PROTOKOLL

Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1875-1881)

LeidandmedEAA.1143.1.4
Kaader
30
Daatum30.01.1876
Protokolli number10
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Tullus Peakohtumees
Jakob Uibo Kohtumees
Michel Wõsso Kohtumees

Karraskij Koggokonna kohhus Jusal sel 30al Januaril 1876.                         

Tulli ette Adam Paal, ja kaibas temmal ollewat Michel Messi kaest,   

selget rahha sada 1 rubla 90 kop
nink ütte wastse Ree est, mes Michelil saanu 1   "        40   "
                                                                   Kokko 3 rubla 30 kop

Kutsuti ette, Michel Messi, ja sai kaibus ette loetus kes selle pääle ütles, minnol om ka temma kaest saada, nink nimmelt,

wie hobbese päiwa est nõwwa minna egga päiwa eest 50.koppik, teep ütte kokko 2 Rubla 50 kop
nink Ree olle minna essi poole materiali mannu ja awwitanuallustussest konni lõppetusseni mann tetta, selle eest nõwwa minna 70 kop:
                                                                    Kokko 3 Rubla 20 kop:

                                                                                           

Otsus  Kohhus Moistis, eesmalt et hobbene ilma,

Mehheta om olnu, massap Paal 30 kop päiwa eest teep 1 Rubla 50 Kop:
ja ree ees jääp pool mahha, se om -             70   "
ja michel Messi peap 8.päiwa sisse se perra jäänu 1   "         10   "
Paalil wälja massma, Sai kohtomoistminne: Kokko 3 rubla 30 Koppik

ette loetus, nink lätsiwa rahhun wälja. -

                                                       (Allkirri)

       

Karraskij Koggokonna kohhus Jusal sel 30al Januaril 1876.                         

Tulli ette Adam Paal, ja kaibas temmal ollewat Michel Messi kaest,   

selget rahha sada 1 rubla 90 kop
nink ütte wastse Ree est, mes Michelil saanu 1   "        40   "
                                                                   Kokko 3 rubla 30 kop

Kutsuti ette, Michel Messi, ja sai kaibus ette loetus kes selle pääle ütles, minnol om ka temma kaest saada, nink nimmelt,

wie hobbese päiwa est nõwwa minna egga päiwa eest 50.koppik, teep ütte kokko 2 Rubla 50 kop
nink Ree olle minna essi poole materiali mannu ja awwitanuallustussest konni lõppetusseni mann tetta, selle eest nõwwa minna 70 kop:
                                                                    Kokko 3 Rubla 20 kop:

                                                                                           

Otsus  Kohhus Moistis, eesmalt et hobbene ilma,

Mehheta om olnu, massap Paal 30 kop päiwa eest teep 1 Rubla 50 Kop:
ja ree ees jääp pool mahha, se om -             70   "
ja michel Messi peap 8.päiwa sisse se perra jäänu 1   "         10   "
Paalil wälja massma, Sai kohtomoistminne: Kokko 3 rubla 30 Koppik

ette loetus, nink lätsiwa rahhun wälja. -

                                                       (Allkirri)