Kui keik tunnistajad ärrä olliwad kulleldo sai Jaansoni käest küssitu üttel Jaanson et se om õige et No 4 ja 6 tunnistajad Platon Risikow ja Obrami poig om üts körd ulitse pääl õddagu wasto tulno, kui temmä hobbest om kaema länno, ja kui temmä hobbest kaemast ärrä om tulno, siis om Platon Risikow ja Obrami poig jälle sääl kõndno, ja om mõllemad kaugel aid weerde mahha lasknowa, ja säält Jaansoni päle kaenowa wilto, ja kui Jaanson Taraweri ukse kotsil om sanod, om temmä tüdruko Wiskä eäljä kutsno, ja om üttelno kae ke neo sääl ommawa, ja om nimmelt tüdrukuga mönni paar sanna sääl kõnnelno, selle perräst et temmä om jo enne kulda sanod, et neo poisid teddä kiusawad, ja sallaja wihha piddäwä selle juttu wäljä teggemisse päle, Enge se aig e olle mitte kell 12 ei ka kell 1t aig ösi, enge se aig olli öddago walge aig, kell 12 ja kellä ütte aig, ei olle Jaansonkunngil ütsindä hobbest käino kaeman suwwel.
Ja se wihha om sest sadik jubba neil poissel Jaansoni wasto jänod, nida kui Räppinä kohhus siin issi selgeste teab et Wõbso Polizei teender Jürri Kaswand, minnewä Talwe siin Räppinä kohto een kaibas, et Palton Risikow Wõbsost, kohto rahwa ajamisse tähte Wõbson ulitse päle mahha om Wissano, ja issi om üttelni se om kirjutaja kirjutedo.
5 aastaiga aigo saap pea täis kui minna Räppinä walla kirjutaja ollen, ja kige selle aja sissen ei tea minna weel ühte kohto päiwä mödä ollema länno kui Wõbso rahwaga teggemist ei olle, kas minna siis sääl süidi ollen, et minna kirjotas.
7 tunnistaja Irinjä näggi kül, kui minna Taraweri howin pengi pääk istsin suwwel üts körd wallale usse tagga, ja tüdruk ka istse sääl, agga mis ajal se olli seddä minna ei mälletä, agga et ni warra hommingo kell 5 seddä mitte es olle, Agga et awwalikkult uks lahti olli ja Irinjä wett möda kandse es olle minnul pelgo. Irinjä ei kõlba tunnistajas selle perräst et temmä 1871 kewwädi poisikeste perräst tunnistajas olli wõeto ja mitte ütte linna poisikest es ütle tundwa, ja teises et temmä ärrä sallas, et temmä mitte üts sanna maakeelt es möista, mis Räppinä kohhus issi selgeste teab, nink ni kui temmä nüüd sel 13ne Septembril jälle tahtse tettä ja ommeti perräst maakeli selgeste keik ärrä könneli, ja et temmä awwalikkult kohto een om wõlsno, nink sest kewwäjässest kohtust sadil kus minna keik suwwi, kui minna koddon ollin eggä päiw 4 ja 5 körd päiwäl temmä Essä ja Taraweri majast möda ollen piddano käima, selle perräst et minno rendi krunt, hobbese söötmisse plats, nink hainamaa, just ülle ulitse Tarawari akna nink Teppani Akna al om, ja ni mittund körd kui minna sääl ollen käinud, ja Irinjä mulle wasto om tulnud, om temmä minnu wasto ni tullist salla wihha täis olnod, et temmä minnuga mitte üks sanna ei olle kõnnelno, selle perräst temmä minnu wasto tunnistajas ei kölba. Agga siiski, Et minnu naine minnule mittund körd, minno wasto om üttelno, et sinna Jani päiw, Ramani howin Wiskägä olled olno, ja minnu naine ei olle küssimisse päle mitte mulle awwaldano, kes se kõnneleja om olno, Agga et ma nüüd siin prottokolin näen, et Teppani tüttär Irinjä seddä tunnistap, siis pallun minna nüüd kohhut, et kui se assi ehl suremba kohto ette lähhäb, et temmä pörmuni selle ülle saap wannutedo, et temmä õigust ärrä salgap, ja hennese päle tahhab wõtta, siis sundko temmäle Apostlide teod 5 Pätük 1sest 10ne wärsini pöllo hinna salgajadegä, Ma ütles sedda, sel sinnätsel Jani päiwäl ei olle minnu jallad mitte Ramani howi sanod, ja ei olle minna ka mitte Wiskät sääl Ramani howin nänno, nink se om tõtte.
Taraweri majan ollen minna allati käinud, selle perräst et neide maja puhhas, ja neis olla kombe minno melest ni kui Ausa rahwa ello kombe om, minnu tömees kui temmö krunti arrib, pandis hobbese tö riistad senna, käis sääl joman, minna issi ollen hobbese kindi ollejad kapla senna pandno, mõnni körd, ja ollen ka sääl joman käinud, Nemmäd om minnu wasto lahked olno, ja minna armastan neid, neide ello kombe perräst; Inniminne peab omma lähhembät armastama, nisamma kui issi henda nink se om tõtte.
Wannadusse perräst ollen minna, selle tüdruko Essa, kes minnu perräst teotedo om, Norusse perräst om se tüdruk minnu tüttär kes minnu perräst teotedo om.
Nink kas se olles immes kui minna selle norre tüttärlapse omma põlwi päle wõttas, ja pääd sillitas andis polles selle perräst, et temmä nore ea mehhele minneki au se temmä kige kallimb warra, minnu perräst ärrä rikkutu, ja käest ärrä ristutu om mis nüüd keik se maa kottuse rahwal kus temmä kassono om, teotusse kõlla täis om Nink kas se olles imme kui minna temmäle suud annas, ja lepmist pallus, et mul tullewasel ilman temmä kahjo eest wastutamist es olles.
20 aastaiga ollen minna Räppinä Kirriko walla ja pea nüüd 5 aastaiga ütten Räppinä walla kirjutaja olnud Ausa nimme al ilma üttegi teotusse nimmeta, ja ei olle ma maa pääl weel üttegi kohto trahwi kandno. Agga Peter Kaswand tahhab minnu nüüd, omma wäe ja wõimuga horapäliku, ja muu teotusse nimme alla panda.
Nüüd ütlen minna tõtte sanna, se sinnane Tarawei tüttär Wiskä, nink keik muud teised wõrad naisterahwad Wõbson ommawa minnust puhtad täembä päiwäni. Ei olle minna weel üts körd ommast majast selle mõttega wäljä länno et ma horama lähhän ja ei olle minna ka Wõbson üttegi wõra naisterahwa häbbedust paljas kiskno. Ausas nink puhtas innimisses ollen minna piddäno seddä naisterahwast Tarawei tüttärt Wiskä, keddä Peter Kaswand minnu horas nimmitab Ma ollen naisemees nink ma ei häbbene tötteman Ma ütlen weel teist körda selle sinnätse Taraweri tütre Wiskä paljas ihhu om minnu asjast puhhas horamisse perräst, täembä päiwäni, ni kui temmä om sündinu puhhas.
Et Petre teotamisse perräst järge mödä kolmas prottokol om kuldmisse perrä om, Räppinä kihhelkund nink keik muud ümber kautsed rahwas, kes minnu tundwa seddä lärmi ja kärrä täis, minno teotusses, mis ei kõlba, selle perräst pean minna omma Räppinä nink kirriko walla kirjutamisse ammetid mahha pandma, omma majad Wõbson mahha jätmä, ja muijale ello assend kaema, kus minna sest häbbist wallale ja leibä saan. Selle eest nõuwan minna Peter Kaswando käest 300 Rubla ilma asjanda teotamisse tassomist.
Kohhus mõistis et Peter Kaswand peab 6 Rubla masma ehk olgo 3 öd päiwä törmän.
§773 sai ette kulutedo
Möllemba pallusiwa prottokoli
Pä kohtomees Jaan Holsting
Kohtomees Jakob Türkson
Kohtomees Kristian Rusand
Kohtomees Gustaw Tolmusk
Kohtomees Paap Kress
Kirjutaja assemal lauwaman kirjutano Paap Kiudorw
Kui keik tunnistajad ärrä olliwad kulleldo sai Jaansoni käest küssitu üttel Jaanson et se om õige et No 4 ja 6 tunnistajad Platon Risikow ja Obrami poig om üts körd ulitse pääl õddagu wasto tulno, kui temmä hobbest om kaema länno, ja kui temmä hobbest kaemast ärrä om tulno, siis om Platon Risikow ja Obrami poig jälle sääl kõndno, ja om mõllemad kaugel aid weerde mahha lasknowa, ja säält Jaansoni päle kaenowa wilto, ja kui Jaanson Taraweri ukse kotsil om sanod, om temmä tüdruko Wiskä eäljä kutsno, ja om üttelno kae ke neo sääl ommawa, ja om nimmelt tüdrukuga mönni paar sanna sääl kõnnelno, selle perräst et temmä om jo enne kulda sanod, et neo poisid teddä kiusawad, ja sallaja wihha piddäwä selle juttu wäljä teggemisse päle, Enge se aig e olle mitte kell 12 ei ka kell 1t aig ösi, enge se aig olli öddago walge aig, kell 12 ja kellä ütte aig, ei olle Jaansonkunngil ütsindä hobbest käino kaeman suwwel.
Ja se wihha om sest sadik jubba neil poissel Jaansoni wasto jänod, nida kui Räppinä kohhus siin issi selgeste teab et Wõbso Polizei teender Jürri Kaswand, minnewä Talwe siin Räppinä kohto een kaibas, et Palton Risikow Wõbsost, kohto rahwa ajamisse tähte Wõbson ulitse päle mahha om Wissano, ja issi om üttelni se om kirjutaja kirjutedo.
5 aastaiga aigo saap pea täis kui minna Räppinä walla kirjutaja ollen, ja kige selle aja sissen ei tea minna weel ühte kohto päiwä mödä ollema länno kui Wõbso rahwaga teggemist ei olle, kas minna siis sääl süidi ollen, et minna kirjotas.
7 tunnistaja Irinjä näggi kül, kui minna Taraweri howin pengi pääk istsin suwwel üts körd wallale usse tagga, ja tüdruk ka istse sääl, agga mis ajal se olli seddä minna ei mälletä, agga et ni warra hommingo kell 5 seddä mitte es olle, Agga et awwalikkult uks lahti olli ja Irinjä wett möda kandse es olle minnul pelgo. Irinjä ei kõlba tunnistajas selle perräst et temmä 1871 kewwädi poisikeste perräst tunnistajas olli wõeto ja mitte ütte linna poisikest es ütle tundwa, ja teises et temmä ärrä sallas, et temmä mitte üts sanna maakeelt es möista, mis Räppinä kohhus issi selgeste teab, nink ni kui temmä nüüd sel 13ne Septembril jälle tahtse tettä ja ommeti perräst maakeli selgeste keik ärrä könneli, ja et temmä awwalikkult kohto een om wõlsno, nink sest kewwäjässest kohtust sadil kus minna keik suwwi, kui minna koddon ollin eggä päiw 4 ja 5 körd päiwäl temmä Essä ja Taraweri majast möda ollen piddano käima, selle perräst et minno rendi krunt, hobbese söötmisse plats, nink hainamaa, just ülle ulitse Tarawari akna nink Teppani Akna al om, ja ni mittund körd kui minna sääl ollen käinud, ja Irinjä mulle wasto om tulnud, om temmä minnu wasto ni tullist salla wihha täis olnod, et temmä minnuga mitte üks sanna ei olle kõnnelno, selle perräst temmä minnu wasto tunnistajas ei kölba. Agga siiski, Et minnu naine minnule mittund körd, minno wasto om üttelno, et sinna Jani päiw, Ramani howin Wiskägä olled olno, ja minnu naine ei olle küssimisse päle mitte mulle awwaldano, kes se kõnneleja om olno, Agga et ma nüüd siin prottokolin näen, et Teppani tüttär Irinjä seddä tunnistap, siis pallun minna nüüd kohhut, et kui se assi ehl suremba kohto ette lähhäb, et temmä pörmuni selle ülle saap wannutedo, et temmä õigust ärrä salgap, ja hennese päle tahhab wõtta, siis sundko temmäle Apostlide teod 5 Pätük 1sest 10ne wärsini pöllo hinna salgajadegä, Ma ütles sedda, sel sinnätsel Jani päiwäl ei olle minnu jallad mitte Ramani howi sanod, ja ei olle minna ka mitte Wiskät sääl Ramani howin nänno, nink se om tõtte.
Taraweri majan ollen minna allati käinud, selle perräst et neide maja puhhas, ja neis olla kombe minno melest ni kui Ausa rahwa ello kombe om, minnu tömees kui temmö krunti arrib, pandis hobbese tö riistad senna, käis sääl joman, minna issi ollen hobbese kindi ollejad kapla senna pandno, mõnni körd, ja ollen ka sääl joman käinud, Nemmäd om minnu wasto lahked olno, ja minna armastan neid, neide ello kombe perräst; Inniminne peab omma lähhembät armastama, nisamma kui issi henda nink se om tõtte.
Wannadusse perräst ollen minna, selle tüdruko Essa, kes minnu perräst teotedo om, Norusse perräst om se tüdruk minnu tüttär kes minnu perräst teotedo om.
Nink kas se olles immes kui minna selle norre tüttärlapse omma põlwi päle wõttas, ja pääd sillitas andis polles selle perräst, et temmä nore ea mehhele minneki au se temmä kige kallimb warra, minnu perräst ärrä rikkutu, ja käest ärrä ristutu om mis nüüd keik se maa kottuse rahwal kus temmä kassono om, teotusse kõlla täis om Nink kas se olles imme kui minna temmäle suud annas, ja lepmist pallus, et mul tullewasel ilman temmä kahjo eest wastutamist es olles.
20 aastaiga ollen minna Räppinä Kirriko walla ja pea nüüd 5 aastaiga ütten Räppinä walla kirjutaja olnud Ausa nimme al ilma üttegi teotusse nimmeta, ja ei olle ma maa pääl weel üttegi kohto trahwi kandno. Agga Peter Kaswand tahhab minnu nüüd, omma wäe ja wõimuga horapäliku, ja muu teotusse nimme alla panda.
Nüüd ütlen minna tõtte sanna, se sinnane Tarawei tüttär Wiskä, nink keik muud teised wõrad naisterahwad Wõbson ommawa minnust puhtad täembä päiwäni. Ei olle minna weel üts körd ommast majast selle mõttega wäljä länno et ma horama lähhän ja ei olle minna ka Wõbson üttegi wõra naisterahwa häbbedust paljas kiskno. Ausas nink puhtas innimisses ollen minna piddäno seddä naisterahwast Tarawei tüttärt Wiskä, keddä Peter Kaswand minnu horas nimmitab Ma ollen naisemees nink ma ei häbbene tötteman Ma ütlen weel teist körda selle sinnätse Taraweri tütre Wiskä paljas ihhu om minnu asjast puhhas horamisse perräst, täembä päiwäni, ni kui temmä om sündinu puhhas.
Et Petre teotamisse perräst järge mödä kolmas prottokol om kuldmisse perrä om, Räppinä kihhelkund nink keik muud ümber kautsed rahwas, kes minnu tundwa seddä lärmi ja kärrä täis, minno teotusses, mis ei kõlba, selle perräst pean minna omma Räppinä nink kirriko walla kirjutamisse ammetid mahha pandma, omma majad Wõbson mahha jätmä, ja muijale ello assend kaema, kus minna sest häbbist wallale ja leibä saan. Selle eest nõuwan minna Peter Kaswando käest 300 Rubla ilma asjanda teotamisse tassomist.
Kohhus mõistis et Peter Kaswand peab 6 Rubla masma ehk olgo 3 öd päiwä törmän.
§773 sai ette kulutedo
Möllemba pallusiwa prottokoli
Pä kohtomees Jaan Holsting
Kohtomees Jakob Türkson
Kohtomees Kristian Rusand
Kohtomees Gustaw Tolmusk
Kohtomees Paap Kress
Kirjutaja assemal lauwaman kirjutano Paap Kiudorw
