PROTOKOLL

Avinurme: Lepinguraamat (1892-1900)

LeidandmedEAA.1134.1.29
Kaader
75
Daatum02.04.1899
Protokolli number5
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Pihlak Peakohtumees
Andres Kalaus Kohtumees
Josep Ambus Kohtumees

Protokoll

Awwinorme Wallakohtus sel. 2 Aprilil 1899 

juures olid

Eesistuja Mihkel Pihlak

Kohtumees Andres Kalaus

kohtumes Josep Ambus

Tulid kohtu ette  Awwinorme walla inimesed Jürri Reisenpuk Toma poeg Karosoo talu omanik ja Andres Welt Toma poeg ja palusid Wallakohut nende kaupa ja kontrakti kinnitada jargmise töe üle 

1) Andres Welt Toma poeg leikab 1899 Aastal Jürri Reisenpukile 70,000 telliskiwi oma töe inimestega ja põletab need ka ära ja saab igga 1000 kiwwi eest 4 rubl 28 koppikud. Andres Weltil peab kaks töe inimest olema ja oma hobbone kes savi valmis teeb ja maksab Andres Welt isi oma töe inimestele palka, nenda kaua kui weel rohtu ei ole annab Jürri Reisenpuk hobbosele heinu ilma maksuta, ja Andres Weltile ja töe inimeistele korteri ilma maksuta.

2) Põletud telliskiwid peavad keik terved olema ja ei sa katkisid wastu voetud need jäwad Jürri Reisenpukkile ilma hinnata mis katki lähnud, raha saab Andres Welt nenda viisi kudda töe on eddasi joudnud. põletamine peab Septembri kuul 1899 lõppetud olema., ja annab Jurri Reisenpuk telliskiwide põletamiseks nenda palju puid kui tarwis

Selle kauba kinnitamiseks on molemad kaubategijad oma kaega omad nimed alla kirjutanud käsiraha on Andres Welt 28 rubla kätte sanud

Андресъ Вельтъ (allkiri)

Jüri Reisenpuk (allkiri)

1899 Aastal Aprilikuu 2 pääval on se eesseisaw suusana lepping Awwinorme Wallakohtule Awwinorme Wallamajas kinnitamiseks ettekantud Awwinorme Walla inimeste Jurri Reisenpuk Toma poja ja Andres Welt Toma poja poolt. ja on need kaubategijad Wallakohtule tuntud ja teatud ja nende kaup ja kontrakt kohtu Akti ramatuse N 5 all üles kerjutud ja kohtu poolest kinnitud ja on kaubategijad isi oma käega omad nimed alla kirjutanud

M. Pihlak. (allkiri)

A. Kalaus. (allkiri)

J. Ambus. (allkiri)

Kirjutaja Schulbach (allkiri)

Protokoll

Awwinorme Wallakohtus sel. 2 Aprilil 1899 

juures olid

Eesistuja Mihkel Pihlak

Kohtumees Andres Kalaus

kohtumes Josep Ambus

Tulid kohtu ette  Awwinorme walla inimesed Jürri Reisenpuk Toma poeg Karosoo talu omanik ja Andres Welt Toma poeg ja palusid Wallakohut nende kaupa ja kontrakti kinnitada jargmise töe üle 

1) Andres Welt Toma poeg leikab 1899 Aastal Jürri Reisenpukile 70,000 telliskiwi oma töe inimestega ja põletab need ka ära ja saab igga 1000 kiwwi eest 4 rubl 28 koppikud. Andres Weltil peab kaks töe inimest olema ja oma hobbone kes savi valmis teeb ja maksab Andres Welt isi oma töe inimestele palka, nenda kaua kui weel rohtu ei ole annab Jürri Reisenpuk hobbosele heinu ilma maksuta, ja Andres Weltile ja töe inimeistele korteri ilma maksuta.

2) Põletud telliskiwid peavad keik terved olema ja ei sa katkisid wastu voetud need jäwad Jürri Reisenpukkile ilma hinnata mis katki lähnud, raha saab Andres Welt nenda viisi kudda töe on eddasi joudnud. põletamine peab Septembri kuul 1899 lõppetud olema., ja annab Jurri Reisenpuk telliskiwide põletamiseks nenda palju puid kui tarwis

Selle kauba kinnitamiseks on molemad kaubategijad oma kaega omad nimed alla kirjutanud käsiraha on Andres Welt 28 rubla kätte sanud

Андресъ Вельтъ (allkiri)

Jüri Reisenpuk (allkiri)

1899 Aastal Aprilikuu 2 pääval on se eesseisaw suusana lepping Awwinorme Wallakohtule Awwinorme Wallamajas kinnitamiseks ettekantud Awwinorme Walla inimeste Jurri Reisenpuk Toma poja ja Andres Welt Toma poja poolt. ja on need kaubategijad Wallakohtule tuntud ja teatud ja nende kaup ja kontrakt kohtu Akti ramatuse N 5 all üles kerjutud ja kohtu poolest kinnitud ja on kaubategijad isi oma käega omad nimed alla kirjutanud

M. Pihlak. (allkiri)

A. Kalaus. (allkiri)

J. Ambus. (allkiri)

Kirjutaja Schulbach (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS