PROTOKOLL

Vana-Kasaritsa: Vastse-Kasaritsa vallakohtu protokolliraamat (16.10.1885-25.05.1888)

LeidandmedEAA.3387.1.4
Kaader
35
Daatum16.07.1886
Protokolli number62
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
P. Sillaots Kohtumees
P. Klais Kohtumees
Jaan Mikheim Abikohtumees

Ette tulli Ado Harrak ja kaibas, et Johan Jantra zea tema niidu ära zungnu mina Pääkohtumees Jaan Kaabst üle kaenu, tema nõudwat kahjo tasumist 30 Rbl.

Wastut kaibuse pääle Johan Jantra, et tema ei ollew nännu, kas tema põrs Ado Harrake niitu zungnu wai mitte.

Tunnistaja Mai Johanson Lutheri usku 43 aastat wana, tunnist et üts must ziga kül Ado Harrake niidu pääl olnu, ent kelle ziga see olnu, sesa tema ei teedwat. Johan Jantral ollew walge ziga.

Ado Harrak and tunnistajas üles Sxx Jaan Suss.

Otsus:

Ette kutsu Jaan Suss.

Otsus om ette loetu ja ala kirjotet.

Kohtumees: P. Sillaots [allkiri]

    "                 P. Klais [allkiri]

Abiline J. Mikheim [allkiri]

Ette tulli Ado Harrak ja kaibas, et Johan Jantra zea tema niidu ära zungnu mina Pääkohtumees Jaan Kaabst üle kaenu, tema nõudwat kahjo tasumist 30 Rbl.

Wastut kaibuse pääle Johan Jantra, et tema ei ollew nännu, kas tema põrs Ado Harrake niitu zungnu wai mitte.

Tunnistaja Mai Johanson Lutheri usku 43 aastat wana, tunnist et üts must ziga kül Ado Harrake niidu pääl olnu, ent kelle ziga see olnu, sesa tema ei teedwat. Johan Jantral ollew walge ziga.

Ado Harrak and tunnistajas üles Sxx Jaan Suss.

Otsus:

Ette kutsu Jaan Suss.

Otsus om ette loetu ja ala kirjotet.

Kohtumees: P. Sillaots [allkiri]

    "                 P. Klais [allkiri]

Abiline J. Mikheim [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS