PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1887-1891)

LeidandmedEAA.3261.1.5
Kaader
119
Daatum20.02.1889
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad

Sel 20 Webruaril 1889

Kaibas Liisa Sawik Karl Toom man ollen, kes Tarto linnan Kolitarre ulitzen Nr 16 ellab, et temal ossa raha 35 rubl Jaan Sawiku käest sada om ja pallus seda kätte.

Jaan Soo Haslawast, kes Lieso Sawiko wölmünder om ollnu, andis ülles, et tema sest midagi ei mäleta kui sellest midagi ramatun ei seisa.

Waeste laste raha nöri ramat näitab wälja, et Lieso Sawik 12 Aprilil 1882 omma ossa jagu raha wälja om sanu.

Se protokolli nöri ramat lepingide ülle, kohe waeste laste perrandus ülles om kirjutedo sanu, ei olle praegu mitte selle kohto juren enge om Peter Iwani asjan Tarto Landrehti kohtu käen.

Otsus: et se assi seni aijani seisma jääb kui se ramat Landrihti kohtu käest seja om sadetu.

Päkohtumees: Jaan Wirro XXX

Kohtumees: Jaan Pruks /allkiri/

"   Jakob Saks /allkiri/

Jaan Toom XXX

Sel 20 Webruaril 1889

Kaibas Liisa Sawik Karl Toom man ollen, kes Tarto linnan Kolitarre ulitzen Nr 16 ellab, et temal ossa raha 35 rubl Jaan Sawiku käest sada om ja pallus seda kätte.

Jaan Soo Haslawast, kes Lieso Sawiko wölmünder om ollnu, andis ülles, et tema sest midagi ei mäleta kui sellest midagi ramatun ei seisa.

Waeste laste raha nöri ramat näitab wälja, et Lieso Sawik 12 Aprilil 1882 omma ossa jagu raha wälja om sanu.

Se protokolli nöri ramat lepingide ülle, kohe waeste laste perrandus ülles om kirjutedo sanu, ei olle praegu mitte selle kohto juren enge om Peter Iwani asjan Tarto Landrehti kohtu käen.

Otsus: et se assi seni aijani seisma jääb kui se ramat Landrihti kohtu käest seja om sadetu.

Päkohtumees: Jaan Wirro XXX

Kohtumees: Jaan Pruks /allkiri/

"   Jakob Saks /allkiri/

Jaan Toom XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS