PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1871-1891)

LeidandmedEAA.3333.1.9
Kaader
20
Daatum09.08.1871
Protokolli number47
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Paap Kress Kohtumees
Rein Lambing Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees
Gustaw Tolmusk Kohtumees
Kristian Rusand Kohtumees

Hinrich Ainson kaibas kohto een et Räppinäst Wabriko seppä pois Josep Sakna om 1871 talwel körtsimant temmäl 1 west ja 1 paar saapid ärrä warrastano, mis temmö selläst om ärrä wõtno ja körtsi kambres toli nagla otsa olli pandno ja saapa kasti pääl sääl samman ütten paigan olno, ja Heindrich Ainson om Josepi sellän omma westi leidno 2 Augustil 1871

west om masno 3 Rubl
Saapad om masno 3 Rubla 50 kop

Heindrich Ainson pallub seddä asja kohto een ärrä selletädä.

Josep Sakna üttel et temmä om sel körral seddä westi körtsi kambrest põrmando päält maast leidno, agga saapid ei olle mitte temmä leidno eggä ei olle ka temmä kätte sanod

Soldat Writz Warrusk tunnistas et Heinrich Ainson om üttelno warsti temmäle kui temmä körtsimanno om länno et aija omma rõiwid minnul warrastedi saapad ja west ärrä.

Josep Säkna om essiti üttelno sel körral kui Heinrich temmä selläst westi om leidno et temmä om Mikieferi ja perräst Judi käest ostno om ja perräst kui se assi kohto ette tulli üttel temmä leidno seddä westi seddä wölsimist tunnistas ka Josep Säkna ka issi et temmä essiti ni om üttelno et Mikieferi ja Judi käest ostno om westi ja perräst et temmä om leidno körtsi kambrest.

Kohhus mõistis, et Josep Säkna peab masma Westi ja sabaste eest se 6 Rubla 50 kop ärrä masma.

19 Augustil peab masseto ollema.

Hinrich Ainson kaibas kohto een et Räppinäst Wabriko seppä pois Josep Sakna om 1871 talwel körtsimant temmäl 1 west ja 1 paar saapid ärrä warrastano, mis temmö selläst om ärrä wõtno ja körtsi kambres toli nagla otsa olli pandno ja saapa kasti pääl sääl samman ütten paigan olno, ja Heindrich Ainson om Josepi sellän omma westi leidno 2 Augustil 1871

west om masno 3 Rubl
Saapad om masno 3 Rubla 50 kop

Heindrich Ainson pallub seddä asja kohto een ärrä selletädä.

Josep Sakna üttel et temmä om sel körral seddä westi körtsi kambrest põrmando päält maast leidno, agga saapid ei olle mitte temmä leidno eggä ei olle ka temmä kätte sanod

Soldat Writz Warrusk tunnistas et Heinrich Ainson om üttelno warsti temmäle kui temmä körtsimanno om länno et aija omma rõiwid minnul warrastedi saapad ja west ärrä.

Josep Säkna om essiti üttelno sel körral kui Heinrich temmä selläst westi om leidno et temmä om Mikieferi ja perräst Judi käest ostno om ja perräst kui se assi kohto ette tulli üttel temmä leidno seddä westi seddä wölsimist tunnistas ka Josep Säkna ka issi et temmä essiti ni om üttelno et Mikieferi ja Judi käest ostno om westi ja perräst et temmä om leidno körtsi kambrest.

Kohhus mõistis, et Josep Säkna peab masma Westi ja sabaste eest se 6 Rubla 50 kop ärrä masma.

19 Augustil peab masseto ollema.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS