PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1870-1874)

LeidandmedEAA.3333.1.3376
Kaader
24
Daatum18.03.1870
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Paap Kress Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees
Kristian Wössoberg Kohtumees
Hindrik Toding Kohtumees

Kui se 11 Märzil Mosikatzi moisa wallitsusse kaibus wasto Jaan Norruski haina ostmisse perräst ette olli loeto Ülle om kaeman käino haino Mosikatzin ja ni samma ka Räppinäl Noroski pool Räppinä kohtomees Jaan Holsting, ja Writs SolnaskHindrik Toding nink Mosikatzi kohtomees Juhhan Killak, nink kubjas Hans Lauk, ja haina ostjakaupleja keik neo ülle kaejad om Tosikatzi külläst leppingut tenno et Jaan Norrusk massap 100 Rubla Januari 1 sain kui 2 Webroarini 1871 ärrä, ja neo eddimissed hainod mis Mosikatzi moisa om wido om leppitu täwwe hinna ette. Mosikatzi moisa wallitseja es olle selle leppinguga rahho, selle perräst et rahha taggasi masmisse tärmin wäegä pik om lubbas kül 6 kuud oota ja pallus kohtul mõista. Kui kohhus pikkembä tärmini panneb kui 6 kuud siis jääs 16 Kormat 3 Rubla ette

Kohhus mõistis et 1 Januarini 1871 peab Jaan Narrusk se 100 Rubla ärrä maksma moisekatzi moisa wallitsussel.

§773 ette kulutedo

Pä kohtomees Jaan Holsting

Kohtomees Kristjan Wössoberg

Kohtomees Paap Kress

Kohtomees Hindrik Toding

Kui se 11 Märzil Mosikatzi moisa wallitsusse kaibus wasto Jaan Norruski haina ostmisse perräst ette olli loeto Ülle om kaeman käino haino Mosikatzin ja ni samma ka Räppinäl Noroski pool Räppinä kohtomees Jaan Holsting, ja Writs SolnaskHindrik Toding nink Mosikatzi kohtomees Juhhan Killak, nink kubjas Hans Lauk, ja haina ostjakaupleja keik neo ülle kaejad om Tosikatzi külläst leppingut tenno et Jaan Norrusk massap 100 Rubla Januari 1 sain kui 2 Webroarini 1871 ärrä, ja neo eddimissed hainod mis Mosikatzi moisa om wido om leppitu täwwe hinna ette. Mosikatzi moisa wallitseja es olle selle leppinguga rahho, selle perräst et rahha taggasi masmisse tärmin wäegä pik om lubbas kül 6 kuud oota ja pallus kohtul mõista. Kui kohhus pikkembä tärmini panneb kui 6 kuud siis jääs 16 Kormat 3 Rubla ette

Kohhus mõistis et 1 Januarini 1871 peab Jaan Narrusk se 100 Rubla ärrä maksma moisekatzi moisa wallitsussel.

§773 ette kulutedo

Pä kohtomees Jaan Holsting

Kohtomees Kristjan Wössoberg

Kohtomees Paap Kress

Kohtomees Hindrik Toding


TAGASI KUVA MÄRGENDUS