Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1875-1881)
| Leidandmed | EAA.1143.1.4 |
|---|---|
| Kaader | 18 |
| Daatum | 03.10.1875 |
| Protokolli number | 78 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu |
Kuwendalt tulli ette mõtsawaht Jaan Uibo ja kaibas et Kokkeri perremees Jaan Wõsso ollewa pollo mõtsast 6 kuiwa peddajat warrastanno mes tolli perra 46 tolli wälja teep nink nõudis perris herra kässo pääle 10 kop egga tolli päält se om 4 rubla 60 kop. -
Kutsoti ette Kokkeri perremees Jaan Wõsso ja saije mõtsawaht Jaan Uibo kaibus ette loetus tolle pääle ütles Jaan Wõsso om küll oige et ollen 6 peddajat raggono, enge 2 noist olliwa obis ärra mäddano ni et middagi es sa. -
Otsus Kohhos mõist Selle et 2 noist peddagist mää olliwa olno mõistis kohhos et Jaan Wõsso massap 2 rubla 50 kop 8 päiwa sissen Jaan Uibole wälja. -
Sai kohto Otsus nink § 773 ja 774 kohton kaiadelle ette loetus nink olliwa mõllemba sellega rahho
Karraskij Kohtomajan sel 3 oktobril 1875.-
Pääkohtomees Jaan Tullos XXX
Kohtomees Jakop Uibo XXX
teine do Michel Wõsso XXX
Kuwendalt tulli ette mõtsawaht Jaan Uibo ja kaibas et Kokkeri perremees Jaan Wõsso ollewa pollo mõtsast 6 kuiwa peddajat warrastanno mes tolli perra 46 tolli wälja teep nink nõudis perris herra kässo pääle 10 kop egga tolli päält se om 4 rubla 60 kop. -
Kutsoti ette Kokkeri perremees Jaan Wõsso ja saije mõtsawaht Jaan Uibo kaibus ette loetus tolle pääle ütles Jaan Wõsso om küll oige et ollen 6 peddajat raggono, enge 2 noist olliwa obis ärra mäddano ni et middagi es sa. -
Otsus Kohhos mõist Selle et 2 noist peddagist mää olliwa olno mõistis kohhos et Jaan Wõsso massap 2 rubla 50 kop 8 päiwa sissen Jaan Uibole wälja. -
Sai kohto Otsus nink § 773 ja 774 kohton kaiadelle ette loetus nink olliwa mõllemba sellega rahho
Karraskij Kohtomajan sel 3 oktobril 1875.-
Pääkohtomees Jaan Tullos XXX
Kohtomees Jakop Uibo XXX
teine do Michel Wõsso XXX