PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1870-1874)

LeidandmedEAA.3333.1.3376
Kaader
85
Daatum02.11.1870
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Writs Solnask Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees

Wõbsost kaupmees Daniel Norrusk kaibas kohto een et Räppinä moisa monak Hindrik Parrind om lado aig Wõbson temmä poist 2 paar Saapid wõtnod 3 Rubla 30 kop eest ja korjamisse aig om temmä 2 pari saapid läwwe päle winod, ja teist pari taggasi tonod ja om jälle teise pari winod läwwe päle naiste sekka agga 2 pari om maksmatta jätnod mis temmä läwwe päle om winod, kumbagi paar om 2 Rubla 30 kopkalinne olno mis ärrä om warrastedo

Hindrik Parrindi käest sai küssitu, üttel temmä, et temmä ei tea mitte saap wargussest middägi, ja ei olle ka warrastano.

Wilip Lammanow Wõbsost tunnistas, et kui Hindrik Parrind törmä om panto, siis om temmä naine rahha käinod pakman Sabaste eest Danielil.

Hindrik Parrind üttel et temmä läwwe pääl Saapid ei olle kaeno enge om lauwa mann kaeno; Kohtomees Jakob Türkson tunnistas et temmö om nänno kui Hindrik om läwwe pääl Saapid kaeno.

Hindrik Parrindi naine Ewa käest sai küssitu üttel temmä et nemmäd saapid ei olle warrastano Ja et temmä ei olle mitte käino rahha pakman Danielil sabaste eest siis kui mees törmän olli. Daniel om sel sammal körral jo Saapid taggan otsno

Daniel Norusk üttel issi ka selgeste et Hindrik Parrindi naine om ütte pari Saapide eest taggasi käino rahha maksman.

Hindrik Parrindi naine Ewa üttel, et nemmäd om ütte pari Saapide eest rahha ärrä maksnod ja teise pari om taggasi andno.

Daniel Norrosk üttel, et Hindrik Parrindi Essä om issi 1 paar Saapid ostno ja rahha ärrä maksnod.

Kohhus mõistis et Hindrik Parrind seddä tunnistust es sa, et temmä saapad taggasi om andno peab temmä se 2 paari Saapaid Daniel Noruskil ärrä wäljä maksma 4 R 60 kop. 9 Nowembril peab masseto ollema

§773 om ette kulutedo

Pä kohtomees Jaan Holsting

Kohtomees Kristian Wössoberg

Kohtomees Jakob Türkson

Kohtomees Paap Kress

Kohtomees Hindrik Toding

Hindrik Pärrind pakkus 3 Rubla rahha Danielil ärrä Sabaste eest siin kohto een.

Wõbsost kaupmees Daniel Norrusk kaibas kohto een et Räppinä moisa monak Hindrik Parrind om lado aig Wõbson temmä poist 2 paar Saapid wõtnod 3 Rubla 30 kop eest ja korjamisse aig om temmä 2 pari saapid läwwe päle winod, ja teist pari taggasi tonod ja om jälle teise pari winod läwwe päle naiste sekka agga 2 pari om maksmatta jätnod mis temmä läwwe päle om winod, kumbagi paar om 2 Rubla 30 kopkalinne olno mis ärrä om warrastedo

Hindrik Parrindi käest sai küssitu, üttel temmä, et temmä ei tea mitte saap wargussest middägi, ja ei olle ka warrastano.

Wilip Lammanow Wõbsost tunnistas, et kui Hindrik Parrind törmä om panto, siis om temmä naine rahha käinod pakman Sabaste eest Danielil.

Hindrik Parrind üttel et temmä läwwe pääl Saapid ei olle kaeno enge om lauwa mann kaeno; Kohtomees Jakob Türkson tunnistas et temmö om nänno kui Hindrik om läwwe pääl Saapid kaeno.

Hindrik Parrindi naine Ewa käest sai küssitu üttel temmä et nemmäd saapid ei olle warrastano Ja et temmä ei olle mitte käino rahha pakman Danielil sabaste eest siis kui mees törmän olli. Daniel om sel sammal körral jo Saapid taggan otsno

Daniel Norusk üttel issi ka selgeste et Hindrik Parrindi naine om ütte pari Saapide eest taggasi käino rahha maksman.

Hindrik Parrindi naine Ewa üttel, et nemmäd om ütte pari Saapide eest rahha ärrä maksnod ja teise pari om taggasi andno.

Daniel Norrosk üttel, et Hindrik Parrindi Essä om issi 1 paar Saapid ostno ja rahha ärrä maksnod.

Kohhus mõistis et Hindrik Parrind seddä tunnistust es sa, et temmä saapad taggasi om andno peab temmä se 2 paari Saapaid Daniel Noruskil ärrä wäljä maksma 4 R 60 kop. 9 Nowembril peab masseto ollema

§773 om ette kulutedo

Pä kohtomees Jaan Holsting

Kohtomees Kristian Wössoberg

Kohtomees Jakob Türkson

Kohtomees Paap Kress

Kohtomees Hindrik Toding

Hindrik Pärrind pakkus 3 Rubla rahha Danielil ärrä Sabaste eest siin kohto een.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS