Josep Heidson kaibas kohto een wasto Peter Timmati, et temmäl om Peter Timmati käest sada 48 Rubla mis temmä om Peter Timmatile lainano
| 1870 Sahharo päiw se om 4ta Septembril |
11 Rubla |
| 1870 Talwel Rassinal anto |
6 Rubla |
| 1871 kündlepäiwa aig Nahhal
|
30 Rubla |
| Kokko |
47 Rubla |
Peter Timmati käest sai küssitu, üttel temmä, et temmä ei tea mitte 47 kop katski massa ollewad, ja et temmä ei olle sugggugi lainano ja ei ollega rahha wõlgo Josepiga.
Jaan Wätsing tunnistas, et Josep Heidson om 1870 4 Septembril Sahhari päiw 11 Rubla andno ja Rassinal om andno 6 Rubla 1870 Jöulo aig. Ja Nahhalt sada linna rahha om 1871 Talwel om Josep Petrel andno Sure tee pääl rahha 30 Rubla. Ja Josep om Petrel üttelno siis kui mul waja om annat jälle 47 R Summa taggasi.
Peter Timmat andis ülles et temmäl om
| sada Josep Heidsoni käest |
5 Rubla |
| rahha ja 1 west hind |
3 Rubla |
| Kokko |
8 Rubla |
Selgembä tunnistusse perräst jääs polele.
Pä kohtomees Jaan Holsting
Kohtomees Jakob Türkson
Kohtomees Paap Kress
Kohtomees Gustaw Tolmusk
Kohtomees Rein Lambing
Kirjutaja J. Jaanson <allkiri>
Josep Heidson kaibas kohto een wasto Peter Timmati, et temmäl om Peter Timmati käest sada 48 Rubla mis temmä om Peter Timmatile lainano
| 1870 Sahharo päiw se om 4ta Septembril |
11 Rubla |
| 1870 Talwel Rassinal anto |
6 Rubla |
| 1871 kündlepäiwa aig Nahhal
|
30 Rubla |
| Kokko |
47 Rubla |
Peter Timmati käest sai küssitu, üttel temmä, et temmä ei tea mitte 47 kop katski massa ollewad, ja et temmä ei olle sugggugi lainano ja ei ollega rahha wõlgo Josepiga.
Jaan Wätsing tunnistas, et Josep Heidson om 1870 4 Septembril Sahhari päiw 11 Rubla andno ja Rassinal om andno 6 Rubla 1870 Jöulo aig. Ja Nahhalt sada linna rahha om 1871 Talwel om Josep Petrel andno Sure tee pääl rahha 30 Rubla. Ja Josep om Petrel üttelno siis kui mul waja om annat jälle 47 R Summa taggasi.
Peter Timmat andis ülles et temmäl om
| sada Josep Heidsoni käest |
5 Rubla |
| rahha ja 1 west hind |
3 Rubla |
| Kokko |
8 Rubla |
Selgembä tunnistusse perräst jääs polele.
Pä kohtomees Jaan Holsting
Kohtomees Jakob Türkson
Kohtomees Paap Kress
Kohtomees Gustaw Tolmusk
Kohtomees Rein Lambing
Kirjutaja J. Jaanson <allkiri>
