Sel 24 Oktobril 1888.
Kaibas Liiso Karlson selle Jaan Meijeri man ollen, kes Tarto linna Rüitli ulitzen Nr 4 ellab, et Lillo Udel om tema 1 Augustil s.a tenistusest ärra aijanu, temma tenistus allustanu 21 Aprilil s.a. Kaubeltu ollnu asta est 30 rubl raha 2 punda linno ja 3 naela willo, sest palkast ollewat tema 220 Kop kätte sanu ja pallus et Kohus Lillo Udelit sunis temale selle tenotu aija est massma.
Lillu Udel wastutas selle päle et se tüdruk Liiso Karlson essi ärra om lännu aijanu ei olle tema seda tüdrukut. Palka ütles õige ollewat ja 220 Kp ollewat tema enegi massnu ja nõudis asta palk.
Liiso Karlson wastutas, et Lillo Udel om teda ärra aijanu ja sõimanu teda et tema keik head ärra prugib sis lännu tema tenistusest ärra. Ärra aijamise jures ollnu: Jaan Jugar, Marri Hansen ja Daniel Säkna.
Otsus: et Jaan Jugar, Marri Hansen ja Daniel Säkna ette om kutsuta.
Päkohtumees: Johan Link XXX
Kohtumees: Johan Raswa XXX
" Johan Opman XXX"
" Jaan Hansen /allkiri/
Sel 24 Oktobril 1888.
Kaibas Liiso Karlson selle Jaan Meijeri man ollen, kes Tarto linna Rüitli ulitzen Nr 4 ellab, et Lillo Udel om tema 1 Augustil s.a tenistusest ärra aijanu, temma tenistus allustanu 21 Aprilil s.a. Kaubeltu ollnu asta est 30 rubl raha 2 punda linno ja 3 naela willo, sest palkast ollewat tema 220 Kop kätte sanu ja pallus et Kohus Lillo Udelit sunis temale selle tenotu aija est massma.
Lillu Udel wastutas selle päle et se tüdruk Liiso Karlson essi ärra om lännu aijanu ei olle tema seda tüdrukut. Palka ütles õige ollewat ja 220 Kp ollewat tema enegi massnu ja nõudis asta palk.
Liiso Karlson wastutas, et Lillo Udel om teda ärra aijanu ja sõimanu teda et tema keik head ärra prugib sis lännu tema tenistusest ärra. Ärra aijamise jures ollnu: Jaan Jugar, Marri Hansen ja Daniel Säkna.
Otsus: et Jaan Jugar, Marri Hansen ja Daniel Säkna ette om kutsuta.
Päkohtumees: Johan Link XXX
Kohtumees: Johan Raswa XXX
" Johan Opman XXX"
" Jaan Hansen /allkiri/
