Olli eila moisas tullo Pea Kohtomees Karl Tals, Kohtomees Hans Tins ja walla-wöhrmünder Jahn Jooste ja kirjutaja G. Reinwald ja tahtsi Tarto Kreiskommissar Herra kirja jarrele Moisa wallitsejal awwitat neid kirriht mis tarwis (Verschläge) tetta, aga Moisa wallitseja eijolli koddo; ja akkas kirjutaja sis üttsin kirjutat, aga sii kohtokammer olli nenda külm, kui ei sai mitte ilma kaschukas sisse saista, ja ei sai kirjutat ka, kühner ka ei sai antut, ja kirjutaja omma kühner polletas, las küll wald wallitsejal selle kammer ihst, kühner ja küttme ka juhres; liggi 40 Rubla maksab, igga inga ihst mis Pearahha maksab 25 kopp. hõbbe.

Aga sii eijolle eddime kord kui kammer nenda külm, 25. November olli wehl rohkemb, ja sis antsi küll kühner aga seuke penike ja mis nenda pimme polewat, kui selle juhres ei woi kirjutat. Selleperrest kirjutaja igga kord wottab omma kühner liggi.

Sis leksid eila neid üllesnimmetut erra ja pallus wehl mamsel, wallitseja tutter, las kammer lasse külla.

Tehmba olli kohtopeiwa ja leksit neid üllesnimmetut ja ilma sedda wehl teine walla wöhrmünder Ado Tals ja kohtomees Tennis Baers moisas ja tahtsi, nenda kui Moisa-wallitseja olli eila oechtas koddo tullo, temmale awwitat kirjajuhres, ja üllesanda mis tarwis on, aga temma üttles, temma ei puhduwa sii assi, mis Mois puhduwat ollewa temma jau Tartos kirjanu.

Sis kirjutaja akkas jelle eddesi kirjutat kus eila olli jähnu, aga perrest monni tundi woi rohkemb akkas tuntama kui pea walluta, üttles kohtomehele, kes üttles selle pea akkawa ka wallutama ja siin ollewa seuke sand luft, wai Dunst (Dunst) wottsi sis uks ja Korsten lahki, aga ei awwitas keddagi, pea akkas ikke wehl rohkemb wallutama ja monni Kohtomehhet leksit wella oksendama. Ahjusisse kui nähja, olli küll nattuke tuld ollu, aga olli ikke wehl külm nenda sama kui kammer, tuld eijolli rohkemb sisse ja suiz eijolli ka kammersisse, ei sai arro kas Dunst on wai mis ta on.

Sis antsi Kohtomehhet sii pabber ja ni pallo kui sel sai üllesmerkitut, wallitseja kätte, las temma sis tehb Kreisskommissar Herra kässu järrele neid rahmatut (Verschläge) walmis, kele peal temma üttles, temma sedda ei puhduwa ja soitis erra Pernus.

Kirjutaja G. Reinwald pallus, kas sii kohhus sedda ei woiwa murret kui kammer igga kohtupeiwas illusti soe on ja seuke dunst eijolle, ja parrembit kihkerit ka ei sahb, sis temma palluwa tend selle ammetist lahki lasta, jau temma sedda mohda ei woima neid kirriht wihsiperrest tehja, aga sahwat monni wigga ka, ni kui temma praego koggoni uimane ollema ja pea irmus wallutama.

Sis leksid kohtomehhet ja kirjutaja puhha erra, selleperrest kui puhha aiget olli, ja ei sai keddagi rohkemb tehja - ja

Kohhus moistis: Auliko Keiserliko kihhelkunda Kohtule tähda anda ja palluda, sii assi üllekuhlatat ja seija kirjutat, mis sii kohhus peab tettama kus tullewa kord jelle kammer eijolle sohe woi seuke Dunst sisse on mis Innimesed aiget tehb, aga Kohtoassjaht ei woi seisma jähma: Kas sii kohhus woib teine Kohas woi monni tallohs woi Kohlimaijahs kokku tulla ja Kohtoassjaht erraselletat; nenda sama on tarwis Tarto Kreiskommissär Herrale tahda anda.