PROTOKOLL

Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1875-1881)

LeidandmedEAA.1143.1.4
Kaader
17
Daatum03.10.1875
Protokolli number76
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Tullos Peakohtumees
Jakop Uibo Kohtumees
Michel Wõsso Kohtumees

Neljandalt tulli ette tütrik Mina Treiel ja temma wöölmunder Tannil Kärner ja kaibas et Kakko Adam Lukkatz wõtno kewäjä temma rõiwa hoita ja 4 rubla 20 kop rahha, nüüd om rõiwa kätte andno ja üttelno rahha ollet sinna essi kastist ärra wõtno kos minna sis sain temma kasti manno rahha wõtma kui lukk een om.

Kutsoti ette Adam Lukkatz ja sai tütrik Mina Treiel kaibus ette loetus tolle pääle utles Adam Lukkatz too om küll õige et temma rahha minno käen oitmisse all olli nüüd om mull üts meiste hamme ärra kaonu ni kui ka temma rahha 4 rubla 20 kop

Tunnistada woip Johan Uibo, mes temma om üttelnu. -

Tunnistaja Johann Uibo kes ütles kedda Adam Lukkatz ulles and ütles nida wiesi nänno minna ei olle et tütrik Mina Treiel sedda rahha om wõtnu ennegi temma ütles minna omma rahha küll ei jätta

Otsus   Kohhos moistis sest et om wõtnu se rahha henda kätte hoita peap 8 paiwa sissen tütrik Mina Treiel rahha ärra masma

Sai kohto Otsus nink § 773 ja 774 kohton kaiadelle ette loetus ent Adam Lukkatz es olle selle perrast rahho et ütles egga muu tood rahha es wõtta kui Mina Treiel essi, es tija ka muu todda rahha säält kasti pohjast otsi ja pallel Protokolli, me kohhus es lubba anda

                                    Karraskij Kohtomajan sel 3 Oktobril 1875

    (LS.) Keiserliko Kihhelkonna 

 Kohto kässu pääle sest 7. Okt                     Pääkohtomees Jaan Tullos  XXX

   75. No 4566. ärra Keisri Kohto                   Kohtomees  Jakop Uibo  XXX

  s aadetu sel 24mal Octobril 75.             teine   do     Michel Wosso  XXX        

Neljandalt tulli ette tütrik Mina Treiel ja temma wöölmunder Tannil Kärner ja kaibas et Kakko Adam Lukkatz wõtno kewäjä temma rõiwa hoita ja 4 rubla 20 kop rahha, nüüd om rõiwa kätte andno ja üttelno rahha ollet sinna essi kastist ärra wõtno kos minna sis sain temma kasti manno rahha wõtma kui lukk een om.

Kutsoti ette Adam Lukkatz ja sai tütrik Mina Treiel kaibus ette loetus tolle pääle utles Adam Lukkatz too om küll õige et temma rahha minno käen oitmisse all olli nüüd om mull üts meiste hamme ärra kaonu ni kui ka temma rahha 4 rubla 20 kop

Tunnistada woip Johan Uibo, mes temma om üttelnu. -

Tunnistaja Johann Uibo kes ütles kedda Adam Lukkatz ulles and ütles nida wiesi nänno minna ei olle et tütrik Mina Treiel sedda rahha om wõtnu ennegi temma ütles minna omma rahha küll ei jätta

Otsus   Kohhos moistis sest et om wõtnu se rahha henda kätte hoita peap 8 paiwa sissen tütrik Mina Treiel rahha ärra masma

Sai kohto Otsus nink § 773 ja 774 kohton kaiadelle ette loetus ent Adam Lukkatz es olle selle perrast rahho et ütles egga muu tood rahha es wõtta kui Mina Treiel essi, es tija ka muu todda rahha säält kasti pohjast otsi ja pallel Protokolli, me kohhus es lubba anda

                                    Karraskij Kohtomajan sel 3 Oktobril 1875

    (LS.) Keiserliko Kihhelkonna 

 Kohto kässu pääle sest 7. Okt                     Pääkohtomees Jaan Tullos  XXX

   75. No 4566. ärra Keisri Kohto                   Kohtomees  Jakop Uibo  XXX

  s aadetu sel 24mal Octobril 75.             teine   do     Michel Wosso  XXX