PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1870-1874)

LeidandmedEAA.3333.1.3376
Kaader
20
Daatum11.03.1870
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrik Toding Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Paap Kress Kohtumees

Jaan Otsing linna ostja Ahjalt kaibas et Räppinä wallast Daniel Raudnask om temmäle müünod

60 leisikat linno 2 R 90 kop leisikas
6 leisikat linno 2 R 50 kop leisikas
11 leisikat linno 2 R 30 kop leisikas
77 leisikat

Willem Solnask om münod

15 leisikat linno 3 R leisikas
12 leisikat linno 2 R 80 kop leisikas
27 leisikat

Jaan Otsing Werrolt kaupmees Steimä linna ostja om kumbagil müjal 5 Rubla käerahha andno agga linna müjäd Daniel Raudnask nink Willem Solnask ei olle kumbagi mitte ütte punda linno ostjal leppingo perrä winod.

Daniel Raudnask üttel, et temmä Wõbsost 100 Rubla Tamme käest wölgo olno selle perräst om kaupmees Tamm linnad ärrä wõtno.

Willem Solnask üttel et Sullane omma linno es anna et kaup oddaw olli ja siis jäi minnul issi omma linno 19 leisikat neid es massa wija

Linna ostja nõudminne om eggä leisika linno eest 25 kop kahjo tassomisse ja taggasi jämisse trahwis ja käerahha taggasi.

Otsja jä müüdam kokko lepno ja Ostaja Sell om 1 R kalo päält mahha jätno ja Daniel Raudnask ja Willem Solnask om kumbagi omma linno eest 20 kop leisika päält trahwi maksno

Daniel 15 R 40 kop

Willem 5 R 40 kop

Ja kumbagi om ka omma käerahha taggasi andno. Ostja om rahha wasto wõtno ja rahho jänod ja rahho tetto mollembilt poolt.

Kohtos leppingut kinnitano

Pä kohtomees Jaan Holsting

Kohtomees Jakob Türkson

Kohtomees Paap Kress

Kohtomees Hindrik Toding

Jaan Otsing linna ostja Ahjalt kaibas et Räppinä wallast Daniel Raudnask om temmäle müünod

60 leisikat linno 2 R 90 kop leisikas
6 leisikat linno 2 R 50 kop leisikas
11 leisikat linno 2 R 30 kop leisikas
77 leisikat

Willem Solnask om münod

15 leisikat linno 3 R leisikas
12 leisikat linno 2 R 80 kop leisikas
27 leisikat

Jaan Otsing Werrolt kaupmees Steimä linna ostja om kumbagil müjal 5 Rubla käerahha andno agga linna müjäd Daniel Raudnask nink Willem Solnask ei olle kumbagi mitte ütte punda linno ostjal leppingo perrä winod.

Daniel Raudnask üttel, et temmä Wõbsost 100 Rubla Tamme käest wölgo olno selle perräst om kaupmees Tamm linnad ärrä wõtno.

Willem Solnask üttel et Sullane omma linno es anna et kaup oddaw olli ja siis jäi minnul issi omma linno 19 leisikat neid es massa wija

Linna ostja nõudminne om eggä leisika linno eest 25 kop kahjo tassomisse ja taggasi jämisse trahwis ja käerahha taggasi.

Otsja jä müüdam kokko lepno ja Ostaja Sell om 1 R kalo päält mahha jätno ja Daniel Raudnask ja Willem Solnask om kumbagi omma linno eest 20 kop leisika päält trahwi maksno

Daniel 15 R 40 kop

Willem 5 R 40 kop

Ja kumbagi om ka omma käerahha taggasi andno. Ostja om rahha wasto wõtno ja rahho jänod ja rahho tetto mollembilt poolt.

Kohtos leppingut kinnitano

Pä kohtomees Jaan Holsting

Kohtomees Jakob Türkson

Kohtomees Paap Kress

Kohtomees Hindrik Toding


TAGASI KUVA MÄRGENDUS