PROTOKOLL

Krootuse: Aktiraamat (1904-1908)

LeidandmedEAA.1143.1.11
Kaader
23
Daatum15.03.1906
Protokolli number3
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J Kuhi Peakohtumees
K Kuddo Kirjutaja

1906 a. 15 Märtsil ilmusid Krootuse wallakohtu ette Krootuse wallast Krootusse wallamajasse talupoja seisusest Jaan Karli poeg Berg ja Mari Karli tütar Berg ja paluwad allseiswad waranduse pantimise üle, nende poolt maha tingitud lepingud protokolli raamatusse kirjutada ja kinnitada.

§ 1.

Mari Karli tütar Berg wõttab oma wenna Jaan Karli poeg Berg käest järgmise allseiswa waranduse saada olewa wõla tasumiseks wastu ja missuguse waranduse jättab Jaan Karli poeg Berg kätte edaspidiseks tarwitamiseks ilma määramata aja peale, nagu nimelt:

1, üks must lehm wäärt 20 rbl.
2, üks must walge peaga lehm 20  "
3, üks walge siga 1 a. wana 15  "
4, kaks lammast üks must, tõine walge koku   6 rbl.
5, üks punane hobune 20  "
6, ühed hobuse riistad    5   "
7, üks riide kast (kuhwri)    4  "
                                                  wäärtus kokku  90 rbl. 

Jaan Berg wõib seda warandust teise waranduse wastu ümber wahetada, aga uuel warandusel ei wõi wäärtus mitte wähem olla kui ülewel nimetud. Jaan Berg on kohustud, seda warandust Mari Bergile igakordse nõudmise peale kätte andma, selle waranduse tarwitamise eest maksab Jaan Berg Mari Berg'le wäärtuse summa pealt 6 protsenti aastas. Protsent on igaaasta ette ära maksa.

Jaan Berg   [allkiri]   

  Mari Berg [allkiri] 

Üks tuhat üheksa sada kuentamal aastal Märtsi kuu 15 päewal on Krootuse Wallakohus ülewel seiswad lepingud, mis talupoja seisusest Jaan Karli poeg Berg ja Mari Karli tütar Berg oma wahel teinud Krootuse wallamajas kinnitanud, misjuures wallakohus tunnistab,  lepingu osalised kohtule isiklikult tutawad ja et nendel seaduslik õigus aktisi teha ja et Mari Berg ja Jaan Berg lepingule oma kaega on alla kirjutanud peale selle ette lugemise.

Kohtueesistuja J Kuhi [allkiri]

Kirjutaja Kudo [allkiri]

1906 a. 15 Märtsil ilmusid Krootuse wallakohtu ette Krootuse wallast Krootusse wallamajasse talupoja seisusest Jaan Karli poeg Berg ja Mari Karli tütar Berg ja paluwad allseiswad waranduse pantimise üle, nende poolt maha tingitud lepingud protokolli raamatusse kirjutada ja kinnitada.

§ 1.

Mari Karli tütar Berg wõttab oma wenna Jaan Karli poeg Berg käest järgmise allseiswa waranduse saada olewa wõla tasumiseks wastu ja missuguse waranduse jättab Jaan Karli poeg Berg kätte edaspidiseks tarwitamiseks ilma määramata aja peale, nagu nimelt:

1, üks must lehm wäärt 20 rbl.
2, üks must walge peaga lehm 20  "
3, üks walge siga 1 a. wana 15  "
4, kaks lammast üks must, tõine walge koku   6 rbl.
5, üks punane hobune 20  "
6, ühed hobuse riistad    5   "
7, üks riide kast (kuhwri)    4  "
                                                  wäärtus kokku  90 rbl. 

Jaan Berg wõib seda warandust teise waranduse wastu ümber wahetada, aga uuel warandusel ei wõi wäärtus mitte wähem olla kui ülewel nimetud. Jaan Berg on kohustud, seda warandust Mari Bergile igakordse nõudmise peale kätte andma, selle waranduse tarwitamise eest maksab Jaan Berg Mari Berg'le wäärtuse summa pealt 6 protsenti aastas. Protsent on igaaasta ette ära maksa.

Jaan Berg   [allkiri]   

  Mari Berg [allkiri] 

Üks tuhat üheksa sada kuentamal aastal Märtsi kuu 15 päewal on Krootuse Wallakohus ülewel seiswad lepingud, mis talupoja seisusest Jaan Karli poeg Berg ja Mari Karli tütar Berg oma wahel teinud Krootuse wallamajas kinnitanud, misjuures wallakohus tunnistab,  lepingu osalised kohtule isiklikult tutawad ja et nendel seaduslik õigus aktisi teha ja et Mari Berg ja Jaan Berg lepingule oma kaega on alla kirjutanud peale selle ette lugemise.

Kohtueesistuja J Kuhi [allkiri]

Kirjutaja Kudo [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS