PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1870-1874)

LeidandmedEAA.3333.1.3376
Kaader
127
128
Daatum12.04.1871
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Holsting Peakohtumees
Gustaw Tolmusk Kohtumees
Rein Lambing Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Kristian Rusand Kohtumees
Paap Kress Kohtumees

Keiserlikko kihhelkonna kohto kässo päle 9 Märzil No 693 al ette wõeto andis Jaan Raudberg ülles, et temmä om 3 kormat sögi haino osto perrasist selle perräst et neo hainad mis se 1 kühhi wee alla jänod haino elläjelle ei olle kõlbano sööta, ja selle perräst, om neo hainad olno lubba Janil ärrä wijä, ka 3 kormat haino.

Jakob Mälton üttel, et temmä om Herrä manno länno ja herrä om küssino kas kattus pääl om, ja kust õlles saiwa ja Jakob om üttelno Herräle et minna olle õlled pandno, sii Herrä om üttelno no siis wõid selle haina kuhja ärrä sittes tuwwa, selle päle om temmä seddä kuhja ärrä tonod 2 kormat, kolm körd kergelt todo.

Kohhus arwas 7mes jaggo om lauda kattust katmatta olno,

Kohhus mõistis, et Jakob Mälton peab 4 R 50 kop haino eest weel Jaan Raudbergil masma.

§773 om ette kulutedo.

Keiserlikko kihhelkonna kohto kässo päle 9 Märzil No 693 al ette wõeto andis Jaan Raudberg ülles, et temmä om 3 kormat sögi haino osto perrasist selle perräst et neo hainad mis se 1 kühhi wee alla jänod haino elläjelle ei olle kõlbano sööta, ja selle perräst, om neo hainad olno lubba Janil ärrä wijä, ka 3 kormat haino.

Jakob Mälton üttel, et temmä om Herrä manno länno ja herrä om küssino kas kattus pääl om, ja kust õlles saiwa ja Jakob om üttelno Herräle et minna olle õlled pandno, sii Herrä om üttelno no siis wõid selle haina kuhja ärrä sittes tuwwa, selle päle om temmä seddä kuhja ärrä tonod 2 kormat, kolm körd kergelt todo.

Kohhus arwas 7mes jaggo om lauda kattust katmatta olno,

Kohhus mõistis, et Jakob Mälton peab 4 R 50 kop haino eest weel Jaan Raudbergil masma.

§773 om ette kulutedo.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS