Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1875-1881)
| Leidandmed | EAA.1143.1.4 |
|---|---|
| Kaader | 35 36 |
| Daatum | 23.02.1876 |
| Protokolli number | 20 |
| Protokolli teema | 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga. |
Tulli ette Märdi lesk Marri Timmermann temma wöölmünder Jaan Timmermann Surest Kambjast (Gross Cambij) ja kaibas et temma kadono mees Märt tenno Tannil Wärsga maja kaupa ja masno 25 rubla käe rahhas sisse, nink meie olles ka hea meelega sija temma maija tulno, kui minno mees olles ellano nüüd olle minna mitto kõrda temma käest tood käe rahha taggasi pallelno nink temma ei anna.
Kutsoti ette Tannil Wärs ja sai Marri Timmermann kaibus ette loetus kes selle pääle ütles süggise olli joba maja ärra kaubeldo nink pääle Talwiste pühha tuwwas mulle weel teedminne et maja wõtjat ei sa, mull kiik sullase ja tüdriko wõtmada nink muil ärra wõeto, ellajat häwitü minna süggise wähämballe Seemend wilja olle ärra häwitanno kellega minna nüüd pean maija piddama. - nink ütles weel et Märt Timmermann ja Johann Tünder olliwa mõllemba minno maja rentja, nink pand ka mõllembide lubba tähhe kohto lawwa pääle. -
Kutsoti ette Johann Tünder (ni sam(m)a Surest Kambjast) ja sai kohto poolt küssitus kas sinna ka tolle kadono Märdi Timmermanniga ütten ollit maja rentman Tannil Wärs mann, tolle pääle ütles temma minna olli küll ütten ennegi mitte rentimisse perrast minna tulli muido tood platsi appi kaema, ja wõtti ka omma koggokonna lubba tähhe ütten selle perrast et tahtsen Märt Timmermannile koda-
politses ütten tulla ja anni tähhe Tannil Wärs kätte. -
Otsus Kohhos mõistis et Tannil Wärs peap Marri Timmermannile 12 1/2 rubla wälja masma selle perrast et ütski ei woi surma eest wallale pästa, nink et Johann Tünder ka maja rentja ollnu tunnep kohhos eesmält sest ärra, et kottosse otsmisse täht Tannil Wärs käen olli, tõiselt olli ka tolle Tannil Wärs anto tähhe pääl et ne mehhe ommawa Nõrresto tallo rentmisse pääle 25 rubla sisse masnowa. Sis kaotap Johann Tünder ommalt poolt 12 1/2 rubla. -
Sai kohto Otsus ja § 772 ja 773 kohton kaiadelle ette loetus ent Marri Timmermann es olle selle perrast rahho et temma mees ollo iks ütsinda maja rentja ja rahha sisse masja ja Johann Tünder ei ollewat mitte üts koppik masno pallel Protokolli mes kohhos ka lubbas anda. -
Alla kirri nigo üllewal.
Tulli ette Märdi lesk Marri Timmermann temma wöölmünder Jaan Timmermann Surest Kambjast (Gross Cambij) ja kaibas et temma kadono mees Märt tenno Tannil Wärsga maja kaupa ja masno 25 rubla käe rahhas sisse, nink meie olles ka hea meelega sija temma maija tulno, kui minno mees olles ellano nüüd olle minna mitto kõrda temma käest tood käe rahha taggasi pallelno nink temma ei anna.
Kutsoti ette Tannil Wärs ja sai Marri Timmermann kaibus ette loetus kes selle pääle ütles süggise olli joba maja ärra kaubeldo nink pääle Talwiste pühha tuwwas mulle weel teedminne et maja wõtjat ei sa, mull kiik sullase ja tüdriko wõtmada nink muil ärra wõeto, ellajat häwitü minna süggise wähämballe Seemend wilja olle ärra häwitanno kellega minna nüüd pean maija piddama. - nink ütles weel et Märt Timmermann ja Johann Tünder olliwa mõllemba minno maja rentja, nink pand ka mõllembide lubba tähhe kohto lawwa pääle. -
Kutsoti ette Johann Tünder (ni sam(m)a Surest Kambjast) ja sai kohto poolt küssitus kas sinna ka tolle kadono Märdi Timmermanniga ütten ollit maja rentman Tannil Wärs mann, tolle pääle ütles temma minna olli küll ütten ennegi mitte rentimisse perrast minna tulli muido tood platsi appi kaema, ja wõtti ka omma koggokonna lubba tähhe ütten selle perrast et tahtsen Märt Timmermannile koda-
politses ütten tulla ja anni tähhe Tannil Wärs kätte. -
Otsus Kohhos mõistis et Tannil Wärs peap Marri Timmermannile 12 1/2 rubla wälja masma selle perrast et ütski ei woi surma eest wallale pästa, nink et Johann Tünder ka maja rentja ollnu tunnep kohhos eesmält sest ärra, et kottosse otsmisse täht Tannil Wärs käen olli, tõiselt olli ka tolle Tannil Wärs anto tähhe pääl et ne mehhe ommawa Nõrresto tallo rentmisse pääle 25 rubla sisse masnowa. Sis kaotap Johann Tünder ommalt poolt 12 1/2 rubla. -
Sai kohto Otsus ja § 772 ja 773 kohton kaiadelle ette loetus ent Marri Timmermann es olle selle perrast rahho et temma mees ollo iks ütsinda maja rentja ja rahha sisse masja ja Johann Tünder ei ollewat mitte üts koppik masno pallel Protokolli mes kohhos ka lubbas anda. -
Alla kirri nigo üllewal.