Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1875-1881)
| Leidandmed | EAA.1143.1.4 |
|---|---|
| Kaader | 17 18 |
| Daatum | 03.10.1875 |
| Protokolli number | 77 |
| Protokolli teema | 6. Töö- ja teenistussuhted |
Wiegendalt tulli ette Jaan Undritz ja kaibas et tem(m)a poole terra perremees Adam Mäggi ollewa üts tük maad mes kodapolitsi sitta linne om olno ja Jaan Undritz ennegi tälle kaerus om lubbano ent nüüd ollewa Adam Mäggi linna sinnä maa pääle külwano todda maad om olno 1/3 wakkamaa nink nõudis tolle eest 10 rubla, et kaera assemel linna om külwano. -
Kutsuti ette Adam Mäggi ja sai üllewann kaibus ette loetus tolle pääle ütles temma Jaan Undritz lubbas mull sinnä maa tükkikesse pääle linna tettä ilma lubbata ei olle minna middägi tenno kuis temma wõip omma lubbamist nüüd ümbre kända todda om temma nüüd kiosusse perrast wälja mõttelno
Otsus Kohhos mõist Jaan Undritz kaibust tühjas et nätta om et üts kiosusse assi om, päälegi ei olle kummalgil üttegi tunnistust tolle ülle kas om kaeras wai linnas lubbato kui Jaan Undritz mitte es olles linnas tetta lubbano sis olles temma warsti pääle linna teggemist wistist kaibano enge et nüüd tülli pääl ommawa sis tullep nüüd weel kaibama. -
Sai kohto Otsus nink § 773 ja 774 kohton käiadelle ette loetus ent Jaan Undritz es olle rahho pallel Protokolli mes kohhos es lubba anda. -
(Alla kirri nago üllewal)
Wiegendalt tulli ette Jaan Undritz ja kaibas et tem(m)a poole terra perremees Adam Mäggi ollewa üts tük maad mes kodapolitsi sitta linne om olno ja Jaan Undritz ennegi tälle kaerus om lubbano ent nüüd ollewa Adam Mäggi linna sinnä maa pääle külwano todda maad om olno 1/3 wakkamaa nink nõudis tolle eest 10 rubla, et kaera assemel linna om külwano. -
Kutsuti ette Adam Mäggi ja sai üllewann kaibus ette loetus tolle pääle ütles temma Jaan Undritz lubbas mull sinnä maa tükkikesse pääle linna tettä ilma lubbata ei olle minna middägi tenno kuis temma wõip omma lubbamist nüüd ümbre kända todda om temma nüüd kiosusse perrast wälja mõttelno
Otsus Kohhos mõist Jaan Undritz kaibust tühjas et nätta om et üts kiosusse assi om, päälegi ei olle kummalgil üttegi tunnistust tolle ülle kas om kaeras wai linnas lubbato kui Jaan Undritz mitte es olles linnas tetta lubbano sis olles temma warsti pääle linna teggemist wistist kaibano enge et nüüd tülli pääl ommawa sis tullep nüüd weel kaibama. -
Sai kohto Otsus nink § 773 ja 774 kohton käiadelle ette loetus ent Jaan Undritz es olle rahho pallel Protokolli mes kohhos es lubba anda. -
(Alla kirri nago üllewal)