Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1875-1881)
| Leidandmed | EAA.1143.1.4 |
|---|---|
| Kaader | 24 |
| Daatum | 19.12.1875 |
| Protokolli number | 96 |
| Protokolli teema | 6. Töö- ja teenistussuhted |
Wiendalt, Tulli ette Jaan Abel ja kaibas, et Adam Paal ollewat temmal wõlgo 2 rbl 70 kop. ja ei masswat mitte ärra ja pallel kohhut, sedda asja sundusse läbbi kätte saada. -
Kutsuti ette Adam Paal, ja sai kaibus ette loetus, kes selle ütles, minna ei olle temmal ni paljo wõlgo, minna olle tem)m)al 2 päiwa müüritööd tennu selle est tullep ommete wõlg wähhembas, nink ni eddesi. -
Otsus Kohhus moistis, et assi mõllembilt poolt selge olli, et A. Paali katte tettu päiwa est, 1. rubla wõllast mahha, ja Adam Paal peap,
8 päiwa sissen se 1. rubla 70. kop. wälja massma, nink lätsiwa rahhon wälja. -
(Allkirri)
Wiendalt, Tulli ette Jaan Abel ja kaibas, et Adam Paal ollewat temmal wõlgo 2 rbl 70 kop. ja ei masswat mitte ärra ja pallel kohhut, sedda asja sundusse läbbi kätte saada. -
Kutsuti ette Adam Paal, ja sai kaibus ette loetus, kes selle ütles, minna ei olle temmal ni paljo wõlgo, minna olle tem)m)al 2 päiwa müüritööd tennu selle est tullep ommete wõlg wähhembas, nink ni eddesi. -
Otsus Kohhus moistis, et assi mõllembilt poolt selge olli, et A. Paali katte tettu päiwa est, 1. rubla wõllast mahha, ja Adam Paal peap,
8 päiwa sissen se 1. rubla 70. kop. wälja massma, nink lätsiwa rahhon wälja. -
(Allkirri)