Awwinorme Wallakohtus sel. 29. Mail 1898.
juures olid
Kohtu eesistuja Mihkel Pihlak
kohtumees Andres Kallaus
kohtumees Josep Ambos
Tuli ette Awwinorme walla ja Waddi küla taluperemees Andres Kiik Mihkli poeg oma poegadega Mihkel, Tomas ja Maddis Kiigedega ja palus Wallakohut et tema tahab oma poegade vahel tema järel jädava wara pärimise üle üks lepping teha et kuddawiisi tema kolm poega tema vara päriwad. ja et tema on nendele oma talu N 32 talu krunti küllest igga ühele oma jaggu maad kätte annud. siis peawad nemad järel nimetud wiisil need maatükkid prukima ja nende eest renti maksma.
1) Minu wanemb poeg Mihkel Kiik pärib minu talu küllest üks kolmas jaggu maad ja heinamaad ja maksab nende ette keskmise wenna Tomas Kiigele igga Aasta 10 Rubla /: kümme rubla./ renti ja ei maksa muud teisa krono egga walla maksusid mis praeguse ajal talu maade eest saab maksetud, kui agga kõrge krono peaks eddispiddi middagi uut maksu maade peale panema siis peab Mihkel oma jau maa eest nenda palju maksma, kui temal tema maa suuruse järel maksa tuleb; karjamaa jaeb agga pärris taluga ühtekokku prukita.
2.) Minu keskmine poeg Tomas Kiik pärib minu talu krunt N 32 keige selle peal olewate taluhonetega omale iggaveseks pärantuseks ja peab tema mind kunni minu surmani toitma ja katma, nendasamuti pärib ka Tomas keik minu järel jadaw liikuw warantus üksi päinis, sest et mina oma teiste poegadelle. Mihklile ja Maddisele olen nende pärantuse jaud kätte annud. ja pärib Tomas ka se krunt omale kus peal pobboli Mart Wälja maja on, ning maksavad wanemb wend Mihkel ja nooremb wend Maddis oma keskmise venna Tomale igga Aasta 10 Rubla renti.
3) Minu kolmas poeg Maddis Kiik pärib minu talu N. 32. talumaade küllest kambri otsa wäljalt ja rehe otsa väljalt kummagi wälja küllest poolteist wakkamaad põllumaad ületee wäljalt kahe wakka maad. ja sanna wanamoori maatük keik ning kiwistikku poolt maatükki küllest pool. mis agga wanemb wend Mihkel omale wõttab ja selle asemele Maddiselle wälja küllest maad asemelle annab; ja maksab Maddis selle maa jau eest keskmise wenna Tomale igga Aasta 10 /kümme/ rubla renti. ja on temal karjamaa talu karjamaaga ühes, muud teisa krono ja Wallamaksusid mis talu maade pealt maksa tuleb ei maksa Maddis, kui agga kõrge krono peaks eddispiddi middagi uut maksu maale peale panema, siis peab Maddis oma jau maa eest nenda palju maksma, kui palju tema maa suuruse jarel maksa tuleb ja woib Maddis igga Aasta üks wõeras lehm. ühis talu karjamaa peale wõtta kelle eest se rent Maddiselle saab
4.) Kui talukontrakt saab Jurjewi-Werro Rahukohtu kreposti jauskonnast ära todud siis peawad keik kolm venda selle kontraktikulu oma maasuuruse järele maksma, nendasamuti kui peale minu surma pärimise poschlini maksa tuleb siis peawad nemad keik sedda raha maksma oma maasuuruse järel
Keik minu poolt ennemalt tehtud suusana ja kirjalikkud lubamised pärantuse asja sees ja minu wara pärimise parast lükkan mina praeguse pärantuse leppinguga ümber ja ei ole need enamb makswad.
Andres Kiige pojad Mihkel Kiik, Tomas Kiik ja Maddis Kiik räkisid et nemad oma isa wara jautamisega rahul on. ja kirjutasid omad nimed oma käega alla.
Andres Kiik ei moista kirjutada teeb ristid XXX
Mihkel Kiik ei moista kirjutada teeb ristid XXX
Tomas Kiik (allkiri)
Madis Kiik (allkiri)
1898 Aastal Mai kuu 29 pääwal on se eesseisaw suusana pärantuse lepping Awwinorme Wallakohtule I Jurjewi Ülema talurahwa kohtu ringkonnas Awwinorme walla kohtumajas kinnitamiseks ette kantud Awwinorme walla ja Waddi küla taluperemehe Andres Kiige Mihkli poja ja tema poegade Mihkel, Tomas ja Maddise Kiige poolest. N. 32 talu maade ja liikuwa varantuse pärimise pärast ja on need leppingu teggijad Wallakohtule tuntud ja teatud, ning nende nende pärantuse lepping tänasel pääval Aktiramatuse N. 11 all üles kirjutud ja kohus sedda leppingud kinnitanud
M. Pihlak. (allkiri)
A. Kalaus. (allkiri)
J. Ambus (allkiri)
Kirjutaja Schulbach (allkiri)
Awwinorme Wallakohtus sel. 29. Mail 1898.
juures olid
Kohtu eesistuja Mihkel Pihlak
kohtumees Andres Kallaus
kohtumees Josep Ambos
Tuli ette Awwinorme walla ja Waddi küla taluperemees Andres Kiik Mihkli poeg oma poegadega Mihkel, Tomas ja Maddis Kiigedega ja palus Wallakohut et tema tahab oma poegade vahel tema järel jädava wara pärimise üle üks lepping teha et kuddawiisi tema kolm poega tema vara päriwad. ja et tema on nendele oma talu N 32 talu krunti küllest igga ühele oma jaggu maad kätte annud. siis peawad nemad järel nimetud wiisil need maatükkid prukima ja nende eest renti maksma.
1) Minu wanemb poeg Mihkel Kiik pärib minu talu küllest üks kolmas jaggu maad ja heinamaad ja maksab nende ette keskmise wenna Tomas Kiigele igga Aasta 10 Rubla /: kümme rubla./ renti ja ei maksa muud teisa krono egga walla maksusid mis praeguse ajal talu maade eest saab maksetud, kui agga kõrge krono peaks eddispiddi middagi uut maksu maade peale panema siis peab Mihkel oma jau maa eest nenda palju maksma, kui temal tema maa suuruse järel maksa tuleb; karjamaa jaeb agga pärris taluga ühtekokku prukita.
2.) Minu keskmine poeg Tomas Kiik pärib minu talu krunt N 32 keige selle peal olewate taluhonetega omale iggaveseks pärantuseks ja peab tema mind kunni minu surmani toitma ja katma, nendasamuti pärib ka Tomas keik minu järel jadaw liikuw warantus üksi päinis, sest et mina oma teiste poegadelle. Mihklile ja Maddisele olen nende pärantuse jaud kätte annud. ja pärib Tomas ka se krunt omale kus peal pobboli Mart Wälja maja on, ning maksavad wanemb wend Mihkel ja nooremb wend Maddis oma keskmise venna Tomale igga Aasta 10 Rubla renti.
3) Minu kolmas poeg Maddis Kiik pärib minu talu N. 32. talumaade küllest kambri otsa wäljalt ja rehe otsa väljalt kummagi wälja küllest poolteist wakkamaad põllumaad ületee wäljalt kahe wakka maad. ja sanna wanamoori maatük keik ning kiwistikku poolt maatükki küllest pool. mis agga wanemb wend Mihkel omale wõttab ja selle asemele Maddiselle wälja küllest maad asemelle annab; ja maksab Maddis selle maa jau eest keskmise wenna Tomale igga Aasta 10 /kümme/ rubla renti. ja on temal karjamaa talu karjamaaga ühes, muud teisa krono ja Wallamaksusid mis talu maade pealt maksa tuleb ei maksa Maddis, kui agga kõrge krono peaks eddispiddi middagi uut maksu maale peale panema, siis peab Maddis oma jau maa eest nenda palju maksma, kui palju tema maa suuruse jarel maksa tuleb ja woib Maddis igga Aasta üks wõeras lehm. ühis talu karjamaa peale wõtta kelle eest se rent Maddiselle saab
4.) Kui talukontrakt saab Jurjewi-Werro Rahukohtu kreposti jauskonnast ära todud siis peawad keik kolm venda selle kontraktikulu oma maasuuruse järele maksma, nendasamuti kui peale minu surma pärimise poschlini maksa tuleb siis peawad nemad keik sedda raha maksma oma maasuuruse järel
Keik minu poolt ennemalt tehtud suusana ja kirjalikkud lubamised pärantuse asja sees ja minu wara pärimise parast lükkan mina praeguse pärantuse leppinguga ümber ja ei ole need enamb makswad.
Andres Kiige pojad Mihkel Kiik, Tomas Kiik ja Maddis Kiik räkisid et nemad oma isa wara jautamisega rahul on. ja kirjutasid omad nimed oma käega alla.
Andres Kiik ei moista kirjutada teeb ristid XXX
Mihkel Kiik ei moista kirjutada teeb ristid XXX
Tomas Kiik (allkiri)
Madis Kiik (allkiri)
1898 Aastal Mai kuu 29 pääwal on se eesseisaw suusana pärantuse lepping Awwinorme Wallakohtule I Jurjewi Ülema talurahwa kohtu ringkonnas Awwinorme walla kohtumajas kinnitamiseks ette kantud Awwinorme walla ja Waddi küla taluperemehe Andres Kiige Mihkli poja ja tema poegade Mihkel, Tomas ja Maddise Kiige poolest. N. 32 talu maade ja liikuwa varantuse pärimise pärast ja on need leppingu teggijad Wallakohtule tuntud ja teatud, ning nende nende pärantuse lepping tänasel pääval Aktiramatuse N. 11 all üles kirjutud ja kohus sedda leppingud kinnitanud
M. Pihlak. (allkiri)
A. Kalaus. (allkiri)
J. Ambus (allkiri)
Kirjutaja Schulbach (allkiri)
