Juuru: Härgla ja Pirgu vallakohtu protokolliraamat (1880-1883)
| Leidandmed | EAA.2626.1.15 |
|---|---|
| Kaader | 19 20 |
| Daatum | 13.02.1882 |
| Protokolli number | 4 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu; 12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Mart | Ausmees | Peakohtumees | |
| Ado | Raud | Kohtumees | |
| Rein | Jäär | Kohtumees | |
Teiseks wõeti
| 1. | Maksab metsa waht seda kahjo mis se siga tegi Pearn Rätsepale | 35 Kop |
| 2. | Kolme kohto päewa wiitmise eest | 90 - |
| 3. | Selle eest et sea wägise ära wiis ja weel pealegi sõimas ja lüia lubas walla laeka trahwiks | 50 - |
| 4. | Niisamuti walla laeka se eest et kolm kord kohto käsu wasto pannud ja ei ilmaski seda kuulama ega täitma tulnud. | 1 Rbl 50 - |
Selle mõistuse üle sai protokoll
Koguk kohto wanem Mart Ausmees XXX
" kohto kõrwamees Ado Raud
" " kõrwamees Rein Jäär XXX
Teiseks wõeti
| 1. | Maksab metsa waht seda kahjo mis se siga tegi Pearn Rätsepale | 35 Kop |
| 2. | Kolme kohto päewa wiitmise eest | 90 - |
| 3. | Selle eest et sea wägise ära wiis ja weel pealegi sõimas ja lüia lubas walla laeka trahwiks | 50 - |
| 4. | Niisamuti walla laeka se eest et kolm kord kohto käsu wasto pannud ja ei ilmaski seda kuulama ega täitma tulnud. | 1 Rbl 50 - |
Selle mõistuse üle sai protokoll
Koguk kohto wanem Mart Ausmees XXX
" kohto kõrwamees Ado Raud
" " kõrwamees Rein Jäär XXX