Awwinorme Wallakohtus sel. 7 Nowembril 1897.
koos olid
Eesistuja Mihkel Pihlak
kohtumees Andres Kallaus
kohtumees Josep Ambos
Tuli ette Awwinorme Walla inimene Jaan Raja Andrese poeg. ärasurnud Andres Raja keige wanemb poeg. ja andis Wallakohtule teada et tema on oma isa krunt mis Awwinorme vallas ja Wästriku külas N. 558 Awwinorme walla inimese Mart Tomiku Jaani poja kätte kaheteistkümne Aasta peale renti peale annud. selle renti ette 20 Rubla Aastas ja maksab Mart Tomik selle krunti ette peale eespool nimetud renti igga Aasta weel keik krono ostu rahad ja muud teised maksud oma käest, Mart Tomik peab selle krunti peal keik kõrgemad kohad põlluks teggema ja wilja all pidama, madalamad kohad agga heinamaaks prukima. ja maksab Mart Tomik temale nüid kohe kuwe Aasta rent ükssadda kakskõmmend rubla ühe korraga välja, teiste Aastade rent se on peale kuut Aastad, Maksab Mart Tomik temale igga Aasta kakskümmend rubla ehk ka rohkemb jälle ette kuda wiisi nemad kokku leppiwad, kui se peaks olema et tema ehk tema Ema peaks sowima peale kuut Aastad Awwinorme elama tulla ning sedda krunti oma kätte võtta tahtma siis peab Mart Tomik se krunt nendele kätte andma; sellest eespool nimetud summast on tema oma isa wõlg mis Awwinorme wald oli tema eest Tartu Kliniku maksnud. 82 Rubl 82 koppikud. Awwinorme Walla valitsuse kätte äramaksnud. se üle jänud raha 37 Rubl 18 kop. prugib tema oma Ema toitmiseks. ja palub tema Walla kohut nende kaupa kinnitada Jaan Raja (allkiri)
Mart Tomik räkis et tema Jaan Rajaga nendawiisi kaupa tehnud tema ärasurnud isa Andres Raja krunti N 558 rentimise pärast ja palub tema ka nende kaupa kinnitada; Mart Tomik (allkiri)
1897 Aastal Nowembri kuu 7 pääwal on se eesseisaw suusana lepping ja kaup kinnitamiseks Awwinorme Wallakohtule I Jurjewi Ulema talurahwakohtu ringkonnas Awwinorme Wallamajas kinnitamiseks ette kantud Awwinorme walla inimese Jaan Raja Andrese poja poolest kes Narwa linnas elab. ja Awwinorme valla inimese Mart Tomiku Jaani poja poolest kes Awwinorme wallas ja Wastriku külas elab krunti N. 558 renti peale andmise ja wõtmise pärast ja on nende lepping tänasel pääwal kontrakti ramatuse N 20 all üles kerjutud ja on kaubateggijad omad nimed oma käega allakirjutanud ja kohus nende leppingud kinnitanud.
M. Pihlak (allkiri)
A Kalaus (allkiri)
J Ambus (allkiri)
Kirjutaja Schulbach (allkiri)
Mart Tomik maksis Jaan Rajale se tingitud rent ükssadda kakskümmend rubla ära. ja on sedda raha Jaan Raja vastu votnud.
Ükssadda kakskümmend rubla wastu wõtnud Jaan Raja (allkiri)
Awwinorme Wallakohtus sel. 7 Nowembril 1897.
koos olid
Eesistuja Mihkel Pihlak
kohtumees Andres Kallaus
kohtumees Josep Ambos
Tuli ette Awwinorme Walla inimene Jaan Raja Andrese poeg. ärasurnud Andres Raja keige wanemb poeg. ja andis Wallakohtule teada et tema on oma isa krunt mis Awwinorme vallas ja Wästriku külas N. 558 Awwinorme walla inimese Mart Tomiku Jaani poja kätte kaheteistkümne Aasta peale renti peale annud. selle renti ette 20 Rubla Aastas ja maksab Mart Tomik selle krunti ette peale eespool nimetud renti igga Aasta weel keik krono ostu rahad ja muud teised maksud oma käest, Mart Tomik peab selle krunti peal keik kõrgemad kohad põlluks teggema ja wilja all pidama, madalamad kohad agga heinamaaks prukima. ja maksab Mart Tomik temale nüid kohe kuwe Aasta rent ükssadda kakskõmmend rubla ühe korraga välja, teiste Aastade rent se on peale kuut Aastad, Maksab Mart Tomik temale igga Aasta kakskümmend rubla ehk ka rohkemb jälle ette kuda wiisi nemad kokku leppiwad, kui se peaks olema et tema ehk tema Ema peaks sowima peale kuut Aastad Awwinorme elama tulla ning sedda krunti oma kätte võtta tahtma siis peab Mart Tomik se krunt nendele kätte andma; sellest eespool nimetud summast on tema oma isa wõlg mis Awwinorme wald oli tema eest Tartu Kliniku maksnud. 82 Rubl 82 koppikud. Awwinorme Walla valitsuse kätte äramaksnud. se üle jänud raha 37 Rubl 18 kop. prugib tema oma Ema toitmiseks. ja palub tema Walla kohut nende kaupa kinnitada Jaan Raja (allkiri)
Mart Tomik räkis et tema Jaan Rajaga nendawiisi kaupa tehnud tema ärasurnud isa Andres Raja krunti N 558 rentimise pärast ja palub tema ka nende kaupa kinnitada; Mart Tomik (allkiri)
1897 Aastal Nowembri kuu 7 pääwal on se eesseisaw suusana lepping ja kaup kinnitamiseks Awwinorme Wallakohtule I Jurjewi Ulema talurahwakohtu ringkonnas Awwinorme Wallamajas kinnitamiseks ette kantud Awwinorme walla inimese Jaan Raja Andrese poja poolest kes Narwa linnas elab. ja Awwinorme valla inimese Mart Tomiku Jaani poja poolest kes Awwinorme wallas ja Wastriku külas elab krunti N. 558 renti peale andmise ja wõtmise pärast ja on nende lepping tänasel pääwal kontrakti ramatuse N 20 all üles kerjutud ja on kaubateggijad omad nimed oma käega allakirjutanud ja kohus nende leppingud kinnitanud.
M. Pihlak (allkiri)
A Kalaus (allkiri)
J Ambus (allkiri)
Kirjutaja Schulbach (allkiri)
Mart Tomik maksis Jaan Rajale se tingitud rent ükssadda kakskümmend rubla ära. ja on sedda raha Jaan Raja vastu votnud.
Ükssadda kakskümmend rubla wastu wõtnud Jaan Raja (allkiri)
