Johan Kallas kaibas, et Kristin ja Mai Kallas, Peter Kallasse sõsara ollew tema niidu ära põimnu tema nõudwat kahju tasumist 15 rubla, ega sülla eest 1 rubla, sest 15 sülda ollew põimetu.

Kristin Kallas, man saisja Peter Kallas wastut et tema ei olewat põimnu Johan Kallasse niidust. Mai Kallas, sesama man saisja, wastut nisamute kui Kristin Kallas. Kohtu liige Peter Sillaots om kahju üle kaenu ja om leidnu, et põimetu haina niidu hainuga koku sündnu ja arwas kahju 2 rubla wäärt. Nema es lepi.

Otsus:

Peter Kallas peap ommi sõsaride Kristin ja Maije eest Johan Kallassele kahju tasumist masma 2 rubla ja päiwa wiite eest, et kohtu ette es tule 1 rubla. Kokku 3 rubla 14 päiwa sisen a dato.

See kohtu otsus sai kohtun käüjile kuulutedus prg. 773 ja 774 Sääduse raamatust 1860 aastast ära selletedus.

Pääkohtumees J. Kabist [allkiri]

Kohtumees P. Sillaots [allkiri]

      "             P. Klais [allkiri]