PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1870-1874)

LeidandmedEAA.3333.1.3376
Kaader
119
Daatum22.03.1871
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Holsting Peakohtumees
Gustaw Tolmusk Kohtumees
Rein Lambing Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Paap Kress Kohtumees
Kristian Rusand Kohtumees

Rappinä moisa wallitsusse polest kaibati, et Hindrik Rämmäsk Kurre külläst om Räppinä mõtsast Märäste sarest 6 köiwo ja 1 kuse pak ja 1 tük peddäjä puud ärrä warrostano

Widrik Parmson om Sae ärrä wõtni Hindrik Rämmaski käest, ja tunnistap et neo puud säält olles warrastedo kus Writz Zupsing puid olles raggono, nink päle se 12 Märzil om neo puud Widriko Sanna manno olno weeto ja perräst om säält ärrä kaono;

Hindrik Rämmäski käest sai küssitu, üttel temmä et minna jost ei tea middägi, et minnul issi om möts ostetu Mosikatsist es jõuwa neid issi ärrä weddädä; Hindrik Rämmäsk, üttel et temmä issi om 6 köiwo ratta puu ladwad raggono, ja 1 tük peddäjä pud ja se 1 kuse rodja puu tük kokko 1 koorma sanod.

Writz Zupsing üttel, et temmä eo mõista middägi üttelda ja ei olle ka nänno middägi.

Widrik Parmson üttel, et kui Hindrik om lõigano palgi otsast saega puud, siis om Widrik ärrä länno tük maad kus Writz Zupsing om olno ja sääl om kõnnelnu, siis päle selle om Hindrik 2 hobbesega puid tono, ja kus Widrik neid mahha om laskno panda kust neo puud jälle wimäti ärrä om kaono.

Hindrik Rämmäsk üttel et temmä selle perräst saalt neo puu juppid om päle wõtno, et omma puud Mosikatzin Wee sissi om jäno ja se perräst säält ei olle sanod ärrä tuwwa.

Widrik Parmson üttel, et Writz Zupsing om mann olno sääl kus Hindrik puid om raggono, Hindrik üttel et Writz sest middägi ei tea.

Moisa Wallitsusse nõudminne om puide eest 1 1/2 Rubla ja päle selle Hindrikul ja Pritzil kumbagil 1 1/2 Rubla trahwi waeste ladikus massa.

Kohhus mõistis et Hindrik Rämmäsk massap peab puide eest 1 1/2 Rubla masma moisule ja 1 Rubla trahwi waeste ladikus nink Writz Zupsing peab ka 1 Rubla trahwi waeste ladikus masma.

Rappinä moisa wallitsusse polest kaibati, et Hindrik Rämmäsk Kurre külläst om Räppinä mõtsast Märäste sarest 6 köiwo ja 1 kuse pak ja 1 tük peddäjä puud ärrä warrostano

Widrik Parmson om Sae ärrä wõtni Hindrik Rämmaski käest, ja tunnistap et neo puud säält olles warrastedo kus Writz Zupsing puid olles raggono, nink päle se 12 Märzil om neo puud Widriko Sanna manno olno weeto ja perräst om säält ärrä kaono;

Hindrik Rämmäski käest sai küssitu, üttel temmä et minna jost ei tea middägi, et minnul issi om möts ostetu Mosikatsist es jõuwa neid issi ärrä weddädä; Hindrik Rämmäsk, üttel et temmä issi om 6 köiwo ratta puu ladwad raggono, ja 1 tük peddäjä pud ja se 1 kuse rodja puu tük kokko 1 koorma sanod.

Writz Zupsing üttel, et temmä eo mõista middägi üttelda ja ei olle ka nänno middägi.

Widrik Parmson üttel, et kui Hindrik om lõigano palgi otsast saega puud, siis om Widrik ärrä länno tük maad kus Writz Zupsing om olno ja sääl om kõnnelnu, siis päle selle om Hindrik 2 hobbesega puid tono, ja kus Widrik neid mahha om laskno panda kust neo puud jälle wimäti ärrä om kaono.

Hindrik Rämmäsk üttel et temmä selle perräst saalt neo puu juppid om päle wõtno, et omma puud Mosikatzin Wee sissi om jäno ja se perräst säält ei olle sanod ärrä tuwwa.

Widrik Parmson üttel, et Writz Zupsing om mann olno sääl kus Hindrik puid om raggono, Hindrik üttel et Writz sest middägi ei tea.

Moisa Wallitsusse nõudminne om puide eest 1 1/2 Rubla ja päle selle Hindrikul ja Pritzil kumbagil 1 1/2 Rubla trahwi waeste ladikus massa.

Kohhus mõistis et Hindrik Rämmäsk massap peab puide eest 1 1/2 Rubla masma moisule ja 1 Rubla trahwi waeste ladikus nink Writz Zupsing peab ka 1 Rubla trahwi waeste ladikus masma.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS