PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1871-1891)

LeidandmedEAA.3333.1.9
Kaader
26
27
Daatum02.09.1871
Protokolli number62
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Paap Kress Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees
Kristian Rusand Kohtumees
Gustaw Tolmusk Kohtumees

Kui päkohtomees Jaan Holsting prottokoli ette olli luggeno. Taraweri tütre Wiskä käest sai küssitu, üttel temmä et temmä ei olle mitte Jaansoni tühjä maija jallaga sanod, ja ei olle suggugi Jaansoniga sääl majan olno.

Peter Kuus tunnistas, et Peter Kaswand om temmäle temmä majan kõnnelno Lihhawette pühhi poolpäiw 1871 öddago kell 5 ni ehk kurrat kas minna seddä pelgä kui minnu ette wõetas kae minna tunnista, et Jaanson om Wiskä wõtno jallase otsa päle ja siis om wino Wiskä omma majamanno ja ülle ulitse maija Wiskä saatno ja hobbese howi saatno ja sure kassoka päält mahha heitno ja siis issi Wiskä manno länno.

Kui päkohtomees Jaan Holsting prottokoli ette olli luggeno. Taraweri tütre Wiskä käest sai küssitu, üttel temmä et temmä ei olle mitte Jaansoni tühjä maija jallaga sanod, ja ei olle suggugi Jaansoniga sääl majan olno.

Peter Kuus tunnistas, et Peter Kaswand om temmäle temmä majan kõnnelno Lihhawette pühhi poolpäiw 1871 öddago kell 5 ni ehk kurrat kas minna seddä pelgä kui minnu ette wõetas kae minna tunnista, et Jaanson om Wiskä wõtno jallase otsa päle ja siis om wino Wiskä omma majamanno ja ülle ulitse maija Wiskä saatno ja hobbese howi saatno ja sure kassoka päält mahha heitno ja siis issi Wiskä manno länno.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS