X.
99. Ette tuli wallawanem Peeter Pastak ja kaebas, et Jakob Kalberg ei ole wangi saatmise tarbeks kiudu hobust andnud, mis perast paluwat nimetud trahwi alla tõmmata ja Karli Kalberg olla teda ähwardanud, kui ta teisel pääwal kiutu minema tulnud seda paluwad ka trahwi alla tõmmata.
Kaewataw Jakob Kalberg wastas et tema selle perast ei tulnud, et Johann Tiilik ei tulnud ja tema ühe hobusega ei tahtnut ka tulla.
Kaewataw Karli Kalberg wastas, et tema ütelnud wallawanemale: "et tema ilma kasukeda ei minna, kas wai nui pooles."
Otsus:
Et Jakob Kalberg ja Karli Kalberg peawat wallawalitsusele wasta panemise perast Jakob Kalberg kolm rubla ja Karli Kalberg üks rubla selle walla waeste kassa hääks kaheksa pääwa sees siia sisse maksma.
Otsus sai sääduslikult kuulutud eesolewatele.
Peakohtumees: P. Soonberg (allkiri)
Kohtumees: J Soosaar (allkiri)
Kohtumees: H. Pastak (allkiri)
Kirjutaja Apsberg (allkiri)
X.
99. Ette tuli wallawanem Peeter Pastak ja kaebas, et Jakob Kalberg ei ole wangi saatmise tarbeks kiudu hobust andnud, mis perast paluwat nimetud trahwi alla tõmmata ja Karli Kalberg olla teda ähwardanud, kui ta teisel pääwal kiutu minema tulnud seda paluwad ka trahwi alla tõmmata.
Kaewataw Jakob Kalberg wastas et tema selle perast ei tulnud, et Johann Tiilik ei tulnud ja tema ühe hobusega ei tahtnut ka tulla.
Kaewataw Karli Kalberg wastas, et tema ütelnud wallawanemale: "et tema ilma kasukeda ei minna, kas wai nui pooles."
Otsus:
Et Jakob Kalberg ja Karli Kalberg peawat wallawalitsusele wasta panemise perast Jakob Kalberg kolm rubla ja Karli Kalberg üks rubla selle walla waeste kassa hääks kaheksa pääwa sees siia sisse maksma.
Otsus sai sääduslikult kuulutud eesolewatele.
Peakohtumees: P. Soonberg (allkiri)
Kohtumees: J Soosaar (allkiri)
Kohtumees: H. Pastak (allkiri)
Kirjutaja Apsberg (allkiri)
