PROTOKOLL

Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1875-1881)

LeidandmedEAA.1143.1.4
Kaader
23
24
Daatum19.12.1875
Protokolli number93
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Märkused

tättar `tätrik` - topp, tükike

Jälle tulli teiselt ette Johan Seeme ja kaibas et Adam Kroon om liggedat keswa reht pessnu, sis om temma (Joh. Seme) sinna lännu ja üttelnu, armas Kroon, mis perrast sinna liggedalt keswi mahha pessat, sinna teed hendale ja minnole kahjo, terra lääwa kik õlgiga ütten, ni ni ei selle pääle om Adam Kroon nakkanu sõimama n i a zea palle ja warga näggo, kas sinna puid mulle rehhe kütta ollet andnu. ja poig Jaan Kroon üttelnu ka weel, egga meile kubjat waja ei olle, nukka takkan woit kubjas olla n. n. e. tunnistada woip Peter Ramat.

Kutsuti ette Adam Kroon ja sai kaibus ette loetus, kes selle pääle ütles. Koggoni likke es olle ennegi mõnni tättar olli sissen, ja mina palle kohhut üttelge mes minna pea teggema, puid temma ei olle minnol mitte andnu miskaga pea minna rehhe kuiwas kütma.  Sõimanu ei olle minna mitte. 

Kutsuti ette tunnistaja Peter Ramat, kes wälja ütles, et temma johtunu sääl ollema, kui Johan Seeme om rehhe mannu tulnu ja üttelnu hää sõnnaga armas Kroon, oddango, keswa weel tsilkuwa wett, nüüd sinna pessat jobba mahha, selle pääle lännu Adam Kron rehhaga, Johan Seeme mannu, ja üttelnu sinna kurradi zeapalle kas sinna puid minnole ollet andnu kontrakti perra minnol saisap rehhi jobba mitto aigo üllewan, selle pääle tulnu temma poig Jaan Kroon ja üttelnu meile ei olle kubjat waja minne nulga taade sääl woit kubjas olla. 

Otsus   Kohhus moistis Johan Seeme kaibus tühjas, eesmalt selle perrast et ei olle aja pääle puid lasknu walmis raijoda, ja teiselt selle perrast, et lähhab ikkes ni kui tülli otsma, ja teggema. 

Sai kohto moistminne ja § 772 n. 773. kohtonkäüjattele ette loetus, ent Joh. Seeme es olle sellega rahhul, et arwas hendal liiga tettu ollewat nink pallel Protokolli mes kohhus es lubba anda.

 (L.S) Protokoll wälja antu sel 24el Debr 75. 

                                                   (Allkirri)

Jälle tulli teiselt ette Johan Seeme ja kaibas et Adam Kroon om liggedat keswa reht pessnu, sis om temma (Joh. Seme) sinna lännu ja üttelnu, armas Kroon, mis perrast sinna liggedalt keswi mahha pessat, sinna teed hendale ja minnole kahjo, terra lääwa kik õlgiga ütten, ni ni ei selle pääle om Adam Kroon nakkanu sõimama n i a zea palle ja warga näggo, kas sinna puid mulle rehhe kütta ollet andnu. ja poig Jaan Kroon üttelnu ka weel, egga meile kubjat waja ei olle, nukka takkan woit kubjas olla n. n. e. tunnistada woip Peter Ramat.

Kutsuti ette Adam Kroon ja sai kaibus ette loetus, kes selle pääle ütles. Koggoni likke es olle ennegi mõnni tättar olli sissen, ja mina palle kohhut üttelge mes minna pea teggema, puid temma ei olle minnol mitte andnu miskaga pea minna rehhe kuiwas kütma.  Sõimanu ei olle minna mitte. 

Kutsuti ette tunnistaja Peter Ramat, kes wälja ütles, et temma johtunu sääl ollema, kui Johan Seeme om rehhe mannu tulnu ja üttelnu hää sõnnaga armas Kroon, oddango, keswa weel tsilkuwa wett, nüüd sinna pessat jobba mahha, selle pääle lännu Adam Kron rehhaga, Johan Seeme mannu, ja üttelnu sinna kurradi zeapalle kas sinna puid minnole ollet andnu kontrakti perra minnol saisap rehhi jobba mitto aigo üllewan, selle pääle tulnu temma poig Jaan Kroon ja üttelnu meile ei olle kubjat waja minne nulga taade sääl woit kubjas olla. 

Otsus   Kohhus moistis Johan Seeme kaibus tühjas, eesmalt selle perrast et ei olle aja pääle puid lasknu walmis raijoda, ja teiselt selle perrast, et lähhab ikkes ni kui tülli otsma, ja teggema. 

Sai kohto moistminne ja § 772 n. 773. kohtonkäüjattele ette loetus, ent Joh. Seeme es olle sellega rahhul, et arwas hendal liiga tettu ollewat nink pallel Protokolli mes kohhus es lubba anda.

 (L.S) Protokoll wälja antu sel 24el Debr 75. 

                                                   (Allkirri)