PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1870-1874)

LeidandmedEAA.3333.1.3376
Kaader
141
Daatum24.05.1871
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Gustaw Tolmusk Kohtumees
Paap Kress Kohtumees
Kristian Rusand Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees
Rein Lambing Kohtumees

Werriorralt Hindrik Pintman kaibas, et temmä om Wöbsöst tüdruko palgano ja nüüd ei olle mitte sanod, Hels Häidesk Jani tüttär ja 1se Märzi kuu päiwäl om lubbano manno minda ja nüüd seni mani ei olle manno länno. Käerahha om 1 Rubla anto.

Helse Häideski käest sai küssitu üttel temmä et Pintmann om wäggisi Essäle käerahha waggisi andno ja temmä Hels om üttelno, et temmä ei lahhä ja ei olle ka käerahha wasto wõtno Pintmanni käest omma kätte mitte. Hels om 20 aastaiga wanna päkolin ärrä käinod.

Hels üttel et temmä ei olle palgano ja ei olle ka käerahha wõtno. Jaan Puksandil om temmä kül palgano enne kui Essä Pintmanil om palgano.

Werriorralt Hindrik Pintman kaibas, et temmä om Wöbsöst tüdruko palgano ja nüüd ei olle mitte sanod, Hels Häidesk Jani tüttär ja 1se Märzi kuu päiwäl om lubbano manno minda ja nüüd seni mani ei olle manno länno. Käerahha om 1 Rubla anto.

Helse Häideski käest sai küssitu üttel temmä et Pintmann om wäggisi Essäle käerahha waggisi andno ja temmä Hels om üttelno, et temmä ei lahhä ja ei olle ka käerahha wasto wõtno Pintmanni käest omma kätte mitte. Hels om 20 aastaiga wanna päkolin ärrä käinod.

Hels üttel et temmä ei olle palgano ja ei olle ka käerahha wõtno. Jaan Puksandil om temmä kül palgano enne kui Essä Pintmanil om palgano.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS