Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1875-1881)
| Leidandmed | EAA.1143.1.4 |
|---|---|
| Kaader | 20 |
| Daatum | 28.11.1875 |
| Protokolli number | 83 |
| Protokolli teema | 6. Töö- ja teenistussuhted |
Karraskij Koggokonna kohhos Jusal sel 28 Nowembril 1875.
Pääkohtomehhe assemel Johann Raig
Kohtomees J. Uibo do Jaan Loodos
teine do Michel Wõsso
Tulli ette Jakop Uibo ja kaibas et temma sullane Johann Raig länno tõisipäiwa õdango kottost ärra nink tulno ööse kui joba Jakop Uibo magano koddo.
ommiko lätsin minna temma sängi manno kos temma magasi hõigasi ja ütli Johann tulle ülles nink weel tõist ja kolmat kõrd siski es tulle temma sängist wälja ja magäsi kolma päiwa kesk päiwani lõunaagol kutsin sööma kos temma ka es tulle ja sis läts kolma päiwa pääle lõuna obis ärra.
Kutsoti ette sullane Johann Raig ja saie perremees J. Uibo kaibus ette loetus mes pääle temma wastost and.
Tõisi päiwa õdango olli minna aiksaste kotton perremees küll olli sängi heitno ent perrenaine Mai aije omma wokki ümbre, tõiselt ütles kui minno ülles tööle aeti olli maa obis tõbbine et mitte woimalik es olle tööle minnä kolmandalt ütles käsk perremees mull ärra minnä selle et töö teggijat minnost es sa sis piddin ka ärra minnemä. -
Lepsiwa essi henda wahhel ärra, perremees and temmale kiik süüd andis nink latsiwa rahhon wälja. -
Alla kirri nago üllewal.
Karraskij Koggokonna kohhos Jusal sel 28 Nowembril 1875.
Pääkohtomehhe assemel Johann Raig
Kohtomees J. Uibo do Jaan Loodos
teine do Michel Wõsso
Tulli ette Jakop Uibo ja kaibas et temma sullane Johann Raig länno tõisipäiwa õdango kottost ärra nink tulno ööse kui joba Jakop Uibo magano koddo.
ommiko lätsin minna temma sängi manno kos temma magasi hõigasi ja ütli Johann tulle ülles nink weel tõist ja kolmat kõrd siski es tulle temma sängist wälja ja magäsi kolma päiwa kesk päiwani lõunaagol kutsin sööma kos temma ka es tulle ja sis läts kolma päiwa pääle lõuna obis ärra.
Kutsoti ette sullane Johann Raig ja saie perremees J. Uibo kaibus ette loetus mes pääle temma wastost and.
Tõisi päiwa õdango olli minna aiksaste kotton perremees küll olli sängi heitno ent perrenaine Mai aije omma wokki ümbre, tõiselt ütles kui minno ülles tööle aeti olli maa obis tõbbine et mitte woimalik es olle tööle minnä kolmandalt ütles käsk perremees mull ärra minnä selle et töö teggijat minnost es sa sis piddin ka ärra minnemä. -
Lepsiwa essi henda wahhel ärra, perremees and temmale kiik süüd andis nink latsiwa rahhon wälja. -
Alla kirri nago üllewal.