PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1870-1874)

LeidandmedEAA.3333.1.3376
Kaader
124
125
Daatum05.04.1871
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Holsting Peakohtumees
Gustaw Tolmusk Kohtumees
Rein Lambing Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Kristian Rusand Kohtumees

Räppinä moisa Seppä Johann Thali Emmänd Olga kaibas kohto een et mees teddä hendä mant 2 näddälid aigo taggasi jubba ärrä om aijano ja süwwä ja korteri ei pea andma puhhädes om 20 kop rahha andno

Johhan Thali sai kohto manno kutsutu agga temmä ei tulle Räppinä kohto manno selle perräst et temmä Werro linna alt Sunfti peab ollema ülles wõeto, ja Johann Thal peab ollema ülles wõeto, ja Johann Thal om lubbano omma Emmändä kül ütten wõtta hendä manno agga om ka Emmändä pool Ello mant ärrä lubbano wõtta, Emmändäl om ka Thaliga 2 last olno, mis ärrä kolo peawa ollema agga nüüd peab Emmänd jälle Thaliga rassedäs jänod.

Et Thali Emmänd Olga mitte ei wõiwad Ennämb kokko ellämä jädä andis temmä omma warrandust ülles, mis temmäl siis Thali kätte om sanud kui temmä Thalile om länno.

900 Rubla maja rahha mis Thal om Olga manno käest omma wõlla tassomisse päle wõtnod.

1 Rõiwa kapp

1 kummut kappiga

1 Tewan ja laud

6 Tooli

1 wäike laud

1 Wessine koffi massin

Temassin

 2 Tepetss

1 Wessine suppi katla

2 surt parmi

1 sur rõiwa kast

1 Triikraud 3 poldiga

1 kolmjalg

3 pilti

2 pradi liuda

1 Suur paddi

1 Wask Müirse

1 wäike wask kastrol

1 wask koffi kann

1 wask wee kann

Naine pallub mehhe käest omma asjad ärrä kätte sada, ja päle selle tahhab weel mehhe käest ülles piddämist ja leibä.

Et Räppinä kohhus selle asja ülle middägi mõista ei wõi, siis pallub nüüd Räppinä koggokonna kohhus allandlikko palwega Keiserlikko V Kihhelkonna kohhot seddä asja ette wõtta ja selletädä.

Ni pea kui wõimalik olles selle perräst et Johann Thal Räppinäst wallale saap ja Jürri päiwä polde Räppinäst ärrä lähhäb, ja se waene naine kohhot  issi ei jõua otsi.

Pä kohtomees Jaan Holsting

Kohtomees Jakob Türkson

Kohtomees Gustaw Tolmusk

Kohtomees Kristian Rusand

Kohtomees Rein Lambing

Kohtomees Paap Kress

Räppinä moisa Seppä Johann Thali Emmänd Olga kaibas kohto een et mees teddä hendä mant 2 näddälid aigo taggasi jubba ärrä om aijano ja süwwä ja korteri ei pea andma puhhädes om 20 kop rahha andno

Johhan Thali sai kohto manno kutsutu agga temmä ei tulle Räppinä kohto manno selle perräst et temmä Werro linna alt Sunfti peab ollema ülles wõeto, ja Johann Thal peab ollema ülles wõeto, ja Johann Thal om lubbano omma Emmändä kül ütten wõtta hendä manno agga om ka Emmändä pool Ello mant ärrä lubbano wõtta, Emmändäl om ka Thaliga 2 last olno, mis ärrä kolo peawa ollema agga nüüd peab Emmänd jälle Thaliga rassedäs jänod.

Et Thali Emmänd Olga mitte ei wõiwad Ennämb kokko ellämä jädä andis temmä omma warrandust ülles, mis temmäl siis Thali kätte om sanud kui temmä Thalile om länno.

900 Rubla maja rahha mis Thal om Olga manno käest omma wõlla tassomisse päle wõtnod.

1 Rõiwa kapp

1 kummut kappiga

1 Tewan ja laud

6 Tooli

1 wäike laud

1 Wessine koffi massin

Temassin

 2 Tepetss

1 Wessine suppi katla

2 surt parmi

1 sur rõiwa kast

1 Triikraud 3 poldiga

1 kolmjalg

3 pilti

2 pradi liuda

1 Suur paddi

1 Wask Müirse

1 wäike wask kastrol

1 wask koffi kann

1 wask wee kann

Naine pallub mehhe käest omma asjad ärrä kätte sada, ja päle selle tahhab weel mehhe käest ülles piddämist ja leibä.

Et Räppinä kohhus selle asja ülle middägi mõista ei wõi, siis pallub nüüd Räppinä koggokonna kohhus allandlikko palwega Keiserlikko V Kihhelkonna kohhot seddä asja ette wõtta ja selletädä.

Ni pea kui wõimalik olles selle perräst et Johann Thal Räppinäst wallale saap ja Jürri päiwä polde Räppinäst ärrä lähhäb, ja se waene naine kohhot  issi ei jõua otsi.

Pä kohtomees Jaan Holsting

Kohtomees Jakob Türkson

Kohtomees Gustaw Tolmusk

Kohtomees Kristian Rusand

Kohtomees Rein Lambing

Kohtomees Paap Kress


TAGASI KUVA MÄRGENDUS