PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1871-1891)

LeidandmedEAA.3333.1.9
Kaader
38
Daatum27.09.1871
Protokolli number79
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Gustaw Tolmusk Kohtumees
Paap Kress Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees

Adam Surman kaibas kohto een et Friedrich Luth Pallo moisan om temmä 8 aastast poiga Gustawi pesno 1 pitsigä ja mahha löno ja siis hjusid piddi ülles tommano ja siis jälle käegä kõrwa päle tõuno ja mahha löno ja jälle hjusid piddi ülles tõmmano, ja seddä wisi om 3 körd tenno.

Jaan Sabbalsoni naine Anne tunnistas kulu matsknod nurme pääl mäe taggan ja siis om nänno kui Luth seddä last om armetohe pesno mahha löno ja jälle hjusid piddi maast ülles tõmmano.

Friedrich Luth üttel et temmä om 1 körd pitsägä lönod ja hjusist kindi wõtnod, wargas söimamisse eest poissi.

Kohhus mõistis et Friedrich Luth peab selle lapse pessmise trahwi masma 2 Rubla 1 waesteladikus ja 1 Rubla lapse essäle 4l Oktobril peab masseto ollema.

Adam Surman kaibas kohto een et Friedrich Luth Pallo moisan om temmä 8 aastast poiga Gustawi pesno 1 pitsigä ja mahha löno ja siis hjusid piddi ülles tommano ja siis jälle käegä kõrwa päle tõuno ja mahha löno ja jälle hjusid piddi ülles tõmmano, ja seddä wisi om 3 körd tenno.

Jaan Sabbalsoni naine Anne tunnistas kulu matsknod nurme pääl mäe taggan ja siis om nänno kui Luth seddä last om armetohe pesno mahha löno ja jälle hjusid piddi maast ülles tõmmano.

Friedrich Luth üttel et temmä om 1 körd pitsägä lönod ja hjusist kindi wõtnod, wargas söimamisse eest poissi.

Kohhus mõistis et Friedrich Luth peab selle lapse pessmise trahwi masma 2 Rubla 1 waesteladikus ja 1 Rubla lapse essäle 4l Oktobril peab masseto ollema.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS