PROTOKOLL

Pala: Lepinguraamat (1897-1915)

LeidandmedEAA.3089.1.12
Kaader
130
131
132
Daatum21.02.1902
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.

                                    Mõisamaa kandikoha orjuse kontraht.

Tänasel päewal on Mekkatsi mõisawalitsuse ja talumehe Kusta Bender wahel järelseisaw kontraht täieste ära mõteltud, wälja märgitud ja kirja pantud:

§ 1. Mekkatsi mõisawalitsus annab seda Piiri mõisamaa kandikohta, kelle wäärtus on 9 tadr- kros  8 aasta peale, see on 23. Aprillist 1902 kuni 23. Aprillini 1910 a. Kusta Bender kätte orjuse rendi peale. raha rent jääp maha kui kõik pungit peap.

§ 2. Nimetatud koha eest maksab Kusta Bender aastas ülepea 20 rubl.- kop. raharenti, ja nimelt: 1sel Aprillil 10 rubl.- kop. ja 1sel Oktobril 10  rubl.- kop. ette ära, ja peale selle on tema kohus weel järgmised osatükkid teha: tema peab

1) 4 wakkamaad talwewilja lõikama ja kuhja panema.

2) 8 wakkamaad suwewilja lõikama ja kuhja panema.

3) 2 wakkamaad ristikheina tegema.

4) 8 wakkamaad maaheina tegema.

5) 1 wakkamaa linu kakuma, ratsima ja seemnet sarda panema.

6) (6) 2 wakka alla kartohwlid wõtma, ja peab neid ärawedama kuhu mõisawalitsus käseb.

7) 9 sülda puud 1 arsin pikkad Mekkatsi mõisa wedada.

8) 94 sülda teed teha, kus mõisawalitsus käseb, 1 süld, 7 jalga.

9) 68 päewa tegema.

10) .........................................................................................

11)..........................................................................................

Nende osa tükkide kokku panemine saab 13. Nowembril 1860 wäljaantud Liiwimaa talurahwa seaduse § 168 järele nõuetud.

§ 3. Hoonete parandamise wõi ehitamise palgid ja lattid peab rendikoha pidaja kuni Mihklipäewani üles andma, ning peab kandikoha pidaja ennast kõige asja poolest metsa seadmiste alla heitma;

kui ta nende seadmiste wastu eksib, kaotab tema oma koha käest.

§ 4. Selle kandikoha pidaja peab seda tema käes olewat kohta kõige sündsa põlluharimise seaduste järele talitama, ja kui selle kontrahti aeg mööda on, peab tema seda kohta järelseiwal wiisil jälle mõisale tagasi andma:

a) kõik hooned ja nimelt nende katuksed olgu heaste parandatud;

b) rukki wäli heaste haritud ja õigel ajal hea seemnega külwatud;

c) aiad heaste parandatud;

d) heinamaad hagudest puhastud ja kõik kraawid roogitud;

e) tööde poolest eesseiswa töö aasta peale peab rukki kõrs üles küntud ja ära äestud olema;

f) põletus puud...... sülda 1 arsina pikkused koha peale jätma.

§ 5. Peaks kandimehel mõisawalitsuse käsu peale uueste hoonid ehitada, ehk ka parandada olema, siis peab kandimees seda oma kuluga ilma kahjutasumise nõudmiseta tegema. Niisuguse ehituse juure annab mõisawalitsus ilma maksuta palgid, aga kõik kandimehed peawad neid oma maa ja suuruse järele ilma maksuta ehituse platsile wedama, ja niisama ka hulga kaupa ilma maksuta oma maa suuruse järele, mõisawalitsuse wäljaarwamise järele, hoonete katmise õlgi andma. Karjalauda kiwi wundamendi tegemine saab mõisawalitsuse poolt ruutsülla wiisi maksetud.

§ 6. Omad põllud peab mõisamaa rendikoha pidaja neljas jaos tarwitama, nii et: 5 wakka alla, rukki all seisab, 10 wakka alla suwewilja all seisab, 5 wakka alla kesanurmen seisab ja ei ole temal õigust ühtegi suwewilja kesanurmesse külwata. 

§ 7. Õlgi, heinu ega muud loojuste toitu ei tohi selle koha pidaja ei kellegile wälja laenata ei ka ära müüa.

§ 8. Mõisawalitsusel on õigus selle koha majapidamist igal ajal läbi waadata, ehk omast wolinikust läbi waadata lasta.

§ 9. Lina wõib selle koha pidaja üksi ½ wakka alla maha külwata.

§ 10. Kui mõisawalitsus selle koha pidajale üles tahab ütelda, siis peab see 23. Oktobri kuu päewal enne selle kontrahti lõpetust sündima, ja selle koha pidajal ei ole õigust ei ühtegi töö wõi kulu eest tasumist nõuda.

§ 11. Selle kandikoha pidaja paneb kautsioniks nende pääle wõetud sundmuste pärast kõik oma warandust, ja nimelt oma jäädawad wara ehk inwentariumi, kelle sees kõige wähem 1 hobune ja 6

suurt weiste pead peawad olema, kõik heas korras üles peetud.

§ 12. Kui selle koha pidaja tulega hooletul kombel ümber peaks käima ja seeläbi mingisugust kahju sünnib, wastutab tema kõige oma waraga sündinud kahju eest.

       Peale selle lepib mõisawalitsus selle koha pidajaga weel järelseiswa peale:

           1) Koha pidaja wõtab oma peale...... sülda teed teha.

           2) Kohapidaja ei tohi wargile minna, wargid ega warastatud asju omas majas wastu wõtta.

3) Kui elurehi halb ja wana on, ehitab mõisa teda oma kuluga jälle üles, aga mõisamaa koha pidajad peawad hulga kaupa, oma maa suuruse järele, ilma maksuta tarwilikku materjali juure wedama, niisama peawad nemad ka elurehe parandamise materjali juure wedama.

§ 13. Koha pidaja peab iga kord, kui mõisa käsku annab, wälja tulema päiwi tegema:

§ 14. Koha pidaja  ei tohi omad koerad lahtiselt ümber hulkuda lasta. Igaüht koera, keda kus tahes lahtiselt wäljaspool koha pidaja krunti leitakse, lastakse kohe maha.

§ 15. Jätab koha pidaja  mõned selle kontrahti sees nimetud punktid täitmata, siis kaotab tema oma koha ära, ilma et selle üle kohut käia ehk tasumist nõuda wõib.

§ 16. ...............................rendikoha hoonete seisus on:

1) Elurehi .....................................................................

2) Ait ............................................................................

3) Karjalaut....................................................................

4) Saun.........................................................................

5)  Koda........................................................................

6) Kaew.........................................................................

7)..................................................................................

8) Õuue aed.................................................................

9) .................................................................................

10) ................................................................................ 

§ 17. Wilja redelid weab kantnik mõisa lisa tööl ilma maksuta kuhu tarwis on.

§ 18. Koha pidaja peab tegema iga nädala kaks (2) mehe päewa esmapäew ja neljapäew iga päewa eest mis nädalas tegemata jääb maksab tema mõisale seitsekümmend kop. Kõige mõisa tööde juures peawad kantnikul olema omad tööriistad, nimelt: sirbid, wikatid, rehad, hangud, kirwed ja labidad.

§ 19. Rukki wäli peab mitte hiljem 20 augusti kuu päewa, hästi haritud ja hea seemnega mahakülwatud olema.

§ 20..................................................................................................................................

kartohwli rõugud õlgede ja mullaga mõisa walitsuse käsu ja tahtmise järele kinni matma.

§ 21. Kantnikul ei ole luba seda kohta ilma mõisa walitsuse lubata tõise kätte anda.

§ 22. Kantnik peab.................................wakkamaad uut maad, kandudest ja juurtest puhtaks tegema, mõisa walitsuse tahtmise järgi, siis wõib tema see aasta oma wilja all pruukida aga kui kohapidaja seda mitte ei tee, siis maksab ta mõisale kahju tasumist, niipalju kui mõisa walitsus nõuab ilma kohtuta.

    Et see sinanekontraht rentnikule Kusta Bender täiesti ette loetud ning ära seletatud on saanud, ja et seesama rentnik kõige nende ülemal nimetatud tingimistega täiesti rahul on, seda tunnistab tema oma käekirjaga:

                      Nõnda sündinud Mekkatsil sel 189..a.

                          Kandikoha rentnik:                                    Gustaw Pender ei oska kirja, tema palwe peale kirjutas alla Widrik Kool.

                          Mõisawalitsuse nimel: G. Lipp.

                          Tunnistaja:

         1902 goda fevralja 21 dnja dogovor sei javlen v Pallaskiji Volostnoi Sud, Jurjevskogo ujezda k zasvidetelstvovaniju arendatorom polumõzõ Mekkast  Georgijem Lipp i krestjaninom Pallaskoi volosti Gustavom Pender, litšno Volostnomu Sudu izvestnõmi i imejuštšimi zakonnuju pravosposobnost k soveršeniju aktov; pri etom Volostnoi Sud udostovertšet, tšto dogovor sei protšitan dogovarivajuštšimsja litsam i sobstvennorutšno podpisam Georgijem Lipp i za Gustav Pender Vidrikom Kool. Po aktovoi knig N 9.

 M.P.       Predsedatel Suda: J. Soiewa.

                Pisar: Sepp

                         

                                    Mõisamaa kandikoha orjuse kontraht.

Tänasel päewal on Mekkatsi mõisawalitsuse ja talumehe Kusta Bender wahel järelseisaw kontraht täieste ära mõteltud, wälja märgitud ja kirja pantud:

§ 1. Mekkatsi mõisawalitsus annab seda Piiri mõisamaa kandikohta, kelle wäärtus on 9 tadr- kros  8 aasta peale, see on 23. Aprillist 1902 kuni 23. Aprillini 1910 a. Kusta Bender kätte orjuse rendi peale. raha rent jääp maha kui kõik pungit peap.

§ 2. Nimetatud koha eest maksab Kusta Bender aastas ülepea 20 rubl.- kop. raharenti, ja nimelt: 1sel Aprillil 10 rubl.- kop. ja 1sel Oktobril 10  rubl.- kop. ette ära, ja peale selle on tema kohus weel järgmised osatükkid teha: tema peab

1) 4 wakkamaad talwewilja lõikama ja kuhja panema.

2) 8 wakkamaad suwewilja lõikama ja kuhja panema.

3) 2 wakkamaad ristikheina tegema.

4) 8 wakkamaad maaheina tegema.

5) 1 wakkamaa linu kakuma, ratsima ja seemnet sarda panema.

6) (6) 2 wakka alla kartohwlid wõtma, ja peab neid ärawedama kuhu mõisawalitsus käseb.

7) 9 sülda puud 1 arsin pikkad Mekkatsi mõisa wedada.

8) 94 sülda teed teha, kus mõisawalitsus käseb, 1 süld, 7 jalga.

9) 68 päewa tegema.

10) .........................................................................................

11)..........................................................................................

Nende osa tükkide kokku panemine saab 13. Nowembril 1860 wäljaantud Liiwimaa talurahwa seaduse § 168 järele nõuetud.

§ 3. Hoonete parandamise wõi ehitamise palgid ja lattid peab rendikoha pidaja kuni Mihklipäewani üles andma, ning peab kandikoha pidaja ennast kõige asja poolest metsa seadmiste alla heitma;

kui ta nende seadmiste wastu eksib, kaotab tema oma koha käest.

§ 4. Selle kandikoha pidaja peab seda tema käes olewat kohta kõige sündsa põlluharimise seaduste järele talitama, ja kui selle kontrahti aeg mööda on, peab tema seda kohta järelseiwal wiisil jälle mõisale tagasi andma:

a) kõik hooned ja nimelt nende katuksed olgu heaste parandatud;

b) rukki wäli heaste haritud ja õigel ajal hea seemnega külwatud;

c) aiad heaste parandatud;

d) heinamaad hagudest puhastud ja kõik kraawid roogitud;

e) tööde poolest eesseiswa töö aasta peale peab rukki kõrs üles küntud ja ära äestud olema;

f) põletus puud...... sülda 1 arsina pikkused koha peale jätma.

§ 5. Peaks kandimehel mõisawalitsuse käsu peale uueste hoonid ehitada, ehk ka parandada olema, siis peab kandimees seda oma kuluga ilma kahjutasumise nõudmiseta tegema. Niisuguse ehituse juure annab mõisawalitsus ilma maksuta palgid, aga kõik kandimehed peawad neid oma maa ja suuruse järele ilma maksuta ehituse platsile wedama, ja niisama ka hulga kaupa ilma maksuta oma maa suuruse järele, mõisawalitsuse wäljaarwamise järele, hoonete katmise õlgi andma. Karjalauda kiwi wundamendi tegemine saab mõisawalitsuse poolt ruutsülla wiisi maksetud.

§ 6. Omad põllud peab mõisamaa rendikoha pidaja neljas jaos tarwitama, nii et: 5 wakka alla, rukki all seisab, 10 wakka alla suwewilja all seisab, 5 wakka alla kesanurmen seisab ja ei ole temal õigust ühtegi suwewilja kesanurmesse külwata. 

§ 7. Õlgi, heinu ega muud loojuste toitu ei tohi selle koha pidaja ei kellegile wälja laenata ei ka ära müüa.

§ 8. Mõisawalitsusel on õigus selle koha majapidamist igal ajal läbi waadata, ehk omast wolinikust läbi waadata lasta.

§ 9. Lina wõib selle koha pidaja üksi ½ wakka alla maha külwata.

§ 10. Kui mõisawalitsus selle koha pidajale üles tahab ütelda, siis peab see 23. Oktobri kuu päewal enne selle kontrahti lõpetust sündima, ja selle koha pidajal ei ole õigust ei ühtegi töö wõi kulu eest tasumist nõuda.

§ 11. Selle kandikoha pidaja paneb kautsioniks nende pääle wõetud sundmuste pärast kõik oma warandust, ja nimelt oma jäädawad wara ehk inwentariumi, kelle sees kõige wähem 1 hobune ja 6

suurt weiste pead peawad olema, kõik heas korras üles peetud.

§ 12. Kui selle koha pidaja tulega hooletul kombel ümber peaks käima ja seeläbi mingisugust kahju sünnib, wastutab tema kõige oma waraga sündinud kahju eest.

       Peale selle lepib mõisawalitsus selle koha pidajaga weel järelseiswa peale:

           1) Koha pidaja wõtab oma peale...... sülda teed teha.

           2) Kohapidaja ei tohi wargile minna, wargid ega warastatud asju omas majas wastu wõtta.

3) Kui elurehi halb ja wana on, ehitab mõisa teda oma kuluga jälle üles, aga mõisamaa koha pidajad peawad hulga kaupa, oma maa suuruse järele, ilma maksuta tarwilikku materjali juure wedama, niisama peawad nemad ka elurehe parandamise materjali juure wedama.

§ 13. Koha pidaja peab iga kord, kui mõisa käsku annab, wälja tulema päiwi tegema:

§ 14. Koha pidaja  ei tohi omad koerad lahtiselt ümber hulkuda lasta. Igaüht koera, keda kus tahes lahtiselt wäljaspool koha pidaja krunti leitakse, lastakse kohe maha.

§ 15. Jätab koha pidaja  mõned selle kontrahti sees nimetud punktid täitmata, siis kaotab tema oma koha ära, ilma et selle üle kohut käia ehk tasumist nõuda wõib.

§ 16. ...............................rendikoha hoonete seisus on:

1) Elurehi .....................................................................

2) Ait ............................................................................

3) Karjalaut....................................................................

4) Saun.........................................................................

5)  Koda........................................................................

6) Kaew.........................................................................

7)..................................................................................

8) Õuue aed.................................................................

9) .................................................................................

10) ................................................................................ 

§ 17. Wilja redelid weab kantnik mõisa lisa tööl ilma maksuta kuhu tarwis on.

§ 18. Koha pidaja peab tegema iga nädala kaks (2) mehe päewa esmapäew ja neljapäew iga päewa eest mis nädalas tegemata jääb maksab tema mõisale seitsekümmend kop. Kõige mõisa tööde juures peawad kantnikul olema omad tööriistad, nimelt: sirbid, wikatid, rehad, hangud, kirwed ja labidad.

§ 19. Rukki wäli peab mitte hiljem 20 augusti kuu päewa, hästi haritud ja hea seemnega mahakülwatud olema.

§ 20..................................................................................................................................

kartohwli rõugud õlgede ja mullaga mõisa walitsuse käsu ja tahtmise järele kinni matma.

§ 21. Kantnikul ei ole luba seda kohta ilma mõisa walitsuse lubata tõise kätte anda.

§ 22. Kantnik peab.................................wakkamaad uut maad, kandudest ja juurtest puhtaks tegema, mõisa walitsuse tahtmise järgi, siis wõib tema see aasta oma wilja all pruukida aga kui kohapidaja seda mitte ei tee, siis maksab ta mõisale kahju tasumist, niipalju kui mõisa walitsus nõuab ilma kohtuta.

    Et see sinanekontraht rentnikule Kusta Bender täiesti ette loetud ning ära seletatud on saanud, ja et seesama rentnik kõige nende ülemal nimetatud tingimistega täiesti rahul on, seda tunnistab tema oma käekirjaga:

                      Nõnda sündinud Mekkatsil sel 189..a.

                          Kandikoha rentnik:                                    Gustaw Pender ei oska kirja, tema palwe peale kirjutas alla Widrik Kool.

                          Mõisawalitsuse nimel: G. Lipp.

                          Tunnistaja:

         1902 goda fevralja 21 dnja dogovor sei javlen v Pallaskiji Volostnoi Sud, Jurjevskogo ujezda k zasvidetelstvovaniju arendatorom polumõzõ Mekkast  Georgijem Lipp i krestjaninom Pallaskoi volosti Gustavom Pender, litšno Volostnomu Sudu izvestnõmi i imejuštšimi zakonnuju pravosposobnost k soveršeniju aktov; pri etom Volostnoi Sud udostovertšet, tšto dogovor sei protšitan dogovarivajuštšimsja litsam i sobstvennorutšno podpisam Georgijem Lipp i za Gustav Pender Vidrikom Kool. Po aktovoi knig N 9.

 M.P.       Predsedatel Suda: J. Soiewa.

                Pisar: Sepp

                         


TAGASI KUVA MÄRGENDUS