Protokoll
Awinurme Wallakohus, 11 Septembril 1898 a.
Juures olid:
Kohtu eesistuja M. Pihlak
Kohtumehed: A. Kalaus
J. Ambos
Tuliwad ette Awinurme walla taluinimesed Jüri Part ja Kaarel Habakuk Andrese p. ja palusivad wallakohut nende kaupa kinnitada mis järgmine on: Kaarel Habakuk ostab ära Jüri Parti käest tema pooleli ehitud maja, mida wiimane Kiisa küla taluperemehe Andres Habakuke krunti peale Kruusojale ehitab kaheksakümmne (: 80:) rubla eest, ja saab Kaarel Habakuke omaks need üles raiutud maja seinad kõige ehituse materjaliga mis seal juures on. Praegust jääb raha wõlga.
Mõlemad leppingu tegijad kirjutawad omad nimed oma käega praeguse leppingule alla tõenduseks.
Jüri Part (allkiri) Kaarel Habakuk (allkiri)
1898 a. Septembri kuu 11 päewal on see eesseisaw suusõna lepping Awinurme wallakohtule kinnitamiseks ette pantud Awinurme walla taluinimeste Jüri Parti ja Kaarel Habakuke Andrese p. poolt selle üle et Jüri Part oma pooleli ehitud maja Kaarel Habakukele kaheksakümmne (: 80:) rubla eest ära müüb. Need mõlemad leppingu tegijad on wallakohtule tuntud ja teatud ja saab nende lepping kohtu akti raamatusse No 16 all üles kirjutud ning wallakohtu poolest ustawaks tunnistud.
Kohtueesistuja: M. Pihlak. (allkiri)
Kohtumehed: A. Kalaus. (allkiri)
J. Ambus. (allkiri)
Kirjutaja: Schulbach (allkiri)
Protokoll
Awinurme Wallakohus, 11 Septembril 1898 a.
Juures olid:
Kohtu eesistuja M. Pihlak
Kohtumehed: A. Kalaus
J. Ambos
Tuliwad ette Awinurme walla taluinimesed Jüri Part ja Kaarel Habakuk Andrese p. ja palusivad wallakohut nende kaupa kinnitada mis järgmine on: Kaarel Habakuk ostab ära Jüri Parti käest tema pooleli ehitud maja, mida wiimane Kiisa küla taluperemehe Andres Habakuke krunti peale Kruusojale ehitab kaheksakümmne (: 80:) rubla eest, ja saab Kaarel Habakuke omaks need üles raiutud maja seinad kõige ehituse materjaliga mis seal juures on. Praegust jääb raha wõlga.
Mõlemad leppingu tegijad kirjutawad omad nimed oma käega praeguse leppingule alla tõenduseks.
Jüri Part (allkiri) Kaarel Habakuk (allkiri)
1898 a. Septembri kuu 11 päewal on see eesseisaw suusõna lepping Awinurme wallakohtule kinnitamiseks ette pantud Awinurme walla taluinimeste Jüri Parti ja Kaarel Habakuke Andrese p. poolt selle üle et Jüri Part oma pooleli ehitud maja Kaarel Habakukele kaheksakümmne (: 80:) rubla eest ära müüb. Need mõlemad leppingu tegijad on wallakohtule tuntud ja teatud ja saab nende lepping kohtu akti raamatusse No 16 all üles kirjutud ning wallakohtu poolest ustawaks tunnistud.
Kohtueesistuja: M. Pihlak. (allkiri)
Kohtumehed: A. Kalaus. (allkiri)
J. Ambus. (allkiri)
Kirjutaja: Schulbach (allkiri)
