Redi wasto poolpäiwä ösi 3ta ja 4ta Septembri wahhel ösi om Räppinä körtsimees Ainsonil päle puda ossa wask rahha ärrä warrastedo körtsi kauba kambrest, kus rahha kott rijoli al pormando pääl maan om olno. Warras om kõrtsi kauba kambre usse riwi kottal wäidsegä mulgo tenno, kus riiw eest ärrä om wõino tougata, ja ust wallale tougata wõtta, ja seddä wisi om rahha kott wäljä wido, Enne wargusse ööd selsammal päiwäl om Räppinä walla wannemb kes seddä rahha kotti om tõstno, kus kohtomees Jakob Türkson mann om olno, kott om täismehhe nõstang raske olno. Wargas om arwato Räppinäst Peter Toom Hanso poig selle perräst et Peter Toom 16 Rubla pärahha Räppinä koggokonda wõlgo olli, passi ei sa, ja selle perräst Räppinä kirriko man tööd teggi. Peter olli Räppinä kirriko man 45 päiwä tööl olno, ja om ärrä teeno 28 Rubla, ärrä om Peter wõtno edde otsast sadik weidikesse kaupa järjest omma palka wäljä, ni et koggokonna wallitsus 5 Rubla Petre palgast meistre kätte sissi keldis, selle perräst et Peter kunnagi, es ütle jõudwa massa.
Lao päiwal 6ta ja 7ta Septembril om Peter meistre käest palka sanod, wälja 3 Rubla. Et Petrel rahha es olle seddä teese koggokonna wallitsus selgeste.
Eddimisse lado päiw om Peter Parofei Abramowi käest ostno 1 pallito kus 4 Rubla ärrä on masseto 3 Rubla pabberi 1 Rubla wask rahha, ja päle selle om sel sammal päiwäl, Peter Räppinäst Wõbsohe sõitno Raigla mehhegä ja om 1 Rubla masno, ja weel Wõbso kõrtsin möddo ja ollut ostno, ja keik wask rahha masno.
7ma Septembril tunnistas Werrost kaupmees Johanson, et Peter Toom om temmä mann podist 2 Rubla wask rahha wasto pabberi rahha wahhetano, ja om rahha senna jätno issi ärrä paggeda tahtno, selle perräst et Räppinä Opmann Eier senna om länno. Siis kui Peter Toom kindi sai wõeto, olli temmäl weel 3 R 98 1/2 kop wask rahha taskon mis Räppinä kohtomanno sissi sai wõeto.
Peter Tome käest sai küssitu et kust sinna seddä rahha said ni paljo, üttel temmä, et 5ta Septembril om temmä omma lellä Hindrik Tome käeist lainano 10 Rubla lado ajas, agga mis suggumissed rahhad neo ommawa olno seddä temmä ei mälletä.
Räppinäst Karl Willemson ka kirriko tömees tunnistas et Peter Toom ösi kirrikomant ärrä om länno, Redi oddago wasto poolpäiwa 3ta Septembri õddago om Petrel 1/2 künält olno käen ja om selle otsa ärrä pallutano ni et pallama wõib panda ja Maalmeister Waldneril om ka wäits sel sammal ööl ärrä kaddono.
Maalmeister Waldner tunnistas et temmäl om wäits ärrä kaono Redi ja pool päiwä wahhel ösi, mis temmä jälle Petre käest kätte om sanod.
Heinrich Ainson tunnistas et Soldat Hindrik Liudow om temmäle kõrtsiman üttelno, et Peter Toom temmäle ärrä tunnistano ja üttelno et minne Suddako poia manno, sääl om perrä ots, temmä om wanna kõrtsi mann kül temmä annap sul rahha, ja to winä, ja Suddako poig om 40 kop andno, ja om üttelno ärrä seddä kellegil kõnnele, Ja Hindrik om winä wino Petrel törmä.
Soldat Hindrik Liudowi käest sai küssitu, üttel temmä (et temmä) et temmä mitte winä ei olle tono Petrel törmä, ja ei olle kõrtsiman middägi kõnnelno.
Et walla wannemb jobno wangi ärrä tundse küssimisse päle kohto maja kassak Fritz Parmson tunnistas, et Soldat Hindrik Liudow om puddeliga winä tonod, Peter Tomel törmä.
Peter Toom tunnistas, et se rahha mis temmä lellä käest om sanod, om üts 3 rubla pabber olno.
Karl Kolli tunnistas et Soldat Heinrich Liudow om üttelno, et temmä teed et Petre käen om rahha ja Hindrik om omma wasto rindo lönod, et temmä selgeste seddä teab, ja om üttelno, et minna tean selgeste, et temmä käen om rahha. Sääl mann kulman om ka Hansing olno kenksepp Hansing.
Suddako poia Ihwka käest sai küssitu et kas sinna andsid Soldat Liudowile 40 kop üttel temmä, et temmä ei olle mitte andno, ja ei tea ka sest rahha wargusest middägi.
Hindrik Tome tunnistusse kirri om ütten selle prottokoliga, kellegä temmä tunnistap, et temmä mitte 10 Rubla rahha Petrel ei olle andno, Enge et Peter enne issi temmäle 50 kop andno Werro tee päle reisi rahha.
Räppinä kohto otsus, allandlikko palwega annap Räppinä koggokonna kohhus seddä asja Keiserlikko Werro makohto ette selletäda, ja palleltas se wang Peter Toom wasto wõtta §1070 oppuse perrä.
Ainsonil om päle warrastedo rahha weel ülles piddämisse eest 19 Rubla 90 kop wölgo jänod 3 kuu sögi eest.
Pä kohtomees Jaan Holsting
Kohtomees Jakob Türkson
Kohtomees Paap Kress
Kohtomees Rein Lambing
Neide kige tunnistuste mann om walla wannemb mann olno.
Kirjutaja J. Jaanson <allkiri>
Redi wasto poolpäiwä ösi 3ta ja 4ta Septembri wahhel ösi om Räppinä körtsimees Ainsonil päle puda ossa wask rahha ärrä warrastedo körtsi kauba kambrest, kus rahha kott rijoli al pormando pääl maan om olno. Warras om kõrtsi kauba kambre usse riwi kottal wäidsegä mulgo tenno, kus riiw eest ärrä om wõino tougata, ja ust wallale tougata wõtta, ja seddä wisi om rahha kott wäljä wido, Enne wargusse ööd selsammal päiwäl om Räppinä walla wannemb kes seddä rahha kotti om tõstno, kus kohtomees Jakob Türkson mann om olno, kott om täismehhe nõstang raske olno. Wargas om arwato Räppinäst Peter Toom Hanso poig selle perräst et Peter Toom 16 Rubla pärahha Räppinä koggokonda wõlgo olli, passi ei sa, ja selle perräst Räppinä kirriko man tööd teggi. Peter olli Räppinä kirriko man 45 päiwä tööl olno, ja om ärrä teeno 28 Rubla, ärrä om Peter wõtno edde otsast sadik weidikesse kaupa järjest omma palka wäljä, ni et koggokonna wallitsus 5 Rubla Petre palgast meistre kätte sissi keldis, selle perräst et Peter kunnagi, es ütle jõudwa massa.
Lao päiwal 6ta ja 7ta Septembril om Peter meistre käest palka sanod, wälja 3 Rubla. Et Petrel rahha es olle seddä teese koggokonna wallitsus selgeste.
Eddimisse lado päiw om Peter Parofei Abramowi käest ostno 1 pallito kus 4 Rubla ärrä on masseto 3 Rubla pabberi 1 Rubla wask rahha, ja päle selle om sel sammal päiwäl, Peter Räppinäst Wõbsohe sõitno Raigla mehhegä ja om 1 Rubla masno, ja weel Wõbso kõrtsin möddo ja ollut ostno, ja keik wask rahha masno.
7ma Septembril tunnistas Werrost kaupmees Johanson, et Peter Toom om temmä mann podist 2 Rubla wask rahha wasto pabberi rahha wahhetano, ja om rahha senna jätno issi ärrä paggeda tahtno, selle perräst et Räppinä Opmann Eier senna om länno. Siis kui Peter Toom kindi sai wõeto, olli temmäl weel 3 R 98 1/2 kop wask rahha taskon mis Räppinä kohtomanno sissi sai wõeto.
Peter Tome käest sai küssitu et kust sinna seddä rahha said ni paljo, üttel temmä, et 5ta Septembril om temmä omma lellä Hindrik Tome käeist lainano 10 Rubla lado ajas, agga mis suggumissed rahhad neo ommawa olno seddä temmä ei mälletä.
Räppinäst Karl Willemson ka kirriko tömees tunnistas et Peter Toom ösi kirrikomant ärrä om länno, Redi oddago wasto poolpäiwa 3ta Septembri õddago om Petrel 1/2 künält olno käen ja om selle otsa ärrä pallutano ni et pallama wõib panda ja Maalmeister Waldneril om ka wäits sel sammal ööl ärrä kaddono.
Maalmeister Waldner tunnistas et temmäl om wäits ärrä kaono Redi ja pool päiwä wahhel ösi, mis temmä jälle Petre käest kätte om sanod.
Heinrich Ainson tunnistas et Soldat Hindrik Liudow om temmäle kõrtsiman üttelno, et Peter Toom temmäle ärrä tunnistano ja üttelno et minne Suddako poia manno, sääl om perrä ots, temmä om wanna kõrtsi mann kül temmä annap sul rahha, ja to winä, ja Suddako poig om 40 kop andno, ja om üttelno ärrä seddä kellegil kõnnele, Ja Hindrik om winä wino Petrel törmä.
Soldat Hindrik Liudowi käest sai küssitu, üttel temmä (et temmä) et temmä mitte winä ei olle tono Petrel törmä, ja ei olle kõrtsiman middägi kõnnelno.
Et walla wannemb jobno wangi ärrä tundse küssimisse päle kohto maja kassak Fritz Parmson tunnistas, et Soldat Hindrik Liudow om puddeliga winä tonod, Peter Tomel törmä.
Peter Toom tunnistas, et se rahha mis temmä lellä käest om sanod, om üts 3 rubla pabber olno.
Karl Kolli tunnistas et Soldat Heinrich Liudow om üttelno, et temmä teed et Petre käen om rahha ja Hindrik om omma wasto rindo lönod, et temmä selgeste seddä teab, ja om üttelno, et minna tean selgeste, et temmä käen om rahha. Sääl mann kulman om ka Hansing olno kenksepp Hansing.
Suddako poia Ihwka käest sai küssitu et kas sinna andsid Soldat Liudowile 40 kop üttel temmä, et temmä ei olle mitte andno, ja ei tea ka sest rahha wargusest middägi.
Hindrik Tome tunnistusse kirri om ütten selle prottokoliga, kellegä temmä tunnistap, et temmä mitte 10 Rubla rahha Petrel ei olle andno, Enge et Peter enne issi temmäle 50 kop andno Werro tee päle reisi rahha.
Räppinä kohto otsus, allandlikko palwega annap Räppinä koggokonna kohhus seddä asja Keiserlikko Werro makohto ette selletäda, ja palleltas se wang Peter Toom wasto wõtta §1070 oppuse perrä.
Ainsonil om päle warrastedo rahha weel ülles piddämisse eest 19 Rubla 90 kop wölgo jänod 3 kuu sögi eest.
Pä kohtomees Jaan Holsting
Kohtomees Jakob Türkson
Kohtomees Paap Kress
Kohtomees Rein Lambing
Neide kige tunnistuste mann om walla wannemb mann olno.
Kirjutaja J. Jaanson <allkiri>
