PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1870-1874)

LeidandmedEAA.3333.1.3376
Kaader
86
Daatum09.11.1870
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Holsting Peakohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Hindrik Toding Kohtumees
Paap Kress Kohtumees

Gustaw Kirrilink Sullane pois kaibas kohto een, et perremees Hindrik om teddä 3 körd lönod kartowle kuhja man käegä, ja naist om ka 3 körd lönod. Ja päle selle peab perremees weel sõimama ja wandma allati.

Hindrik Dobrowi käest sai küssitu üttel temmä et temmä ei olle mitte lönod.

Gustav Hansman tunnistas, et temmä om nänno kui Hindrik Gustawil käega om lönod, ja om ka nänno kui Hindrik om Gustawi naise mahha lönod.

Kohhos mõistis, et Hindrik Dobrow peab Gustawi lömisse eest 1 Rubla ja 1 Rubla naise mahha lömisse waeste ladikus trahwi maksmo.

16 Nowembril peab masseto ollema.

Et Hindrik Dobrow sud laotas ja kohtole wasto pandis mõistis kohhos teddä 24 tundi törmä.

Gustaw Kirrilink Sullane pois kaibas kohto een, et perremees Hindrik om teddä 3 körd lönod kartowle kuhja man käegä, ja naist om ka 3 körd lönod. Ja päle selle peab perremees weel sõimama ja wandma allati.

Hindrik Dobrowi käest sai küssitu üttel temmä et temmä ei olle mitte lönod.

Gustav Hansman tunnistas, et temmä om nänno kui Hindrik Gustawil käega om lönod, ja om ka nänno kui Hindrik om Gustawi naise mahha lönod.

Kohhos mõistis, et Hindrik Dobrow peab Gustawi lömisse eest 1 Rubla ja 1 Rubla naise mahha lömisse waeste ladikus trahwi maksmo.

16 Nowembril peab masseto ollema.

Et Hindrik Dobrow sud laotas ja kohtole wasto pandis mõistis kohhos teddä 24 tundi törmä.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS