Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1875-1881)
| Leidandmed | EAA.1143.1.4 |
|---|---|
| Kaader |  30 |
| Daatum | 30.01.1876 |
| Protokolli number | 10 |
| Protokolli teema | 6. Töö- ja teenistussuhted |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jaan | Tullus | Peakohtumees | |
| Jakob | Uibo | Kohtumees | |
| Michel | Wõsso | Kohtumees | |
Karraskij Koggokonna kohhus Jusal sel 30al Januaril 1876.
Tulli ette Adam Paal, ja kaibas temmal ollewat Michel Messi kaest,
| selget rahha sada | 1 rubla 90 kop |
| nink ütte wastse Ree est, mes Michelil saanu | 1 " 40 " |
| Kokko | 3 rubla 30 kop |
Kutsuti ette, Michel Messi, ja sai kaibus ette loetus kes selle pääle ütles, minnol om ka temma kaest saada, nink nimmelt,
| wie hobbese päiwa est nõwwa minna egga päiwa eest 50.koppik, teep ütte kokko | 2 Rubla 50 kop |
| nink Ree olle minna essi poole materiali mannu ja awwitanuallustussest konni lõppetusseni mann tetta, selle eest nõwwa minna | 70 kop: |
| Kokko | 3 Rubla 20 kop: |
Otsus Kohhus Moistis, eesmalt et hobbene ilma,
| Mehheta om olnu, massap Paal 30 kop päiwa eest teep | 1 Rubla 50 Kop: |
| ja ree ees jääp pool mahha, se om | - 70 " |
| ja michel Messi peap 8.päiwa sisse se perra jäänu | 1 " 10 " |
| Paalil wälja massma, Sai kohtomoistminne: Kokko | 3 rubla 30 Koppik |
ette loetus, nink lätsiwa rahhun wälja. -
(Allkirri)
Karraskij Koggokonna kohhus Jusal sel 30al Januaril 1876.
Tulli ette Adam Paal, ja kaibas temmal ollewat Michel Messi kaest,
| selget rahha sada | 1 rubla 90 kop |
| nink ütte wastse Ree est, mes Michelil saanu | 1 " 40 " |
| Kokko | 3 rubla 30 kop |
Kutsuti ette, Michel Messi, ja sai kaibus ette loetus kes selle pääle ütles, minnol om ka temma kaest saada, nink nimmelt,
| wie hobbese päiwa est nõwwa minna egga päiwa eest 50.koppik, teep ütte kokko | 2 Rubla 50 kop |
| nink Ree olle minna essi poole materiali mannu ja awwitanuallustussest konni lõppetusseni mann tetta, selle eest nõwwa minna | 70 kop: |
| Kokko | 3 Rubla 20 kop: |
Otsus Kohhus Moistis, eesmalt et hobbene ilma,
| Mehheta om olnu, massap Paal 30 kop päiwa eest teep | 1 Rubla 50 Kop: |
| ja ree ees jääp pool mahha, se om | - 70 " |
| ja michel Messi peap 8.päiwa sisse se perra jäänu | 1 " 10 " |
| Paalil wälja massma, Sai kohtomoistminne: Kokko | 3 rubla 30 Koppik |
ette loetus, nink lätsiwa rahhun wälja. -
(Allkirri)