Ette kutsuti Jerlepa mees Jüri Widerweld ja kuulati et mis asja pärast ta (minewa aasta) 8. Nowember 1880 aastal (N22) kui kohus nende asja Juhan Korwi kaebduse pärast seletama pidi mitte kohtuse ei tulnud.

Jüri Widerweld kostis et ta kodo ei ole olnud, ja temal põlla ka mitte tarwis olnud kohtuse tulla. Nüüd kuulas kohus kas ta Juhan Korwil seda kahjo tasuda lubab, mis sead ja lambad minewa sui tema rukkis ja kartoflide sees olid teinud - aga tema ütles et üks loom ei ola Juhan Korwil paha teinud mitte muido, eks ta te aeda ette et loomad üle ei saa, ja suurustas weel pealegi (Kui Juhan Korw ütles et ta loomad 20 rubla eest taale kahjo teinud on) ehk olgo naad 50 rubla wäärt kahjo teinud ehk oleks naad selle wälja täie wilja kõik ära söönud, se ei olla koguni tema asi, seda pidada kõik karjane kes loomade jures oli wastama.

Siis kutsuti ette sellesama asja pärast Jaan Jalugse ja kuulati miks ka tema teine kohto kord siin kohtus ei olnud kui teda kutsuti. Jaan Jalugse kostis et ta linnas käinud ja põle mitte enne minikud käsku saanud. Siis kuulati ka tema käest, kas ta Juhan Korwil seda tasuda lubab, mis ta lomad rukkile olid kahjo teinud, aga ta kostis et se kari lapse hoida oli olnud.

Kohto otsus:

Jüri Wiiderweld maksab selle ette Herküla walla laeka trahwi 50 kop et mine kord kohto kutsumise peale mitte kohtuse ei tulnud, sest et ta kodo oli olnud tunnistas Jaan Jaluse ja wiimaks ütles isi ka, et mul põlnud tarwis tulla.

Ja selle ette et siga kaks korda rukkis õige paljo paha oli teinud, ja kui Juhan Korw seda pahurad looma oma jure tahtis kinni aiada aga ei ole saanud, sest et siga kui hull kojo poole oli jooksnud, ja Juhan Korw oli ikka järgi läinud et näha saaks kus kohas ta wiimaks paika pidama jäeb, oli ta Jüri Wiiderweldi maja omaks arwanud ja sinna õue paika pidama jäenud. Et heina töö aegas pere rahwast kodo ei ole olnud kis siga oleks omaks tunnistanud oli jüri Wiiderweldil hea tagasi ajada. Aga kohus mõistis et peab selle et Juhan Korwil kahjo tasumiseks üks ruba maksma, sest se paha oli suur. Ja lambaste eest maksab Jüri Wiiderfeld ka üks rubla. Nõnda samuti maksab ka Jaan Jalugse oma lamaste paha eest üks rubla Juhan Korwil kahjo tasumiseks, sest seda tunnistas Mihkel Ende et nende kahepere lambad nende päewade sees kui se paha Juhan Korwil tehti kesa wäljal wasto Juhan Korwi wilja wälja olid olnud.

Ja selle ette maksab Jüri Wiiderweld Herküla walla laeka 50 Kop trahwi et kohto ees liig suureline olnud ja paljo lärminud. (Seda loeti neile ette)

Kohto wanem: Tomas Matson XXX

kõrwamees Mihkel Kerstel asemel Pearn Aro XXX

kõrwamees Prits Woldrad XXX