PROTOKOLL

Krootuse: Aktiraamat (1897-1904)

LeidandmedEAA.1143.1.10
Kaader
47
48
Daatum04.12.1902
Protokolli number13
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J Kuhi Peakohtumees
K Kuddo Kirjutaja

Üks tuhat üheksa sada teisel aastal Decembri kuu 4 päewal ilmus Krootuse walla kohtu ette  Krootuse wallamajasse Kiuma walla talupoeg Karl Jaani poeg Kõrwe ja palus omma suusõnalist testamenti üles kirjutada ja aktide raamatus kinnitada allseiwalt: "Isa, Poja ja Püha waimu nimel. Amen. Mina Wõru kreisi, Kioma wallas olewa Tüide Peeter № 15 talu peris omanik, talupoeg Karl Jaani poeg Kõrwe täielise meelemõistuse juures ja kawwema otsustamise järele, olen oma wiimast tahtmist, minul auusal teel kogutud waranduse pääle minu surma oma pärijatele ära jagamise perast allseiswalt kirja panda lasknud ja oma allkirjaga wallakohtu juures olewal kinnitanud. Pärijad on minu sääduslise abielust kaswanud lapsed, pojad: Leopoldt, Oskar ja Alexander, tütred: Leena, Anna, EmilieRosalie, Marie ja Elisabeth ning minu abikaasa Liisa Kõrwe sünd. Lusik, Kes päriwad: Oskari kätte jääb minu maja liikumata ja liikuwa warandusega ja hakab peran minu surma, liikumata ja liikuwa waranduse üle wallitsema. Oskar maksab minu liikuwast warandusest tõistele pärijatele järgmiselt wälja: Emilie saab wiissada rubla, mis Oskar peab wälja maksma ja liikuwast warandusest kaks lehma, kaks lammast ja 1 siga. Juhtub et Emilie mehele saab, siis ka pulmad temale maja kuluga pidama. Peran minu surma peab Oskar Emiliele 50 rbl tõisel aastal wälja maksma ja nõnda iga aasta, et kümne aasta pärast ära on maksetud. 

Oskar maksab Alexandrile 300 rbl ja Rosaliele 50 rbl, aga mitte enne, kui mõisa wõlg on ära maksetud ja kõik need, mis pärijatele Oskar wälja maksma peab, on ilma protsendideta. Oskar peab minu naise ja nõrga meelse tütre eest (Elisabeth) täiesti hoolt kandma  ja nendele elu üles pidamist, sööki ja riiet, kuni elu otsani ja korter prii andma ilma mingi tasumiseta. Leopold on oma jao minu elu päewadel minu enese käest juba kätte saanud ja mitte wähem kui 300 rbl ja temal pole pääle minu surma enam midagi nõudmisõigust minu järele jäänud warandusest. Nõndasama ka need tütred, kes mehele on läinud, on juba minu enese käest oma jau kätte saanud. Oskari käsin mina mind ja minu naist auusalt maha matta. Oma warandust takseerin mina oma parema teadmise järgi 1000 rbl olla. Kõiki minu pärijid  palun mina oma wiimase ärategemisega rahul olla ja ei mingi tingimisel kohtulikku nõudmisi alustada, ei ka enese wahel perimise üle tüli pidada

K.Kõrwe [allkiri]

üks tuhat üheksa sada teisel aastal Decembri kuu neljandamal päewal on eesolew testament Krootuse wallakohtule Krootuse wallamajas oma koosolekut pidades ette pantud kinituses Kioma walla talupojast Karl Jaan p. Kõrwelt, kes kohtule tuntud ja teada on, et temal seaduse järjeline õigus on testamenti teha, mis juures wallakohus tunnistab, et see testament Karl Kõrwele sõna sõnalt ette loetud ja tema tahtmise järele tehtud, tema sellega täitsaste rahul on ja testamendi tegija praegu täwwe meele ja terwe mõistuse juures on ja oma käega testamendile alla kirjutanud on.

Kustutatud "sellepärast"

Kohtueesistuja J Kuhi [allkiri]

25 augustil 1908 a sellest protokollist ärakiri Oskar Kõrwele wälja antud №126ball ja 15 kop tempel maksu sisse nõutud.

4 märtsil 1910 ärakiri sellest protokollist Emilie Rabat'le wälja antud 20 kop templi maksu sissenõuetud. ish № 49 1910 eesistuja as J. Wisnapu [allkiri]

Üks tuhat üheksa sada teisel aastal Decembri kuu 4 päewal ilmus Krootuse walla kohtu ette  Krootuse wallamajasse Kiuma walla talupoeg Karl Jaani poeg Kõrwe ja palus omma suusõnalist testamenti üles kirjutada ja aktide raamatus kinnitada allseiwalt: "Isa, Poja ja Püha waimu nimel. Amen. Mina Wõru kreisi, Kioma wallas olewa Tüide Peeter № 15 talu peris omanik, talupoeg Karl Jaani poeg Kõrwe täielise meelemõistuse juures ja kawwema otsustamise järele, olen oma wiimast tahtmist, minul auusal teel kogutud waranduse pääle minu surma oma pärijatele ära jagamise perast allseiswalt kirja panda lasknud ja oma allkirjaga wallakohtu juures olewal kinnitanud. Pärijad on minu sääduslise abielust kaswanud lapsed, pojad: Leopoldt, Oskar ja Alexander, tütred: Leena, Anna, EmilieRosalie, Marie ja Elisabeth ning minu abikaasa Liisa Kõrwe sünd. Lusik, Kes päriwad: Oskari kätte jääb minu maja liikumata ja liikuwa warandusega ja hakab peran minu surma, liikumata ja liikuwa waranduse üle wallitsema. Oskar maksab minu liikuwast warandusest tõistele pärijatele järgmiselt wälja: Emilie saab wiissada rubla, mis Oskar peab wälja maksma ja liikuwast warandusest kaks lehma, kaks lammast ja 1 siga. Juhtub et Emilie mehele saab, siis ka pulmad temale maja kuluga pidama. Peran minu surma peab Oskar Emiliele 50 rbl tõisel aastal wälja maksma ja nõnda iga aasta, et kümne aasta pärast ära on maksetud. 

Oskar maksab Alexandrile 300 rbl ja Rosaliele 50 rbl, aga mitte enne, kui mõisa wõlg on ära maksetud ja kõik need, mis pärijatele Oskar wälja maksma peab, on ilma protsendideta. Oskar peab minu naise ja nõrga meelse tütre eest (Elisabeth) täiesti hoolt kandma  ja nendele elu üles pidamist, sööki ja riiet, kuni elu otsani ja korter prii andma ilma mingi tasumiseta. Leopold on oma jao minu elu päewadel minu enese käest juba kätte saanud ja mitte wähem kui 300 rbl ja temal pole pääle minu surma enam midagi nõudmisõigust minu järele jäänud warandusest. Nõndasama ka need tütred, kes mehele on läinud, on juba minu enese käest oma jau kätte saanud. Oskari käsin mina mind ja minu naist auusalt maha matta. Oma warandust takseerin mina oma parema teadmise järgi 1000 rbl olla. Kõiki minu pärijid  palun mina oma wiimase ärategemisega rahul olla ja ei mingi tingimisel kohtulikku nõudmisi alustada, ei ka enese wahel perimise üle tüli pidada

K.Kõrwe [allkiri]

üks tuhat üheksa sada teisel aastal Decembri kuu neljandamal päewal on eesolew testament Krootuse wallakohtule Krootuse wallamajas oma koosolekut pidades ette pantud kinituses Kioma walla talupojast Karl Jaan p. Kõrwelt, kes kohtule tuntud ja teada on, et temal seaduse järjeline õigus on testamenti teha, mis juures wallakohus tunnistab, et see testament Karl Kõrwele sõna sõnalt ette loetud ja tema tahtmise järele tehtud, tema sellega täitsaste rahul on ja testamendi tegija praegu täwwe meele ja terwe mõistuse juures on ja oma käega testamendile alla kirjutanud on.

Kustutatud "sellepärast"

Kohtueesistuja J Kuhi [allkiri]

25 augustil 1908 a sellest protokollist ärakiri Oskar Kõrwele wälja antud №126ball ja 15 kop tempel maksu sisse nõutud.

4 märtsil 1910 ärakiri sellest protokollist Emilie Rabat'le wälja antud 20 kop templi maksu sissenõuetud. ish № 49 1910 eesistuja as J. Wisnapu [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS