PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1871-1891)

LeidandmedEAA.3333.1.9
Kaader
22
Daatum23.08.1871
Protokolli number51
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Paap Kress Kohtumees
Rein Lambing Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Kristian Rusand Kohtumees

Juhhan Kass Saksama mees Jama moisast kaibos.

Perfhä Kass tulli ette ja kaibas, et Erdmani näitsik Marie Hessen om temmä päle ilma asianda juttu tenno, et temmäl peab 2 last ollema olno mis temmä ärrä peab ollema hukkano, ja seddä om Lodi naine Johane Bästhäle kõnnelno

Marie Hesseni käest sai küssitu, üttel temmä et temmä issi mulle kõnneli et temmäl 2 last om olno.

Johanne Lodi naine tunnistas, et lask Withalz om temmäle kõnnelno, et Marie Hessen om temmäle kõnnelno

Ann Listak tunnistas et Marie om Jani päiwä aig temmäle kõnnelno et Berthal 2 last om olno mis paljo Saksama rahwast om kõnnelno. Lisu Puksand tunnistas ka ni samma et temmä om kulu kui Marie om kõnnelno et Berthäl 2 last om olno mis temmä Saksama rahwa käest om kulu.

Marie Hessen üttel et selgeeste om Bertha temmäle kõnnelno, et temmäl 2 last om olno.

Juhhan Kass Saksama mees Jama moisast kaibos.

Perfhä Kass tulli ette ja kaibas, et Erdmani näitsik Marie Hessen om temmä päle ilma asianda juttu tenno, et temmäl peab 2 last ollema olno mis temmä ärrä peab ollema hukkano, ja seddä om Lodi naine Johane Bästhäle kõnnelno

Marie Hesseni käest sai küssitu, üttel temmä et temmä issi mulle kõnneli et temmäl 2 last om olno.

Johanne Lodi naine tunnistas, et lask Withalz om temmäle kõnnelno, et Marie Hessen om temmäle kõnnelno

Ann Listak tunnistas et Marie om Jani päiwä aig temmäle kõnnelno et Berthal 2 last om olno mis paljo Saksama rahwast om kõnnelno. Lisu Puksand tunnistas ka ni samma et temmä om kulu kui Marie om kõnnelno et Berthäl 2 last om olno mis temmä Saksama rahwa käest om kulu.

Marie Hessen üttel et selgeeste om Bertha temmäle kõnnelno, et temmäl 2 last om olno.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS