PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1870-1874)

LeidandmedEAA.3333.1.3376
Kaader
126
Daatum12.04.1871
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Holsting Peakohtumees
Gustaw Tolmusk Kohtumees
Rein Lambing Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Kristian Rusand Kohtumees
Paap Kress Kohtumees

Lisa Telk Wõbsost Laswalt passi naisterahwas kaibas kohto een, et Wõbsost Germoska naine om teddä sauna kutsno, selle perräst et temmä haige om olno, ja Lisu Telk om selle perräst haige olno et temmä rasses om sano, wõi jäno, ja päle sauna om Lisu länno Germolai naise manno seddä rahha otsma mis temmä süggisi rohho eest 3 Rubla Germolai naisel om andno, ja kui temmä senna om länno om Germolai naise poia Iwani naine Marja teddä lönod nuiaga wõi plini käppägä selgä 1 körd, agga seddä rohho rahha 3 Rubla ei olle Germolai naine mitte ärrä masno taggasi, Seddä rohto om puddeli täis olno sinnine rohhi mis Lisu om jälle Germolai naisel taggasi winud päle 1 körd maitsmisse.

Germolai poia Iwani naise Marja käest sai küssitu, üttel temmä, et temmä nuija otsaga om selle perräst Lisu Telki tõugano, et Lisu Telk teddä om Litsis üttelno ja löno ei olle teddä; Lisu om teddä üttelno et Lits sa olled ja Litsis sa jääd.

Germolai naise Steppanido käest sai küssitu, üttel temmä, et temmä rohho eest kewwädi om 3 Rubla sanod mis temmä Apteekrist om tonod, ja Lisu ei ollewad rohto taggasi mitte taggasi andno, ja Steppanido ollewad essi hendäle seddä rohto tonod süddäme wallo rohto, agga rohho nimme temmä ei pea mitte teedmä.

Lömisse näggiä peab ollema Marja Timofei.

Steppanido es wõi mitte Apteekrist seddä tunnistust tuwwa et temmä 1 puddeli rohho eest 3 Rubla om masno Steppanido üttel et temmä om mittu körd rohto tonod ja senna puddeli sissi kokko pandno. Ja rahha ollewad Lisu mittu körd masno, Lisu issi üttel et temmä 3 Rublalist pabberid andno ütte körraga ja üts körd ollewad temmä ka rohto wõtno.

Kohhus mõistis, et Steppanido peab se 3 Rubla taggasi masma 2 Rubla saap Lisu Telk, 1 Rubla saap waeste ladikus selle eest et Lisu säält om rohto otsma laino.

täembä näddäli perräst peab masseto ollema.

waesed tormäga trahwito

Lisa Telk Wõbsost Laswalt passi naisterahwas kaibas kohto een, et Wõbsost Germoska naine om teddä sauna kutsno, selle perräst et temmä haige om olno, ja Lisu Telk om selle perräst haige olno et temmä rasses om sano, wõi jäno, ja päle sauna om Lisu länno Germolai naise manno seddä rahha otsma mis temmä süggisi rohho eest 3 Rubla Germolai naisel om andno, ja kui temmä senna om länno om Germolai naise poia Iwani naine Marja teddä lönod nuiaga wõi plini käppägä selgä 1 körd, agga seddä rohho rahha 3 Rubla ei olle Germolai naine mitte ärrä masno taggasi, Seddä rohto om puddeli täis olno sinnine rohhi mis Lisu om jälle Germolai naisel taggasi winud päle 1 körd maitsmisse.

Germolai poia Iwani naise Marja käest sai küssitu, üttel temmä, et temmä nuija otsaga om selle perräst Lisu Telki tõugano, et Lisu Telk teddä om Litsis üttelno ja löno ei olle teddä; Lisu om teddä üttelno et Lits sa olled ja Litsis sa jääd.

Germolai naise Steppanido käest sai küssitu, üttel temmä, et temmä rohho eest kewwädi om 3 Rubla sanod mis temmä Apteekrist om tonod, ja Lisu ei ollewad rohto taggasi mitte taggasi andno, ja Steppanido ollewad essi hendäle seddä rohto tonod süddäme wallo rohto, agga rohho nimme temmä ei pea mitte teedmä.

Lömisse näggiä peab ollema Marja Timofei.

Steppanido es wõi mitte Apteekrist seddä tunnistust tuwwa et temmä 1 puddeli rohho eest 3 Rubla om masno Steppanido üttel et temmä om mittu körd rohto tonod ja senna puddeli sissi kokko pandno. Ja rahha ollewad Lisu mittu körd masno, Lisu issi üttel et temmä 3 Rublalist pabberid andno ütte körraga ja üts körd ollewad temmä ka rohto wõtno.

Kohhus mõistis, et Steppanido peab se 3 Rubla taggasi masma 2 Rubla saap Lisu Telk, 1 Rubla saap waeste ladikus selle eest et Lisu säält om rohto otsma laino.

täembä näddäli perräst peab masseto ollema.

waesed tormäga trahwito


TAGASI KUVA MÄRGENDUS