PROTOKOLL

Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1875-1881)

LeidandmedEAA.1143.1.4
Kaader
23
Daatum12.12.1875
Protokolli number91
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud

Sai 5e kõrra kohto kutsumisse pääle, ette kutsutus, Jakob Traat, nink sai küssitus mis perrast temma kohto käsku mitte ei kuule, ehk ärra ei täida, kes selle pääle määrastgi wabbandust es moista küssimisse ülle anda. -

Otsus  Selle et Jakob Traat, mitte kohto käsku ei olle kuulnu, nink wabbandust, es woi ka ülles anda, mes olles wasta wõtlik olnu. Mõistis kohhus temmal, ilm sõnna kuulmatta ollemisse est 10. witsa lööki, ehk massap 2 rubla waeste laati trahwi, kes sedda wiimast hendal wallits, ja massis se rahha sissamma kohto lawwa pääl wälja, nink lats rahhuga ärra. -

                                     (Allkirri)            Jaan Tullus  XXX

                                                               Jakob Uibo  XXX

  12 Decbr 1875                                     Michel Wõsso  XXX

Sai 5e kõrra kohto kutsumisse pääle, ette kutsutus, Jakob Traat, nink sai küssitus mis perrast temma kohto käsku mitte ei kuule, ehk ärra ei täida, kes selle pääle määrastgi wabbandust es moista küssimisse ülle anda. -

Otsus  Selle et Jakob Traat, mitte kohto käsku ei olle kuulnu, nink wabbandust, es woi ka ülles anda, mes olles wasta wõtlik olnu. Mõistis kohhus temmal, ilm sõnna kuulmatta ollemisse est 10. witsa lööki, ehk massap 2 rubla waeste laati trahwi, kes sedda wiimast hendal wallits, ja massis se rahha sissamma kohto lawwa pääl wälja, nink lats rahhuga ärra. -

                                     (Allkirri)            Jaan Tullus  XXX

                                                               Jakob Uibo  XXX

  12 Decbr 1875                                     Michel Wõsso  XXX