Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1875-1881)
| Leidandmed | EAA.1143.1.4 |
|---|---|
| Kaader |  18  19 |
| Daatum | 17.10.1875 |
| Protokolli number | 80 |
| Protokolli teema | 12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud |
Toiselt sai Kohto poolt ette kutsotus Adam Kanzler ja küssitus mes perrast sinna omma trahwi rahha üts rubla mitte ärra ei massa mes joba sel 28 märtsil 1875 ärra moisteto ja Protokolli No 16 tunnistap tolle pääle ütles Adam Kanzler minna ei olle käsko saano kuis sis woisin minna massa nink olli kohto wasta wäega suurelinne kigin kõnnin ja kõnnel kässiga ennamb kui suuga. -
Otsus Selle et Adam Kanzler omma trahwi säeto ajal mitte ärra ei olle masno et kull käske om saano, ja kohto een henda ilm sädüse-likkolt ülles piddi mõistis kohhos temma /3/ kolm rubla waeste laati trahwi mes 8 päiwa sissen peap ärra masto ollema
Sai kohto Otsus nink § 773 ja 774 Adam Kanzleril ette loetus ja läts rahhon wälja
Karraskij Kohtomajan sel 17 Oktobril 1875
Pääkohtomees Jaan Tullos XXX
Kohtomees Jakop Uibo XXX
teine do Michel Wõsso XXX
Toiselt sai Kohto poolt ette kutsotus Adam Kanzler ja küssitus mes perrast sinna omma trahwi rahha üts rubla mitte ärra ei massa mes joba sel 28 märtsil 1875 ärra moisteto ja Protokolli No 16 tunnistap tolle pääle ütles Adam Kanzler minna ei olle käsko saano kuis sis woisin minna massa nink olli kohto wasta wäega suurelinne kigin kõnnin ja kõnnel kässiga ennamb kui suuga. -
Otsus Selle et Adam Kanzler omma trahwi säeto ajal mitte ärra ei olle masno et kull käske om saano, ja kohto een henda ilm sädüse-likkolt ülles piddi mõistis kohhos temma /3/ kolm rubla waeste laati trahwi mes 8 päiwa sissen peap ärra masto ollema
Sai kohto Otsus nink § 773 ja 774 Adam Kanzleril ette loetus ja läts rahhon wälja
Karraskij Kohtomajan sel 17 Oktobril 1875
Pääkohtomees Jaan Tullos XXX
Kohtomees Jakop Uibo XXX
teine do Michel Wõsso XXX