PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1870-1874)

LeidandmedEAA.3333.1.3376
Kaader
75
Daatum30.09.1870
Protokolli teema5. Kahjutasu; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Holsting Peakohtumees
Paap Kress Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees

Räppinä Friedholmi moisa wallitsusse polest kaibati

1, essiteks om Iwan Zuigow tenistussest selle perräst wallale lastod et temmä naine moisa nurmest ristk haino om warrastanod päle selle om Iwan ütte hobbesele wigga teun, et to hobbese Tohter kelen Tartust ülle om kaeno ja 15 rubla selle hobbese oddawamb arwano selle perräst et sel hobbesel pusa lu katki om, ja Tallmeister Wido Wikking wõiwad tunnistada et se hobbene terwelt om temmä kätte sanod ja pärräst wiggaselt taggasi tonod

Iwan Ziugowi käest sai küssitu üttel temmä et minna ei tea middägi sest et eggä se hobbene minno käen es olle se olli Otsa Reino käen haiges sanod

Otsa Reino käest sai küssitu, üttel temmä, et se hobbene lõune wahhe om temmä käen olno terwe äestädä ja õddago pole om Iwani käen olno kartowlid tuwwa, agga teise hommingo om leidnowa et hobbese jalg haige om olno, ja päle selle teise päiwä om se hobbene jälle Iwani käen olno kartowlid widdädä.

Tallmeister Wido Wikking tunnistas, et Iwani käes om hobbese jalg haiges sanod, kui Iwan Tallist hobbese om wõtno hommingo om hobbene terwe olno agga Wido om teise hommingo leidno et hobbese jalg om haige olno.

Willem Ritsberg tunnistas et temmä ei tea middägi tunnistada kelle käes hobbese jalg haiges om sanod päiwä om käino ja om terwe olno hommingo om Tallist wäljä todo om haige olno.

Räppinä Friedholmi moisa wallitsusse polest kaibati

1, essiteks om Iwan Zuigow tenistussest selle perräst wallale lastod et temmä naine moisa nurmest ristk haino om warrastanod päle selle om Iwan ütte hobbesele wigga teun, et to hobbese Tohter kelen Tartust ülle om kaeno ja 15 rubla selle hobbese oddawamb arwano selle perräst et sel hobbesel pusa lu katki om, ja Tallmeister Wido Wikking wõiwad tunnistada et se hobbene terwelt om temmä kätte sanod ja pärräst wiggaselt taggasi tonod

Iwan Ziugowi käest sai küssitu üttel temmä et minna ei tea middägi sest et eggä se hobbene minno käen es olle se olli Otsa Reino käen haiges sanod

Otsa Reino käest sai küssitu, üttel temmä, et se hobbene lõune wahhe om temmä käen olno terwe äestädä ja õddago pole om Iwani käen olno kartowlid tuwwa, agga teise hommingo om leidnowa et hobbese jalg haige om olno, ja päle selle teise päiwä om se hobbene jälle Iwani käen olno kartowlid widdädä.

Tallmeister Wido Wikking tunnistas, et Iwani käes om hobbese jalg haiges sanod, kui Iwan Tallist hobbese om wõtno hommingo om hobbene terwe olno agga Wido om teise hommingo leidno et hobbese jalg om haige olno.

Willem Ritsberg tunnistas et temmä ei tea middägi tunnistada kelle käes hobbese jalg haiges om sanod päiwä om käino ja om terwe olno hommingo om Tallist wäljä todo om haige olno.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS