PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1870-1874)

LeidandmedEAA.3333.1.3376
Kaader
121
122
Daatum31.03.1871
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kristian Rusand Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Rein Lambing Kohtumees
Gustaw Tolmusk Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees

Julius Perle käest sai küssitu, kes Werro maistradist Keiserlikko Werromakohto manno Wargusse perräst om wiitu ja säält wahhi al sijä sadeti, küssitus sai, et mi perräst sinna nüüd jälle wargusse perräst ni olles lasno hendä weddädä, ja 1870 kewwädi sinna said Wöbso ladolt wargusse perräst wangi wisil Werrole sadeto, ja mis perräst sinna suggugi koggokonna masso ja pärahha ei massa ja nüdd olled sinna 19 aastaiga wanna ja koppikut massa sinna ei olle weel masno koggokonda,

Julius Perlin üttelm et Emmä om temmäle üttelnu et temmäl ei olle mitte selle perräst parahha massa et temmä om tütrikko poig ennege 20 aastaiga täis saap siis hakkab masma. Ja pälegi olli Julius Perlin seni ajani ilma passita ilma et koggokond olles teddä teed kus temmä ello paik olli ennegi wangi wisil Werrole olli sadeto ja makohtust taggasi kirjutedä ja küssiti et temmä Räppinä koggonna inniminne om  siis sai weel temmä nimmitedä ja salgas, muido olli temmä koggokonna teedmisse persa kul ärrä kolo.

Kohhus mõistis et Julius Perle säräne Koer pois om ümber hulgup ja warrastap ja masso ei massa saap temmä nüüd selle eest täembä 15 witsa lögigä karristada, ja saap 12 Aprillil 1871 jälle kohto manno kutsu omma masso masma ja ka ristmisse tähte Tartust sija Räppinä kohto manno toma.

Pä kohtomees Jaan Holsting

Kohtomees Jakob Türkson

Kohtomees Kristian Rusand

Kohtomees Gustaw Tolmusk

Kohtomees Rein Lambing

Julius Perle käest sai küssitu, kes Werro maistradist Keiserlikko Werromakohto manno Wargusse perräst om wiitu ja säält wahhi al sijä sadeti, küssitus sai, et mi perräst sinna nüüd jälle wargusse perräst ni olles lasno hendä weddädä, ja 1870 kewwädi sinna said Wöbso ladolt wargusse perräst wangi wisil Werrole sadeto, ja mis perräst sinna suggugi koggokonna masso ja pärahha ei massa ja nüdd olled sinna 19 aastaiga wanna ja koppikut massa sinna ei olle weel masno koggokonda,

Julius Perlin üttelm et Emmä om temmäle üttelnu et temmäl ei olle mitte selle perräst parahha massa et temmä om tütrikko poig ennege 20 aastaiga täis saap siis hakkab masma. Ja pälegi olli Julius Perlin seni ajani ilma passita ilma et koggokond olles teddä teed kus temmä ello paik olli ennegi wangi wisil Werrole olli sadeto ja makohtust taggasi kirjutedä ja küssiti et temmä Räppinä koggonna inniminne om  siis sai weel temmä nimmitedä ja salgas, muido olli temmä koggokonna teedmisse persa kul ärrä kolo.

Kohhus mõistis et Julius Perle säräne Koer pois om ümber hulgup ja warrastap ja masso ei massa saap temmä nüüd selle eest täembä 15 witsa lögigä karristada, ja saap 12 Aprillil 1871 jälle kohto manno kutsu omma masso masma ja ka ristmisse tähte Tartust sija Räppinä kohto manno toma.

Pä kohtomees Jaan Holsting

Kohtomees Jakob Türkson

Kohtomees Kristian Rusand

Kohtomees Gustaw Tolmusk

Kohtomees Rein Lambing


TAGASI KUVA MÄRGENDUS