PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1887-1891)

LeidandmedEAA.3261.1.5
Kaader
111
Daatum16.01.1889
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted

Sel 16 Januaril 1889.

Kaibas Hans Jurik, et tema laps ollnu Tanni perremehe Johan Toomi juren karjan ja seda palka 3 wakka rükki, 2 wakka keswi, 5 wakka kartoflit ei olle Johan Toom ärra massnu ja pallus et Kohus seda massma sunis.

Johan Toom wastutas selle päle, et kaibaja laps ei ollewat omma aiga ärra ollnu, karjus tullnu 4 nädalit päle Jürripäiwa tenistusse ja käinu suwe joksul 3 kõrd tema jurest ärra. Selle lapse emmaga tennu tema kauba ja sanu suwe est lubatu 2 wakka rükki ja 2 wakka keswi, sest om tema wälja andno 1 wakk jahu ja 3 wakka kartoflit ja 1 rubl raha ja sõniku wedo aigu pallunu Hans Jurik palka päle ja tema lubanu ka kui tüdruk tööle olles tullnu, ent tüdruk ei olle tööle tullnu ja kui tüdruk ärra olles teninu olles tema ka keik ärra massnu.

Hans Jurik wastutas, et jahu ka kartofli est ollewat tema 10 päiwa tennu ja se 1 rubl ollnu käeraha antu ja Johan Toom on tema tütre ärra aijanu.

Johan Toom ütles, et käeraha ei olle suguki kaubeltu ja Hans Jurikul ollnu 5 lamast neide est peab kaibaja ka päiwi tegema. Seda tüdrukut ei olle tema ära aijanu ja andis tunistajas ülles Johan Luha ja Jaan Ers, kes ka teadwat et Hans Jurikul 16 reht pessmada om jänu.

Hans Jurik ütles et Lamaste est ei olle Johan Toom midagi nõudnu.

Otsus: et Johan Luha ja Jaan Ers ette om kutsuta.

Päkohtumees: Jaan Wirro XXX

Kohtumees: Jaan Pruks /allkiri/

Jakob Saks /allkiri/

 Peter Hansen XXX

Sel 16 Januaril 1889.

Kaibas Hans Jurik, et tema laps ollnu Tanni perremehe Johan Toomi juren karjan ja seda palka 3 wakka rükki, 2 wakka keswi, 5 wakka kartoflit ei olle Johan Toom ärra massnu ja pallus et Kohus seda massma sunis.

Johan Toom wastutas selle päle, et kaibaja laps ei ollewat omma aiga ärra ollnu, karjus tullnu 4 nädalit päle Jürripäiwa tenistusse ja käinu suwe joksul 3 kõrd tema jurest ärra. Selle lapse emmaga tennu tema kauba ja sanu suwe est lubatu 2 wakka rükki ja 2 wakka keswi, sest om tema wälja andno 1 wakk jahu ja 3 wakka kartoflit ja 1 rubl raha ja sõniku wedo aigu pallunu Hans Jurik palka päle ja tema lubanu ka kui tüdruk tööle olles tullnu, ent tüdruk ei olle tööle tullnu ja kui tüdruk ärra olles teninu olles tema ka keik ärra massnu.

Hans Jurik wastutas, et jahu ka kartofli est ollewat tema 10 päiwa tennu ja se 1 rubl ollnu käeraha antu ja Johan Toom on tema tütre ärra aijanu.

Johan Toom ütles, et käeraha ei olle suguki kaubeltu ja Hans Jurikul ollnu 5 lamast neide est peab kaibaja ka päiwi tegema. Seda tüdrukut ei olle tema ära aijanu ja andis tunistajas ülles Johan Luha ja Jaan Ers, kes ka teadwat et Hans Jurikul 16 reht pessmada om jänu.

Hans Jurik ütles et Lamaste est ei olle Johan Toom midagi nõudnu.

Otsus: et Johan Luha ja Jaan Ers ette om kutsuta.

Päkohtumees: Jaan Wirro XXX

Kohtumees: Jaan Pruks /allkiri/

Jakob Saks /allkiri/

 Peter Hansen XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS