PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1887-1891)

LeidandmedEAA.3261.1.5
Kaader
103
104
Daatum28.11.1888
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted

Haslawa Kogukonna Kohus sel 28 Nowembril 1888

Man ollid: päkohtumees: Johan Link

Kohtumees: Jürri Kärn

Johan Raswa

Jaan Hansen

Kaibas Leno Udel selle August Klaoseni man ollen, et enne Mihklepäiwa s.a ähwartanu tema perremees Jürri Kroman teda wäitsega ärra tappa ilma asjata, tema tullnu selle päle tenistusest ärra. Palka olli temal asta est kaubeltu 18 rubl raha, 2 punda linno ja 3 naela willo, sellest ollewat enegi 6 rubl kätte sanu ja nõudis palka selle tenitu aija est.

Jürri Kroman wastutas selle päle, et tema seda tüdrukut ähwartanu ei olle, tüdruk om koguni ilma põhjata tenistusest ärra lännu ja nõudis et tüdruk sunnitu saas omma aiga ärra tenita sis saab tema omma palka kätte.

Leno Udel andis Karl Kroman tunistajas ülles, kes Wassulan ellab.

Otsus: et Karl Kroman Wassulast ette om kutsuta.

Päkohtumees: Johan Link XXX

Kohtumees: Jürri Kärn XXX

Johan Raswa XXX

Jaan Hansen /allkiri/

Päle selle lepisiwa Leno Udel ja Jürri Kroman nenda omma wahel ärra, et Leno Udel lähab warsti tenisusse tagasi ja Jürri Kroman lubbas tüdrukule sis kui tema tenistusse tagasi tulleb ja asta palk ärra massa ja selle ärra ollnu aija est midagi palkast maha wõtta.

Otsus: Seda protokolli ülles panda.

Päkohtumees: Johan Link XXX

Kohtumees: Jürri Kärn XXX

Johan Raswa XXX

Jaan Hansen /allkiri/

Haslawa Kogukonna Kohus sel 28 Nowembril 1888

Man ollid: päkohtumees: Johan Link

Kohtumees: Jürri Kärn

Johan Raswa

Jaan Hansen

Kaibas Leno Udel selle August Klaoseni man ollen, et enne Mihklepäiwa s.a ähwartanu tema perremees Jürri Kroman teda wäitsega ärra tappa ilma asjata, tema tullnu selle päle tenistusest ärra. Palka olli temal asta est kaubeltu 18 rubl raha, 2 punda linno ja 3 naela willo, sellest ollewat enegi 6 rubl kätte sanu ja nõudis palka selle tenitu aija est.

Jürri Kroman wastutas selle päle, et tema seda tüdrukut ähwartanu ei olle, tüdruk om koguni ilma põhjata tenistusest ärra lännu ja nõudis et tüdruk sunnitu saas omma aiga ärra tenita sis saab tema omma palka kätte.

Leno Udel andis Karl Kroman tunistajas ülles, kes Wassulan ellab.

Otsus: et Karl Kroman Wassulast ette om kutsuta.

Päkohtumees: Johan Link XXX

Kohtumees: Jürri Kärn XXX

Johan Raswa XXX

Jaan Hansen /allkiri/

Päle selle lepisiwa Leno Udel ja Jürri Kroman nenda omma wahel ärra, et Leno Udel lähab warsti tenisusse tagasi ja Jürri Kroman lubbas tüdrukule sis kui tema tenistusse tagasi tulleb ja asta palk ärra massa ja selle ärra ollnu aija est midagi palkast maha wõtta.

Otsus: Seda protokolli ülles panda.

Päkohtumees: Johan Link XXX

Kohtumees: Jürri Kärn XXX

Johan Raswa XXX

Jaan Hansen /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS