PROTOKOLL

Avinurme: Lepinguraamat (1892-1900)

LeidandmedEAA.1134.1.29
Kaader
55
Daatum11.10.1897
Protokolli number17
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Andres Kalaus Kohtumees
Josep Ambos Kohtumees
Juhan Jallak Abikohtumees

Lepping

XXI Awwinorme Wallakohtus sel. 11 Oktobril 1897.

koos olid

Eesistuja asemel Andres Kalaus

kohtumees Josep Ambos

Abikohtumees Juhan Jallak

Tuli ette Awwinorme walla ja Waddiküla N 21. taluperemees Karel Tamm Jakobi poeg oma venna Josep Tammega ja palusid Wallakohut nende leppingud Protokolli üles kirjutada et selle asja üle et tema Karel Tamm ma talu maade küllest oma wenna Josep Tammele need maad annab mis weski pool wälini krunt ja kahel pool weskid seisab talukruntist lahus; ning üks tükk põlldu ja heinamaad leppakolga wälja otsast krowist sadik. ja maksab Josep nende maade ja heinamaade eest Karel Tammele igga Aasta 17 Rubla ja ei maksa Josep Tamm muud teisa maksusid. wait aitab agga Karel Tammele igga kord keriko teed teha ja weeb üks koorem krusa, et muist maad agga Hans Ennoksoni käes renti peal on ja tema kontrakt weel kaks Aastad kestab. siis ei sa Josep neid maasid enne kätte kui kahe Aasta pärast. senniks jäwad nemad ühte kokku elama ja lubab Karel Tamm need maad oma wenna Josep Tammele iggavese aja peale ja ka tema pärijattele

Se maja varantus ja maja loomad mis tema on venna Josepi kätte annud kui tema viie Aasta eest krono tenistuse lähnud annab nüid Josep tema kätte jälle tagasi nende oma leppimise ja kokku räkimise järel

Josep Tamm räkis et nemad oma wenna Karliga nenda wiisi kokku leppinud. kui eesseiswa protokolli üles kirjutud ja palub tema ka nende leppitust kinnitada

Selle leppingu ja kontrakti kinnitamiseks on molemad leppingutegijad oma käega omad nimed alla kerjutanud

Karel Tam (allkiri)

Joosep Tamm. (allkiri)

1897 Aastal Oktobrikuu 11 pääwal on se eesseisaw susana lepping kinnitamiseks XXI Awwinorme Wallakohtule I Jürjewi Ulema talurahwakohtu Ringkonnas Awwinorme Wallakohtu majas kinnitamiseks ette kantud Awwinorme walla ja Waddi küla N 21 taluperemehe Karel Tamme Jakobi poja ja tema wenna Josep Tamme Jakobi poja poolest kes ka Waddi külas elab krunti andmise pärast, ja on nende lepping tänasel pääwal Akti ramatuse N 17 all üles kirjutud ja on leppingu tegijad omad nimed oma käega alla kirjutanud ja kohus nende leppingud kinnitanud.

A Kalaus (allkiri)

J Ambus (allkiri)

J Jalak. (allkiri)

Kerjutaja Schulbach (allkiri)

Lepping

XXI Awwinorme Wallakohtus sel. 11 Oktobril 1897.

koos olid

Eesistuja asemel Andres Kalaus

kohtumees Josep Ambos

Abikohtumees Juhan Jallak

Tuli ette Awwinorme walla ja Waddiküla N 21. taluperemees Karel Tamm Jakobi poeg oma venna Josep Tammega ja palusid Wallakohut nende leppingud Protokolli üles kirjutada et selle asja üle et tema Karel Tamm ma talu maade küllest oma wenna Josep Tammele need maad annab mis weski pool wälini krunt ja kahel pool weskid seisab talukruntist lahus; ning üks tükk põlldu ja heinamaad leppakolga wälja otsast krowist sadik. ja maksab Josep nende maade ja heinamaade eest Karel Tammele igga Aasta 17 Rubla ja ei maksa Josep Tamm muud teisa maksusid. wait aitab agga Karel Tammele igga kord keriko teed teha ja weeb üks koorem krusa, et muist maad agga Hans Ennoksoni käes renti peal on ja tema kontrakt weel kaks Aastad kestab. siis ei sa Josep neid maasid enne kätte kui kahe Aasta pärast. senniks jäwad nemad ühte kokku elama ja lubab Karel Tamm need maad oma wenna Josep Tammele iggavese aja peale ja ka tema pärijattele

Se maja varantus ja maja loomad mis tema on venna Josepi kätte annud kui tema viie Aasta eest krono tenistuse lähnud annab nüid Josep tema kätte jälle tagasi nende oma leppimise ja kokku räkimise järel

Josep Tamm räkis et nemad oma wenna Karliga nenda wiisi kokku leppinud. kui eesseiswa protokolli üles kirjutud ja palub tema ka nende leppitust kinnitada

Selle leppingu ja kontrakti kinnitamiseks on molemad leppingutegijad oma käega omad nimed alla kerjutanud

Karel Tam (allkiri)

Joosep Tamm. (allkiri)

1897 Aastal Oktobrikuu 11 pääwal on se eesseisaw susana lepping kinnitamiseks XXI Awwinorme Wallakohtule I Jürjewi Ulema talurahwakohtu Ringkonnas Awwinorme Wallakohtu majas kinnitamiseks ette kantud Awwinorme walla ja Waddi küla N 21 taluperemehe Karel Tamme Jakobi poja ja tema wenna Josep Tamme Jakobi poja poolest kes ka Waddi külas elab krunti andmise pärast, ja on nende lepping tänasel pääwal Akti ramatuse N 17 all üles kirjutud ja on leppingu tegijad omad nimed oma käega alla kirjutanud ja kohus nende leppingud kinnitanud.

A Kalaus (allkiri)

J Ambus (allkiri)

J Jalak. (allkiri)

Kerjutaja Schulbach (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS