PROTOKOLL

Vana-Kasaritsa: Vastse-Kasaritsa vallakohtu protokolliraamat (16.10.1885-25.05.1888)

LeidandmedEAA.3387.1.4
Kaader
32
Daatum25.06.1886
Protokolli number58
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kaabst Peakohtumees
Peter Sillaots Kohtumees
Peep Klais Kohtumees

Ette tulli Andri Wassa ja kaibas, et temal Jaan Kapp käest saada om:

 1. 1880 a. palk raha   3 R. - K.
2. 1880 a. Lainatu puhast raha   3
3. 1882 a. lainatu rukki pääle   2 "    - "
4. 1883 a. 3 ree jalase eest saada   1 "  50 "
5. 1884 a. Utra pulmen lainatu   1 "     - "
6. 1885 a. Tallitegemise eest 5 päiwa a' 50 kop.   2 " 50 "
7.  dito     2 päiwa niitmise eest   1 "    - "
                                     Summa 14 R. 00

Tema nõudwat seda raha kätte saada.

Jaan Kapp wastut kaibuse pääle:

1.  3 Rbl. ollew tema Andri Wassale ära masnu

2. neist lainatu 3 Rbl. ollew tema ka ära masnu.

3. Rukki 2 Rbl. pääle ei olew Andri Wassa tälle kunagi lainanu.

4. Andri Wassa olew ne ree jalase tema omast puust painutanu ja selle eest ei ollew täl midagi saada.

5. Utra pulmen ei ollew tema mitte 1 Rbl. lainanu.

6. Et tema teda kunagi talli tegema lepnu ei ole.

7. Niitma ei ollew tema teda ka kunagi lepnu, ent Andri Wassa ollew tälle kül ilm lepmada 1  1/2 päiwa niitnu.

Pääle selle and Jaan Kapp üles et tema Andri Wassale ütte lawwa 5 jalga pik 9 tolli laga hinna perra 25 Kop. andnu seda nõudwat tema massetus saada.

Andri Wassa tõent, et tema kül ütte lawwa temaga - Kappiga - wahetanu.

Otsus:

Jaan Kapp massap Andri Wassale

lainatu rahast                          1 R. 40 K.

niimise eest                                    75 K.

ree jalaste painutamine                75 K.

                          Kokko              2 R. 90 Kop

täämbatsest päiwast arwata 14 päiwa sisen walja masma. Mu nõudmine sai ühjas arwatus,

See kohtu otsus sai täämbatsel päiwal kohtun käüjile kuulutedus prg. 773 ja 774 Sääduse raamatust 1860 aastast ära selletedus. Andri Wassa nõwwap Appellationi.

Pääkohtumees: J. Kabist [allkiri]

Kohtumees: P. Sillaots [allkiri]

     "               P. Klais [allkiri]

Appellation Andri Wassale 27 Junil 1886 wälja antu.

Ette tulli Andri Wassa ja kaibas, et temal Jaan Kapp käest saada om:

 1. 1880 a. palk raha   3 R. - K.
2. 1880 a. Lainatu puhast raha   3
3. 1882 a. lainatu rukki pääle   2 "    - "
4. 1883 a. 3 ree jalase eest saada   1 "  50 "
5. 1884 a. Utra pulmen lainatu   1 "     - "
6. 1885 a. Tallitegemise eest 5 päiwa a' 50 kop.   2 " 50 "
7.  dito     2 päiwa niitmise eest   1 "    - "
                                     Summa 14 R. 00

Tema nõudwat seda raha kätte saada.

Jaan Kapp wastut kaibuse pääle:

1.  3 Rbl. ollew tema Andri Wassale ära masnu

2. neist lainatu 3 Rbl. ollew tema ka ära masnu.

3. Rukki 2 Rbl. pääle ei olew Andri Wassa tälle kunagi lainanu.

4. Andri Wassa olew ne ree jalase tema omast puust painutanu ja selle eest ei ollew täl midagi saada.

5. Utra pulmen ei ollew tema mitte 1 Rbl. lainanu.

6. Et tema teda kunagi talli tegema lepnu ei ole.

7. Niitma ei ollew tema teda ka kunagi lepnu, ent Andri Wassa ollew tälle kül ilm lepmada 1  1/2 päiwa niitnu.

Pääle selle and Jaan Kapp üles et tema Andri Wassale ütte lawwa 5 jalga pik 9 tolli laga hinna perra 25 Kop. andnu seda nõudwat tema massetus saada.

Andri Wassa tõent, et tema kül ütte lawwa temaga - Kappiga - wahetanu.

Otsus:

Jaan Kapp massap Andri Wassale

lainatu rahast                          1 R. 40 K.

niimise eest                                    75 K.

ree jalaste painutamine                75 K.

                          Kokko              2 R. 90 Kop

täämbatsest päiwast arwata 14 päiwa sisen walja masma. Mu nõudmine sai ühjas arwatus,

See kohtu otsus sai täämbatsel päiwal kohtun käüjile kuulutedus prg. 773 ja 774 Sääduse raamatust 1860 aastast ära selletedus. Andri Wassa nõwwap Appellationi.

Pääkohtumees: J. Kabist [allkiri]

Kohtumees: P. Sillaots [allkiri]

     "               P. Klais [allkiri]

Appellation Andri Wassale 27 Junil 1886 wälja antu.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS