PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1887-1891)

LeidandmedEAA.3261.1.5
Kaader
107
Daatum05.12.1888
Protokolli teema3. Laenusuhted

Sel 5 Detsembril 1888

Kaibas Eduart Laber, et temal 50 rubl Johan Zobeli käest sada om ja pallus et kohus massma sunis.

Johan Zobel ütles et tema se raha wõlgu om ja lubas massa kui saab.

Eduart Laber es lubba selle rahaga kannatada.

Mõistetu: et Johan Zobel se 50 rubl 8 päiwa sehen Eduart Laberile ärra massma peab, mis neile kulutedo sai.

Päkohtumees: Johan Link XXX

Kohtumees: Jürri Kärn XXX

Johan Kliim XXX

Johan Opman XXX

Kirjutaja: J. Weber /allkiri/

Sel 5 Detsembril 1888

Kaibas Eduart Laber, et temal 50 rubl Johan Zobeli käest sada om ja pallus et kohus massma sunis.

Johan Zobel ütles et tema se raha wõlgu om ja lubas massa kui saab.

Eduart Laber es lubba selle rahaga kannatada.

Mõistetu: et Johan Zobel se 50 rubl 8 päiwa sehen Eduart Laberile ärra massma peab, mis neile kulutedo sai.

Päkohtumees: Johan Link XXX

Kohtumees: Jürri Kärn XXX

Johan Kliim XXX

Johan Opman XXX

Kirjutaja: J. Weber /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS