PROTOKOLL

Vana-Kasaritsa: Vastse-Kasaritsa vallakohtu protokolliraamat (16.10.1885-25.05.1888)

LeidandmedEAA.3387.1.4
Kaader
51
Daatum05.11.1886
Protokolli number106
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peep Klais Kohtumees
Peter Sillaots Kohtumees
Jaan Kaabst Peakohtumees

Keiserliku VI. Tartu Kihelkonna kohtu eenkirju täütmises 21. Augustist ja 15. Oktobrist s.a. N 3260 ja 4030 sai Leno Mikson mitto kõrda ette kutsutus, et tema seda Kihelkonna kohtust määratu trahwiraha 60 kop. wälja jäämise perast ära peap masma ent Leno Mikson om awaldanu, et tema seda raha ei maswat kohtumestele joomise pääle selle perast sai Leno Mikson wahi al ette tallitedus ja tema käest selle üle wastust nõwwetus:

Leno Mikson, mansaisja Jaan Mikson and wastust, et tema oles selle raha kül ära masnu kui täl seda olnu, sõimu sõnna kogukonna kohtu wasta awaldanu tema ei ollew.

Tunnistaja wallawöörmünder Peter Palloots, kes Leno Miksonile käsu andja om, tunnist et Leno Mikson om üttelnu, ootke kohtu mehe, et ma neile raha ei wi, temale üteldu Kihelkonna kohtust, et täl massa ei prugi, Leno Mikson kõnelnu kül ropuste, mes tema awaldada ei tahtwat. Leno Mikson tõi Kihelkonna kohtust tähe, kus saisap, et tema esa ollew seda 60 kop. kogukonna kohtule paknu ja se ei ollew seda raha wasta wõtnu. Leno Mikson wastut selle pääle et tema sel wiisil ei ollew kaibanu.

Leno Mikson palles andis.

Otsus:

Andis anda.

Keiserliku VI. Tartu Kihelkonna kohtu eenkirju täütmises 21. Augustist ja 15. Oktobrist s.a. N 3260 ja 4030 sai Leno Mikson mitto kõrda ette kutsutus, et tema seda Kihelkonna kohtust määratu trahwiraha 60 kop. wälja jäämise perast ära peap masma ent Leno Mikson om awaldanu, et tema seda raha ei maswat kohtumestele joomise pääle selle perast sai Leno Mikson wahi al ette tallitedus ja tema käest selle üle wastust nõwwetus:

Leno Mikson, mansaisja Jaan Mikson and wastust, et tema oles selle raha kül ära masnu kui täl seda olnu, sõimu sõnna kogukonna kohtu wasta awaldanu tema ei ollew.

Tunnistaja wallawöörmünder Peter Palloots, kes Leno Miksonile käsu andja om, tunnist et Leno Mikson om üttelnu, ootke kohtu mehe, et ma neile raha ei wi, temale üteldu Kihelkonna kohtust, et täl massa ei prugi, Leno Mikson kõnelnu kül ropuste, mes tema awaldada ei tahtwat. Leno Mikson tõi Kihelkonna kohtust tähe, kus saisap, et tema esa ollew seda 60 kop. kogukonna kohtule paknu ja se ei ollew seda raha wasta wõtnu. Leno Mikson wastut selle pääle et tema sel wiisil ei ollew kaibanu.

Leno Mikson palles andis.

Otsus:

Andis anda.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS