PROTOKOLL

Vana-Kasaritsa: Vastse-Kasaritsa vallakohtu protokolliraamat (16.10.1885-25.05.1888)

LeidandmedEAA.3387.1.4
Kaader
39
Daatum30.07.1886
Protokolli number73
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peep Sillaots Kohtumees
Peter Klais Kohtumees
Jaan Kabist Peakohtumees

Protokoll N 62 manu.

Jaan Suss olli kutsmise pääle ette tulnu ja sai ka tema käest küsitus, kas tema zea ka Ado Haraka niidun olnu, sest Jantra tõlgendap, et Sussi zea ka niidun olnu, Jaan Suss wastut, et tema zea ei olewat Harake niidun olnu, Johan Jantra zea olnu niidun. Johan Jantral ollew 1 walge ziga ja must ziga olnu Tannil Saksal.

Kahjo om kohtu liikmist üle kaetu.

Nema es lepi.

Otsus:

Johan Jantra peap Ado Harakale 14 päiwa sisen a dato 2 rubla kahjo tasumist wälja masma.

See kohtu otsus sai kohtun käüjile kuulutedus prg. 773 ja 774 Sääduse raamatust 1860 aastast ära selletedus.

Pääkohtumees J. Kabist [allkiri]

Kohtumees P. Sillaots [allkiri]

      "              P. Klais [allkiri]

ära mastu.

Protokoll N 62 manu.

Jaan Suss olli kutsmise pääle ette tulnu ja sai ka tema käest küsitus, kas tema zea ka Ado Haraka niidun olnu, sest Jantra tõlgendap, et Sussi zea ka niidun olnu, Jaan Suss wastut, et tema zea ei olewat Harake niidun olnu, Johan Jantra zea olnu niidun. Johan Jantral ollew 1 walge ziga ja must ziga olnu Tannil Saksal.

Kahjo om kohtu liikmist üle kaetu.

Nema es lepi.

Otsus:

Johan Jantra peap Ado Harakale 14 päiwa sisen a dato 2 rubla kahjo tasumist wälja masma.

See kohtu otsus sai kohtun käüjile kuulutedus prg. 773 ja 774 Sääduse raamatust 1860 aastast ära selletedus.

Pääkohtumees J. Kabist [allkiri]

Kohtumees P. Sillaots [allkiri]

      "              P. Klais [allkiri]

ära mastu.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS